Uzayda uzun süreli insan gelecekte ne olacağını kimse bilmiyor.Oletame, et me ei tea, kas homme toimub kosmoselahing.
Uzay yolculuğu, Dünya'dan atmosfer dışına veya dış uzayda gerçekleştirilen yolculuk.Kosmoselend on reis maavälisesse kosmosesse või läbi selle.
Chris Hadfield, (doğum: 29 Ağustos 1959 Sarnia, Ontario, Kanada) Uzayda yürüyen ilk Kanadalı astronot.Chris Austin Hadfield (sündinud 29. augustil 1959 Sarnias) on endine Kanada astronaut.
Uzayda bir cisim, ona etki eden kütleçekimi nedeniyle yörüngesini muhafaza eder.Kosmoses keha säilitab oma orbiidi tänu gravitatsioonijõule, mis sellele mõjub.
Bu, uzaydan bir albüm için kaydedilen ilk müzikti.Sellest pidi saama esimene kosmoses tehtud muusikasalvestis.
Uzayda ilk iki araçlı uçuş.See oli maailma esimene kahe mootoriga laiakereline lennuk.
Uzaysal nesne sonsuz uzayda yatıyor olmalıdır.ESA kosmosesond on tõenäoliselt igaveseks vaikinud.
Bunlar bugüne kadar uzayda bulunan en karmaşık moleküllerdir.Tegu on tugevaima seni kosmosesse edastatud inimtekkelise signaaliga.
Fincke, uzayda 382 gün kaldı.Ta on kosmoses viibinud 362 päeva.
Chacao Kanalı'nın uzaydan görüntüsü (Google Haritaları)Saare satelliidipilt ja kaart (Google)
16 ay boyunca, uzayda tam hayat döngülerini tamamlayan ilk organizmaları üretmiş olduk.16개월 동안 두었습니다. 그곳은 우리가 어떻게 해서든, 우주에서, 완전하고 복합적인 생명 주기를 거칠 첫번째 생물을 생산해냈던 곳입니다.
16 ay boyunca, uzayda tam hayat döngülerini tamamlayan ilk organizmaları üretmiş olduk.les premiers organismes qui ont accompli plusieurs fois le cycle total du vivant dans l'espace.
16 ay boyunca, uzayda tam hayat döngülerini tamamlayan ilk organizmaları üretmiş olduk.Logramos allí producir los primeros organismos que atravesaron ciclos completos de vida en el espacio.
16 ay boyunca, uzayda tam hayat döngülerini tamamlayan ilk organizmaları üretmiş olduk.Siamo riusciti a produrre i primi organismi a completare cicli di vita multipli nello spazio.
16 ay boyunca, uzayda tam hayat döngülerini tamamlayan ilk organizmaları üretmiş olduk.Там успяхме да произведем първите организми, които да преминат през множество пълни цикли на живот в космоса.
16 ay boyunca, uzayda tam hayat döngülerini tamamlayan ilk organizmaları üretmiş olduk.למשך 16 חודשים. היכן שהצלחנו לייצר את האורגניזמים הראשונים שעברו
16 ay boyunca, uzayda tam hayat döngülerini tamamlayan ilk organizmaları üretmiş olduk.لمدة 16 شهرا. حيث خططنا لإنتاج أول الكائنات الحية و التي ستمر بدورة حياة مركبة و كاملة في الفضاء.
16 ay boyunca, uzayda tam hayat döngülerini tamamlayan ilk organizmaları üretmiş olduk.なんども繰り返す生物を 作るのに成功しました 我々の生命システムがどこまで
8 mi ne iken başımı çok kötü çarptım. Bu yüzden uzaydan çıkmış gibi giyiniyorum.A právě proto jsem si vzala K-Fed vzala jsem si tuny pervitinu, a pak si oholila hlavu.
Almanya'da küçük bir fabrika ve elemanı onun ekranını görebilirsiniz ve bu noktalar uzaydan iletişim halinde.독일의 작은 공장의, 여기 모니터 앞에 있는 한 사람이 이 도면 정보에 대해 서로 커뮤니케이션 하고 있다는 사실을 이해하실 겁니다.
Almanya'da küçük bir fabrika ve elemanı onun ekranını görebilirsiniz ve bu noktalar uzaydan iletişim halinde.מפעל קטן בגרמניה, וכאן אתם יכולים לראות את הבחור עם מסך המחשב שלו, והנקודות האלו בחלל מקושרות.
Almanya'da küçük bir fabrika ve elemanı onun ekranını görebilirsiniz ve bu noktalar uzaydan iletişim halinde.معمل صغير في ألمانيا، وهنا يمكنك رؤية الشاب مع شاشة الكمبيوتر، وهذه النقاط في مساحات متصلة.
Almanya'da küçük bir fabrika ve elemanı onun ekranını görebilirsiniz ve bu noktalar uzaydan iletişim halinde.先ほどの空間上のプロットが 伝達されています そして左側には工場の 切削装置があります
Ama ona uzaydan baktığınızda, zar zor Dünya'yı sarmalayan incecik bir çizgi olduğunu görürsünüz.Ale když se podíváte z vesmíru, vidíte, že je to jen tenká vrstva, která jen stěží objímá povrch planety.
Ama ona uzaydan baktığınızda, zar zor Dünya'yı sarmalayan incecik bir çizgi olduğunu görürsünüz.ومع هذا تراها من الفضاء، وترى ذلك الخيط الرفيع الذي بالكاد يلف سطح الكوكب.
Anlaşıldığı gibi bu gösterimlerin her ikisi de uzayda bir noktayı belirtmek için kullanılıyor.Quindi sono solo due modi di specificare un punto nello spazio.
Anlaşıldığı gibi bu gösterimlerin her ikisi de uzayda bir noktayı belirtmek için kullanılıyor.Така, че има само два начина за определяне на точка в пространството.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.이 로봇들은 12차원의 공간에서 산다고 볼 수 있습니다.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.De fapt ei trăiesc într-un spaţiu cu 12 dimensiuni.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.De hecho, opera en un espacio de 12 dimensiones.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.En fait, ils vivent dans un espace à 12 dimensions.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Funkcjonują dosłownie w 12-wymiarowej przestrzeni.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Infatti si devono spostare in uno spazio a 12 dimensioni.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Konkrétan, egy 12 dimenziós térben élnek.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Tatsächlich leben sie in einem 12-dimensionalen Raum.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Ve skutečnosti se pohybují ve dvanáctirozměrném prostoru.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Vivem num espaço de 12 dimensões.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.V podstate žijú v 12-rozmernom priestore.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Ze bewegen zich in een 12-dimensionale ruimte.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Για την ακρίβεια, ζουν σε ένα χώρο 12 διαστάσεων.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Всъщност, те живеят в 12-мерно пространство.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.По суті, роботи живуть у 12-вимірному просторі.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.Эти роботы живут в 12-мерном пространстве.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.למעשה, הם מתנהלים במרחב 12-מימדי.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.في الواقع هي تعيش في فضاء مؤلف من 12 بُعداً.
Aslında, 12 boyutlu bir uzayda yaşıyorlar.そのためちょっとしたトリックを使って
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Dle preşedinte, naveta Atlantis a explodat în spaţiu.
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Elnök úr, felrobbant az Atlantis. 3 csoportot kérek!
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.G. predsednik.
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Herra presidentti, Atlantis on räjähtänyt!
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Hr præsident, Atlantis er eksploderet i rummet!
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.M. le Président, Atlantis a explosé. 3 groupes !
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Mr President. De Atlantis is ontploft.
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Mr. President! Die Raumfähre Atlantis ist im All explodiert.
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Pane prezidente, raketoplán Atlantis vybuchl.
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Panie prezydencie, prom Atlantis eksplodował w kosmosie.
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Presidenten, Atlantis har exploderat!
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Sr. Presidente, el Atlantis explotó en el espacio.
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Sr. Presidente, o vaivém Atlantis acaba de explodir no espaço.
Bay Başkan, uzay mekiği Atlantis, uzayda infilak etti.Thưa Tổng thống, Atlantis vừa nổ trên không gian.