uzay ile cümle
uzay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
K. N. Shankara, Hint uzay bilimci.K. N. Shankara, 72, Indian space scientist.
20 ile astronomi ve uzay konu ve fizik hakkında 13 ele gösterir.20 shows dealt with astronomy and space topics and 13 about physics.
“Basit” uzayzaman metriklerinde ışık konisi zamana doğru yönelmektedir.In "simple" examples of spacetime metrics the light cone is directed forward in time.
L 1 2 {\displaystyle \scriptstyle L^{\frac {1}{2}}} bir F-uzayıdır.L 1 2 {\displaystyle \scriptstyle L^{\frac {1}{2}}} is an F-space.
Bunlar arasında, q-uzayı görüntülemeyi ve genelleştirilmiş yayınım tensör görüntülemeyi sayabiliriz.Amongst others, these include q-space imaging and generalized diffusion tensor imaging.
Her iki uzay aracındaki görüş alanı ana sensörü bir yıldız işaretleyicisidir.The main sensor of the line of sight in both spacecraft is the star tracker.
Uzay teleskopların yapımı ilk olarak 1923'te düşünüldü.Space telescopes were proposed as early as 1923.
Korolyov, sık sık Uzay Yarışı'nın baş mimarı olarak Wernher von Braun ile karşılaştırılır.Korolev is often compared to Wernher von Braun as the leading architect of the Space Race.
Ayrıca yaptığı icatlarının birkaçı uzaya fırlatılmıştır.And also for having several of the instruments he created launched into space.
Giysi 7 saatten uzun uzay yürüyüşü için tasarlandı.The suit was designed for a spacewalk mission of up to seven hours.
Combine'lar uzaylı, sentetik ve insan elementlerinden oluşmakta ve Dünya'ya hükmetmektedirler.The Combine consist of alien, synthetic, and human elements, and dominate Earth.
Bu dört astronottan üçü (Dafydd Williams, Julie Payette ve Chris Hadfield) uzayda uçtu.Three of those four (Dafydd Williams, Julie Payette and Hadfield) have flown in space.
NASA Orion uzay aracının derin uzay görevleri için geliştirilmesine devam etti.NASA continues development of the Orion spacecraft for deep space travel.
Havacılık ve Uzay Sanayii Bakanlığı 5 Temmuz 1988'de kuruldu.The Ministry of Aerospace Industry was founded on July 5, 1988.
2011 yılında Birleşmiş Milletler tarafından Uluslararası Uzay Uçuşu Günü ilan edildi.In 2011 it was declared the International Day of Human Space Flight by the United Nations.
Böylece, modern fiziğin bu dili uzay zamanının dört boyutlu olduğunu söyler.Thus, in the language of modern physics, one says that spacetime is four-dimensional.
Fizikte üç uzay boyutu ve bir de zaman boyutu kabul gören normdur.In physics, three dimensions of space and one of time is the accepted norm.
Onun kendi uzay programları, bazıları askeri nitelikte olan çeşitli işlevleri yerine getirir.Its own space programs, some of a military nature, perform several functions.
Gantt, tamamlanması birçok günü gerektirecek olan emirlerden örneklem uzay oluşturur.Gantt gives an example with orders that will require many days to complete.
Daha sonra, dört boyutlu faz uzayı x1x2p1p2'deki bir nokta ile tanımlanabilir.It may then be defined by a point in four-dimensional phase space x1x2p1p2.
Uzay aracı Resurs-DK No.1 uydusunun bir yedeği olarak Roskosmos tarafından işletilmektedir.The spacecraft is operated by Roscosmos as a replacement of the Resurs-DK No.1 satellite.
2001 Mars Odyssey, Mars gezegeninin yörüngesinde dönen bir robotik uzay aracıdır.2001 Mars Odyssey is a robotic spacecraft orbiting the planet Mars.
Sovyetler Birliği bu yarışa kendi tek pilotlu uzay aracı Vostok ile dahil oldu.The Soviet Union (USSR) competed with its own single-pilot spacecraft, Vostok.
Uluslararası Uzay İstasyonu).International space station.
Uzayda daha doğru deneyler için uydu deneyleri, örneğin STEP, planlanmaktadır.Satellite experiments, for example STEP, are planned for more accurate experiments in space.
Uzay zaman geometrisi dilinde Minkowski metriği ile ölçülmez.In the language of spacetime geometry, it is not measured by the Minkowski metric.
Star Wars, gerçek mekanlarda çekim hiper uzayda yerçekimi "kitle gölgeleri" oluşturur.In Star Wars, gravity in real spaces forms gravitic "mass shadows" in hyperspace.
Güneş Sistemi en az dört insansız uzay programının ana hedefi olmuştur.The inner Solar System has been made the goal of at least four unmanned programs.
Sektörün en büyük şirketi RKK Energiya, ana insanlı uzay uçuşu kuruluşudur.The largest company of the industry is RKK Energia, the main manned space flight contractor.
Kuzey Amerika'da uzaydan görülen en önemli yeryüzü şekillerinden biridir.It is one of the most significant visible landforms in North America seen from space.
Bu uzay uçuşu uzay istasyonu Salyut 3'ün içine girmesi için tasarlandı, ancak başarısız oldu.This spaceflight was intended to dock with the space station Salyut 3, but the docking failed.
Herschel uzay aracı üç eksen ile dengelenmiştir.The Herschel spacecraft is three-axis stabilized.
Türk Uzay Fırlatma Sistemi Türkiye'nin uzay aracı fırlatma yeteneğini geliştirmek için bir projedir.The Turkish Space Launch System is a project to develop the satellite launch capability of Turkey.
Amerikalı uzayadamı Tom Stafford, cenazeye katılanlar arasındaydı.US astronaut Tom Stafford was one of the pallbearers.
Kruşçev'in 1964'te düşüşüyle Korolyov'a insanlı uzay programının kontrolünün verilmesi tamamlandı.With the fall of Krushchev in 1964, Korolev was given complete control of the manned space program.
İnişe geçme işlemi Kennedy Uzay Merkezi'ne inişten saatler öncesinden başlamıştı.The landing process began hours before the actual landing at Kennedy Space Center.
Dragon uzayaracı SpaceX'in NASA'ya 2006 Mart ayında sunduğu önerisinin bir parçasıydı.The Dragon spacecraft was a part of SpaceX's proposal, submitted to NASA in March 2006.
Orion 1 Uzay Gözlemevi, Salyut 1 uzay istasyonunda kuruluydu.The Orion 1 space astrophysical observatory was installed in the orbital station Salyut 1.
Bir konumlandırma sistemi uzayda bir nesnenin konumunu belirlemek için bir mekanizmadır.A positioning system is a mechanism for determining the location of an object in space.
1989 yılında gücün dünyadan uzaya lazer formunda gönderilebileceği olabileceği öne sürüldü.In 1989 it was suggested that power could also be usefully beamed by laser from Earth to space.
Bu bir Nasa uzay aracının tamamen parçalanmasıyla oluşan ilk felakettir.This was the first disaster involving the destruction of a NASA space shuttle.
CZ-2A roketiyle fırlatılacak Shuguang-1 uzay aracı iki mürettebatı taşımak üzere tasarlandı.The Shuguang-1 spacecraft to be launched with the CZ-2A rocket was designed to carry a crew of two.
14 Temmuz 2015 tarihinde New Horizons uzay aracı Plüton'a uçan ilk uzay aracı olmuştur.On 14 July 2015, the New Horizons spacecraft became the first spacecraft to fly by Pluto.
Diğer bir deyişle, hava, kaya ve hatta uzay boşluğu aynı yoğunluğa sahip olmalıydı.In other words, air, rock and even a vacuum should all have the same density.
6 Ekim 1990 günü, Discovery Uzay Mekiği'yle (STS-41 görevi) fırlatıldı.Ulysses was launched on October 6, 1990, aboard Discovery (mission STS-41).
Fiziksel bir problemde, bunlar uzay koordinatları veya normal mod genlikleri olabilmektedir.In a physical problem, they could be spacetime coordinates or normal mode amplitudes.
Yine, Hs,p(Ω) bir Banach uzayıdır ve p = 2 durumu içinde bir Hilbert uzayı.Again, Hs,p(Ω) is a Banach space and in the case p = 2 a Hilbert space.
Azerbaycan'da bulunan Gabala Radarı Rusya Uzay Kuvvetleri tarafından işletilmekteydi.The Gabala OTH Radar in Azerbaijan was operated by the Russian Space Forces.
Takma adı, "Uzaylılar" (Rusça: инопланетяне) kulübün adı olan Saturn 'den gelir.Their nickname “Aliens” (Russian инопланетяне) comes from the name 'Saturn'.
Bu noktada ölçüm ve uzay-zaman kendisi artık iyi tanımlanmıştır.At this point the metric, and spacetime itself, is no longer well-defined.
Spitzer hayatının büyük bir kısmını bir uzay teleskobunun geliştirilmesine adadı.Spitzer devoted much of his career to pushing for the development of a space telescope.
Görülen o ki bu durum uzayda (boşlukda) bir yön çıkartmaktadır.This seems to pick out a direction in space.
Her yıldız sürekli olarak gazın uzaya akmasına neden olan bir yıldız rüzgârı üretir.Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.
Diyelimki V ve W vektör uzayı aynı K alanı üzerinde olsun.Let V and W be vector spaces over the same field.
2015 yılında Türkiye ve Ukrayna milyar dolarlar değerinde uzay araştırma anlaşmasına imza atmıştır.In 2015, Ukraine and Turkey agreed on space program which worth billions of dollars.
Fiziğin ana yasaları uzaydaki pozisyona bağlı kalmamalıdır.Fundamental laws of physics should not (explicitly) depend on position in space.
20 Eylül 2013 tarihinde NASA artık uzay aracıyla bağlantı kurma çabalarından vazgeçti.On September 20, 2013, NASA abandoned further attempts to contact the craft.
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1973 – Skylab, the United States' first space station, is launched.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1965 – The Soviet spacecraft Luna 5 crashes on the Moon.
Uzayabilen iplerde, Hooke Yasası uygulanır.In an extensible string, Hooke's law applies.