Dört uzay uçuşunun görev alarak uzayda 680 saatten fazla uçuş gerçekleştirdi.A veteran of four space flights, he has logged over 680 hours in space.
Uzayda yedi kızılötesi uzay teleskopu çalıştırılmıştır.Seven infrared space telescopes have been operated in space.
Onunla beraber vefat edenler uzayda hayatını kaybeden ilk ve tek insanlardır.They were the first and, as of 2020, the only humans to have died in space.
Üç boyutlu uzayda sabit genişliğe sahip hangi yüzeylerin minimum hacme sahip olduğu bilinmemektedir.It is unknown which surfaces of constant width in three-dimensional space have the minimum volume.
Fotoiyonizasyon, derin uzayda bir zamanlar görünmez olan filamentleri parlatan süreçtir.[1]Photoionization is the process that makes once-invisible filaments in deep space glow.[1]
Örneğin, 3 boyutlu uzayda, beş küre karşılıklı olarak teğet olabilir.For example, in 3-dimensional space, five spheres can be mutually tangent.
Simetri grubu altında değişmeyen bu uzayda bir olasılık ölçüsü aranır.A probability measure is sought on this space, invariant under the symmetry group.
Nanumea'nın uzaydan görünümü ve Temotufoliki Adası'nın konumuSpace view of Nanumea, location of the Temotufoliki Island
Uzaylılar ayrıca UFO'larına binebilir ve Sim'leri kaçırabilir veya uzayda maceraya atılabilir.[1]Aliens can also ride their UFO and abduct Sims or adventure through space.[4]
Bu paneller uzayda aylarca güç sağladılar.They provided power for months in space.
Atmosferin olmadığı uzayda, güneşin ışık spektrumu nispeten filtrelenmez.In space, where there is no atmosphere, the spectrum of the sun is relatively unfiltered.
2007 itibariyle uzayda bulunan ilk 30 kozmonot arasındadır.As of 2007[update], he was among the top 30 cosmonauts by time in space.
Uzaydan Cape Cod ve Cape Cod KörfeziCape Cod and Cape Cod Bay from space, April 1997.
Solomon Denizi'ndeki Green Adaları, uzaydan görünümGreen Islands in the Solomon Sea, seen from space
IRAS uydusunun 1983'te fırlatılması, uzaydan kızılötesi astronomide devrim yarattı.The launch of the IRAS satellite in 1983 revolutionized infrared astronomy from space.
Uzayda ufuk boyunca ince bir mavi şeritle gökyüzü çok siyahtı dedi.The sky in space was very black, he said, with a thin band of blue along the horizon.
Referans çerçevesi uzayda gezinirken de kullanılabilir.A reference frame can also be used while navigating in space.
NASA Astronot Kolordusu'nun bir üyesi olarak Grissom, 1961'de uzayda uçan ikinci Amerikalıydı.As a member of the NASA Astronaut Corps, Grissom was the second American to fly in space in 1961.
Zamanda bir tuğgeneral, uzayda uçan ilk general oldu.A brigadier general at the time, he became the first general officer to fly in space.
Uzayda altı uçuş gerçekleştirdi. ve 507 saat uzay uçuşu kaydetti.He made six rendezvous in space and logged 507 hours of space flight.
Uzayda 371,95 gün geçirdi.In all, he spent 371.95 days in space.
Toplamda, Schirra uzayda 295 saat 15 dakika kaydetti.In total, Schirra logged 295 hours and 15 minutes in space.
Merkür Yedi'nin tamamı sonunda uzayda uçtu.All of the Mercury Seven eventually flew in space.
Uzayda uçan altıncı insandı.He was the sixth human to fly in space.
Kanada'nın ilk kadın astronotu ve uzaydaki ilk nörologtur.She is Canada's first female astronaut and the first neurologist in space.
Dört uzay uçuşunun emektarı, uzayda 1.200 saatten fazla oturum açtı.A veteran of four space flights, she logged over 1,200 hours in space.
Graveline ve Michel, uzayda uçmadan NASA'dan ayrıldı.Graveline and Michel left NASA without flying in space.
Dört tanesi uzayda uçamadan eğitim kazalarında öldü.Four died in training accidents before they could fly in space.
Her üçü de, her biri kendi özelliklerine sahip olan dört boyutlu uzayda "yuvarlanabilir".All three can "roll" in four-dimensional space, each with its own properties.
Uzaydan Atlasov AdasıAtlasov Island from space
Örneğin, üç boyutlu uzaydaki her v vektörü benzersiz olarak aşağıdaki gibi yazılabilir:For example, every vector v in three-dimensional space can be written uniquely as
Uzayda toplam süre bakımından en iyi 25 astronottan biriydi.He was one of the top 25 astronauts in terms of total time in space.
Uzayda en çok geçirilen süre (204 gün 18 saat) için Kanada rekorunu elinde tutuyor.He holds the Canadian record for the most time spent in space (204 days 18 hours).
2015 yılında Proje Sexploration ile uzayda ilk pornoyu çekmek istediler.Das 2015 begonnene Projekt Sexploration hatte den Dreh des ersten Pornofilms im Weltraum zum Gegenstand.
Kozmik toz , uzayda var olan bir toz.Kosmischer Staub ist Staub im Weltraum.
Chretien uzaydaki ilk Fransız ve ilk Batı Avrupalı kişi oldu.Er war der erste Franzose und der erste Westeuropäer im Weltraum.
Oyun açık bir uzaydan oluşur.Der Spieler befindet sich im offenen Weltraum.
Uzayda ilk kadın.Die First Lady auf See.
Fincke, uzayda 382 gün kaldı.Im Suco gibt es 382 Haushalte.
Formal olarak 4boyutlu ışık alanı boş uzayda ışık demetlerinin ışınım yapması olarak tanımlanmıştır.Formal ist das 4-D-Lichtfeld definiert als die Strahlungsdichte entlang Lichtstrahlen in einem leeren Raum.
Uzaydan görüntüsüSatellitenbild
Uzayda ilk insan.Er war der erste Mensch im Weltraum.
Ancak uzaydan, örn.Dalla spuma del mare, dt.
Chris Hadfield, (doğum: 29 Ağustos 1959 Sarnia, Ontario, Kanada) Uzayda yürüyen ilk Kanadalı astronot.Chris Austin Hadfield (* 29. August 1959 in Sarnia, Provinz Ontario) ist ein ehemaliger kanadischer Astronaut.
Görevin üç üyesi de sekiz gün uzayda kaldıktan sonra dünyaya döndü.Der Unternehmer soll nach acht Tagen zur Erde zurückkehren.
Uzayda toplamda 309 gün 18 saat ve 2 dakika geçirdi.Insgesamt war er 309 Tage und 18 Stunden im All.
Uzaydan RumelikavağıLügen im Weltraum.
Bunlar bugüne kadar uzayda bulunan en karmaşık moleküllerdir.Es handelt sich um den leistungsfähigsten Computer, der bis dahin im Weltraum betrieben wurde.
Bu, uzayda gerçekleşen ilk ölüm vakasıydı.Er gilt damit als erstes Todesopfer der Raumfahrt.
Uzaydan bakıldığında ise gökyüzü siyah ve güneş beyazdır.Betrachtet man die Sonne aus dem Weltraum, erscheint sie weiß.
Asıl sorun uzayda uzun süre kalındığı zaman ortaya çıkmaktadır.Damit würde der Ausstieg im Weltraum auf später verschoben.
Kozmonot Gennady Padalka uzayda 879 gün geçirerek dünya rekoru kırdı.Nur Gennadi Padalka mit 878 Tagen hat noch mehr Weltraumerfahrung als er.
Uzayda 541 gün geçirmiştir.Er verbrachte bei seinem einzigen Weltraumflug 241 Stunden im All.
1965 - İnsanoğlu ilk kez uzayda yürüdü.1936 setzten das erste Mal Menschen einen Fuß auf dieses Gebiet.
Uzayda hidrojen nötral atomik halde bulunur.Wasserstoff) aus der Hochatmosphäre in den Weltraum.
Dünya'nın uzaydan görünüşünün ilk fotoğrafı 1946'da çekildi.La première photographie de la Terre, vue de l'espace, fut prise en dix-neuf-cent-quarante-six.
Kozmik toz , uzayda var olan bir toz.La poussière cosmique est la poussière présente dans l'espace.
Doktor, uzaydaki her yerde İskoçya'nın olduğunu ve her gezegende bağımsızlık ilan ettiklerini söylemiştir.Le Docteur dit à Bill que l'Écosse a demandé l'indépendance partout dans l'univers.
Sally Ride, 1983 senesinde uzaydaki ilk Amerikalı kadın oldu.Sally Ride devient la première femme américaine à voyager dans l'espace.
Kozmik ışınlar yüksek enerjiyle uzayda hareket eden parçacıklardır.Les rayons cosmiques sont des particules se déplaçant dans l'espace avec de très grandes énergies.