Uzayabilir, yırtılabilir.הם יכולים להימתח. הם יכולים להיקרע.
Uzayabilir, yırtılabilir.يمكن أن تمتد. يمكن أن تتمزق.
Uzayabilir, yırtılabilir.以上の方法で 幅広い形を造れるようになります
"Uzaya bir adam gönderebilirz.""Am trimis un om pe lună."
"Uzaya bir adam gönderebilirz."가장 강하고 혁신적인 곳이 될 것입니다.
"Uzaya bir adam gönderebilirz.""Nós vamos pôr um homem na lua."
"Uzaya bir adam gönderebilirz.""Nous avons mis un homme sur la lune."
"Uzaya bir adam gönderebilirz.""We zetten een man op de maan."
"Uzaya bir adam gönderebilirz."Начинът, по който човек като Кенеди би могъл да каже вдъхновяващо: "Изпратихме човек на луната."
"Uzaya bir adam gönderebilirz."סוג של אומה הכי עוצמתית, חדשנית .
"Uzaya bir adam gönderebilirz."الأكثر قوة، نوع مبتكر للأمة.
"Uzaya bir adam gönderebilirz."ケネディの感動的な言葉 「我々は人類を月面に立たせる」
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Estamos abriendo una puerta al espacio para toda la humanidad.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Estamos abrindo uma porta de entrada para o espaço para toda a humanidade.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Kaput nyitunk az Űr felé minden embernek.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Nous sommes sur le point d'ouvrir une porte vers l'espace qui profitera à toute l'humanité.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Otvíráme bránu do vesmíru pro celé lidstvo.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Otwieramy wrota do Kosmosu dla całej ludzkości.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Stiamo aprendo un Portale per lo Spazio per l'intera umanità.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Wij openen de poort naar de Ruimte voor de gehele mensheid.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Wir schlagen eine Bresche in den Weltraum für die ganze Menschheit.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Ανοίγουμε την πύλη στο διάστημα για όλη την ανθρωπότητα.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Мы открываем ворота в космос для всего человечества.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Мы открываем дорогу в космос для всего человечества.
Uzaya bir geçit açıyoruz bütün insanlık için.Ние отваряме портал към Космоса за целия човешки род.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Alcuni sono degli omaccioni. Di solito, ci vogliono 18 mesi per preparare psicologicamente i soggetti.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Általában 18 hónapig tart az űrutazásra való felkészülés.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Biasanya perlu 18 bulan untuk persiapan kejiwaan, Ke luar angkasa.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.D'habitude, on prend 18 mois pour ces tests préliminaires.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Killarna är stora... Normalt tar det 18 månader att psykologiskt förbereda rymdfarare.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Navadno porabimo 18 mesecev da pregledamo vesoljce.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Ne trebuie 18 luni să pregătim psihologic, subiecţii viabili pentru voiaj spaţial.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Normalmente leva 18 meses a preparar sujeitos, para viagens no espaço.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Normalt tager det 18 måneder at forberede sig psykisk til rumfærd.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Nos lleva 18 meses preparar a sujetos viables para viajes espaciales.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.No, tyypit on isoja... Avaruuteen lähtijöitä valmennetaan psyykkisesti 18 kuukautta.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Szkolenie wyselekcjonowanych astronautów trwa zwykle półtora roku.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Tihle kluci jsou dost velcí. Normálně máme 18 měsíců na přípravu astronautů.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Wij doen 18 maanden over het screenen van kandidaten.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Κάποιοι είναι πολύ ψηλοί. Συνήθως όσοι πετούν στο διάστημα, εκπαιδεύονται 18 μήνες.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Подбираме хора, физически годни за астронавти, 18 месеца.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.Подбираме хора, физически годни за астронавти, 18 месеца.
Uzaya gidebilmek için normalde 18 aylık, psikolojik ve... ...fiziksel alışma dönemi gerekir.سيستغرق عادة 18 شهر لإعدادهم نفسياً موضوعات فعالة للسفر إلى الفضاء
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.30 ezer m/h-val jön!
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.Dengar, aku akan pergi "ke ruang angkasa, dan aku akan kembali.
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.En palaa avaruudesta.
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.Jag ska upp i rymden!
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.Jeg skal ud i rummet!
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.-Không, đừng nói thế!
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.-Letím do vesmíru a nevrátím se!
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.Ne bom se vrnil.
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.- Nein, nein, nein.
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim. Saatte 48 bin km hızla geliyor!إنها قادمة بسرعة 30000 ميل فى الساعة
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.Vado nello spazio e non ritornerō.
Uzaya gidiyorum ve geri dönmeyeceğim.פקידי הפנטגון מסרבים להגיב ובכך מגבירים את החששות .שקיימת בעיה רצינית ביותר
Uzaya gitmekle ilgili hiçbir şey bilmiyorduk.El caso es que no sabíamos nada sobre viajar al espacio.
Uzaya gitmekle ilgili hiçbir şey bilmiyorduk.E non sapevamo niente a proposito dell'andare nello spazio
Uzaya gitmekle ilgili hiçbir şey bilmiyorduk.하지만 정작 도대체 우주를 어떻게 나가야하는지는 전혀 몰랐죠.
Uzaya gitmekle ilgili hiçbir şey bilmiyorduk.Nevěděli jsme o létání do vesmíru nic.
Uzaya gitmekle ilgili hiçbir şey bilmiyorduk.Nic nie wiedzieliśmy o astronautyce.