uzay ile cümle
uzay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
SOHO Avrupa Uzay Ajansı(ESA) ve NASA biliminsanları tarafından yönetildi.SOHO is managed by scientists from the European Space Agency (ESA) and NASA.
Uzaya giden ilk Suriyeli ve ikinci Arap'tır.He was the first Syrian and the second Arab in space.
Sally Ride, 1983 senesinde uzaydaki ilk Amerikalı kadın oldu.Sally Ride became the first American woman in space in 1983.
Asya ISRO SHAR Görev Kontrol Merkezi, Satish Dhawan Uzay Merkezi, Sriharikota, Hindistan.Asia ISRO SHAR Mission Control Centre, Satish Dhawan Space Centre, Sriharikota, India.
Titov Ana Test ve Uzay Sistemleri Kontrol Merkezi, Rusya Krasnoznamensk'teki görev kontrol merkezi.Titov Main Test and Space Systems Control Centre, mission control center in Krasnoznamensk, Russia.
Uzay aracını yavaşlatan 14 dakikalık bir ateşleme yerine getirildi.A 14-minute burn was executed which slowed down the spacecraft.
22. yüzyılda geçen hikâyede bir uzay asansörünün yapımı anlatılır.Set in the 22nd century, it describes the construction of a space elevator.
Rusya uzay sanayisi 100'ün üzerinde şirketten ve 250,000 çalışandan oluşmaktadır.Space industry of Russia consists of over 100 companies and employs 250,000 people.
İleriki gelecekte,uzay tabanlı detektörler olması mümkündür.Further in the future, there is the possibility of space-borne detectors.
Holonomi simetrik uzayları incelemek ve sınıflandırmak amacıyla Cartan (1926 ) tarafından tanıtıldı.The holonomy was introduced by Élie Cartan (1926) in order to study and classify symmetric spaces.
Dolayısıyla Unicode kod uzayının toplam uzunluğu 17 × 65.536 = 1.114.112'dir.Thus the total size of the Unicode code space is 17 × 65,536 = 1,114,112.
Uzay mimarisi doğmuştur.Space architecture was born.
Atmosferin kendisinden ve uzayın dışından.From the atmosphere itself, and from outer space.
1956 yılında Robert Adler, “Zenith Uzay Kumandası” adıyla kablosuz bir uzaktan kumanda geliştirdi.In 1956, Robert Adler developed "Zenith Space Command," a wireless remote.
Bu Banach uzayı Rn üzerinde bir Lp-uzayıdır.This Banach space is the Lp-space over Rn.
Oyun, 2072 yılının siberpunk vizyonunda bir uzay istasyonunda geçer.The game is set aboard a space station in a cyberpunk vision of the year 2072.
Özellikle, diğer güçlerin uzaya askeri yatırım geliştirmelerini engellemek için çalışacaktır.In particular, it will work to keep other powers from developing military capabilities in space.
İlk ölçümler uzaydaki kripton bolluğunu gösteriyor.The first measurements suggest an abundance of krypton in space.
Açıksası, tüm Banach uzayın ve Fréchet uzayın F-uzaylarıdır.All Banach spaces and Fréchet spaces are F-spaces.
Görüntü gözetim Uzaydan yeryüzünün görüntülenmesini sağlar.Photo surveillance Provides imaging of earth from space.
Can sıkıcı uzay yolculuğu."БОЛЬШОЕ КОСМИЧЕСКОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ.
Blair, vuruşları "George Jetson'ın R&B seslerinin uzay çağı" olarak tanımladı.Blair described its beat as "some space age George Jetson R&B sound".
Uluslararası Uzay İstasyonu birçok millet tarafından birlikte yapılan devasa bir projedir.The International Space Station is a colossal cooperative project between many nations.
Uzay aracının altı kişilik Federasyon (uzay aracı) ile değiştirilir olması amaçlanmıştır.The spacecraft is intended to be replaced by the six-person Federation spacecraft.
Kakuda Uzay Merkezi (KSPC), Kakuda, Miyagi - Roket motorlarının geliştirilmesi görevindedir.Kakuda Space Center (KSPC) in Kakuda, Miyagi – Leads the development of rocket engines.
Holografi zamansal ve uzaysal açıdan eşevreli ışık gerektirir.Holography requires temporally and spatially coherent light.
SNC şimdi Dream Chaser adlı bir yörünge uzay aracı geliştiriyor.SNC is now developing an orbital spacecraft called the Dream Chaser.
İlk Yuanwang sınıfı uzay izleme gemisi 1979'da devreye alındı.The first Yuanwang-class space tracking ship was commissioned in 1979.
Bugün o uzay yolculuğu öncüsü olarak kabul edilir.Today he is considered a pioneer of space travel.
Ayrıca 20 saat uzay yürüyüşü gerçekleştirdi.He also performed 20 hours of spacewalks.
Uzaylı, Delhi'ye gider.The alien leaves for Delhi.
Daha sonra Soyuz T uzay aracında bu sorun çözüldü.The later Soyuz T spacecraft solved this issue.
Avrupa Uzay Ajansı bu on yılda kuruldu.The European Space Agency was founded during the decade as well.
Simpson’ın ilk parçacık detektörü 1958 uzay aracı Pioneer 2 ile ateşlendi.Simpson's first particle detector was launched in 1958 on spacecraft Pioneer 2.
Burası Japonya'nın uzay araştırmaları ağının merkezidir.This is the center of Japan's space network.
Yasa, uzayın askeri alan haline getirilmesine karşıdır.The law also opposes the militarization of space.
Bhairon da uzaylıya hırsızın Delhi'de olabileceğini söyler.Bhairon suggests him that his thief may be in Delhi.
Benzer şekilde dünya ve uzay araçları arasındaki iletişim de anlık değildir.Similarly, communications between the Earth and spacecraft are not instantaneous.
Gerçi bazı düşünceler uzay şartlarına uygunsuz olacaktır.Some considerations, though, will be unique to the space context.
Bell'in uzay gemisi paradoksu özel görelilikte bir düşünce deneyidir.Bell's spaceship paradox is a thought experiment in special relativity.
Kilin ve karbonatın genellikle oluşabilmesi için suya ihtiyaç vardır ve sodyumsa uzayda nadirdir.Clays and carbonates usually require liquid water to form and sodium is rare in space.
Son zamanlarda Hubble Uzay Teleskobu bu olayın kalıntılarının fotoğraflamıştır.The Hubble Space Telescope recently took a picture of the remnants of this event.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.This record was held until surpassed by the International Space Station (ISS) in 2010.
Sovyet uzay programının Poster sanatı.Poster art of the Soviet space program.
Bu karakterler genelde insan veya insansı uzaylılar olmuştur.Companions are usually human, or humanoid aliens.
Uçuşunun tamamlanmasının ardından Fisher uzay'da toplam 192 saat kaldı.With the completion of her flight, Fisher logged a total of 192 hours in space.
Böylece MacLean, Canadarm 2'yi uzayda kullananan ilk Kanadalı olmuştur.MacLean is the first Canadian to operate the Canadarm2 in space.
4 Mayıs 2005’te uzay aracı ikinci yörünge düzeltme manevrasını yerine getirdi.On May 4, 2005, the spacecraft executed its second trajectory correction maneuver.
Musk'ın amacı insanlı uzay uçuşlarının maliyetini onda birine indirmektir.Musk's goal is to reduce the cost of human spaceflight by a factor of 10.
Hardy uzaylarıyla yakından ilişkilidirler.They are related to Hardy spaces.
Bu yüzden, bu şekildeki iki sicim uzay zamanındaki fermionlardır.Therefore two such strings are fermions in spacetime.
Bu l0-normlu uzay fonksiyonel analizde çalışılmıştır, olasılık teorisi, ve harmonik analizde.The ℓ0-normed space is studied in functional analysis, probability theory, and harmonic analysis.
Çalışmaları o dönemde yeni başlayan uzay uçuşlarının gidişatını etkileyecek önemdeydi.The studies were important at that time to influence the course of new space flights.
İkinci uzay uçuşu için, Mir EO2'nin uzun süredir olan mürettebatlarından birisi ile değiştirildi.For his second spaceflight, he replaced one of the long-duration crew members of Mir EO-2.
8 Haziran - Atlantis uzay mekiği STS-117 tarafından başarılı bir şekilde fırlatıldı.June 8 – The Space Shuttle Atlantis successfully launched on mission STS-117.
Bunlar uzay mimarisinde dahi ilk olarak düşünmemiz gereken şeylerden bazılarıdır.Even in space architecture these are some of the first things we consider.
İsrail Uzay Ajansı'nın tarihi 1950'lerin sonlarına dayanmaktadır.The Israel Space Agency has history dating back to the late 1950s.
Uzay istasyonunu inşa etmek için ek modüller birkaç görevde bağlanacaktır.Additional modules will be connected over several missions to build the space station.
Öldüğü yıl uzaydaki cihazları yaklaşık 40 yıldır uzaydan veri göndermekteydi.The year he died, his instruments in space had been sending data back for nearly 40 years.
Tsiolkovsky insan tarafından uzay işgalinin türümüzün kaçınılmaz yolu olduğuna inanmıştır.Tsiolkovsky believed human occupation of space was the inevitable path for our species.