uzay ile cümle
uzay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Uzayda uzun süreli insan gelecekte ne olacağını kimse bilmiyor.И никто не решается предположить, как долго они могут быть работоспособны на далёкой планете.
Uçuşun beşinci günü ikinci uzay yürüyüşü gerçekleştirildi.Для Петтита это будет второй космический полёт.
STS-26: Uzay mekiği Challenger felaketinden sonra uzaya dönüş (STS-51-L).100-м пилотируемым полётом после гибели шаттла «Челенджер» (STS-51-L).
Ben 10'nin uzaylılarındandır.Моей звезде 10.
Pratikte uzay boşluğunda uygulanan yapay yerçekimi, insanoğlu için henüz inşa edilmedi.Величественный ансамбль, спроектированный Земпером, так и не был воплощен в реальность полностью.
1981 - İlk uzay mekiği Columbia fırlatıldı.1981 — В космос стартовал космический корабль Колумбия.
Sovyet Krechet uzay elbisesi.Культовые костюмы Бритни Спирс.
Ay'ın öteki yüzü ilk olarak 1959'da Sovyet uzay sondası Luna 3 tarafından fotoğraflandı.Обратная сторона Луны впервые была сфотографирована советской автоматической станцией «Луна-3» в 1959 году.
Sovyet uzay programının Poster sanatı.«Дизайн советской космической программы.
Uluslararası Uzay İstasyonu birçok millet tarafından birlikte yapılan devasa bir projedir.Космическая станция колоссальных размеров, построенная Жнецами.
Sputnik programı, ABD'de büyük bir korku yaratarak Uzay Yarışının başlamasına neden olmuştur.В США начался Спутниковый кризис, вызванный отставанием США в космической гонке.
Bu arada uzay gemisi düşmeye başlar.Но тут корабль начинает тонуть.
Sovyetler Birliği, Ay civarına ilk uzay aracını yolladı.Россия отправит первый космический экипаж на Луну.
Uzaysal nesne sonsuz uzayda yatıyor olmalıdır.Они образуют бесконечную Вселенную в бесконечном пространстве.
Böylece tarihte ilk kez bir uzaygemisi, iki uzay istasyonu arasında gidip gelmiş oluyordu.На следующий день впервые в истории космонавтики была произведена стыковка двух кораблей на орбите.
İlk uzay blogcusu, ilk kadın uzay turisti, ilk Müslüman kadın astronot.Австрийская путешественница, одна из первых женщин-путешественниц.
1965 - İlk Sovyet haberleşme uydusu, Maniya-1 uzaya fırlatıldı.1965 — в космос запущен первый советский спутник связи «Молния-1».
Man) Bir Varmış Bir Yokmuş: Uzay (Once Upon a Time...Once Upon a Time… Space (яп.
Ekip, uzay mekiğinin yörüngeden çıkması için manevra yapmaya başladı.Астронавты начали подготовку к спуску с орбиты.
5 Mayıs - NASA Mars yolculuğunu yapacak yeni uzay aracı InSight Kaliforniya'daki üsten fırlatıldı.5 мая — успешный запуск американского космического аппарата для исследования Марса InSight.
Gagarin'in uçuşu Sovyet uzay programı için bir zaferdi.Полёт Юрия Гагарина знаменует собой победу советской системы.
Uzay aracı üç eksenli dengelenmiştir.Спутник ориентирован по трём осям.
1965 - Sovyet uzay aracı "Luna 5", Ay yüzeyine çarptı.1959 год: Советская космическая ракета достигла поверхности Луны.
Ayrıca 20 saat uzay yürüyüşü gerçekleştirdi.Тогда он провел за штурвалом 20 часов.
Soyuz 13 aracı, Orion 2 Uzay Gözlemevi'ni de taşıyordu.«Союз-13» был также оснащён космической обсерваторией Орион-2.
Apollo astronotları Uzay Kampı TürkiyeРу — SPACE — Космические пришельцы в Кремле
Uzaydan görüntüsüКосмический снимок
Dünya Uzay Haftası, her yıl 4-10 Ekim tarihlerinde kutlanan hafta.Продолжение мероприятий по продвижению имело место в ходе Международной Космической недели 4-10 октября.
Örneğin, U2 ve SR-71 uçaklarında olduğu gibi ve uzay uçuşlarında.На самолётах Ли-2 и С-47 выполнял полёты на линию фронта.
Hayat çizgileri uzay zaman içinde özel bir eğridir.Маленькие точки - это конкретные события в пространстве-времени.
Liouville teorem ile birlikte her bir simplektikmofizm, faz uzayındaki hacim formunu korur.Из теоремы Лиувилля следует, что каждый симплектоморфизм сохраняет форму объёма в фазовом пространстве.
İnternet iki temel ad uzayı sağlar: alan adı hiyerarşisi ve internet protokol adres sistemi.В Интернете существует два основных пространства имен: IP-адреса и система доменных имен.
Bu, o tarihte uzayda en uzun kalma rekoruydu.Это был самый продолжительный космический полёт на тот момент.
Bu uyduda, uzaya giden ilk hayvan olan Laika adlı köpek de bulunuyordu.Группа названа в честь собаки по кличке Лайка, которая была первым животным на околоземной орбите.
Pting'e bolca enerji verip onu uzaya fırlatır.Доктор скармливает её птингу, давая предостаточно энергии, и выбрасывает его обратно в космос.
İki gemi bir uzay savaşından sonra kaza yapar.Начинается сражение, в результате которого оба космических корабля терпят аварию.
Oyunda yüz binden fazla uzay gemisi ve hayvan bulunur.В эту ассоциацию позже вошли более четырёхсот астронавтов и космонавтов.
Elleri ve kolları uzayıp esneyebilir.Расправь слегка руки и ноги!
Bu madalya, uzay uçuşundan hemen sonra Yuri Gagarin'e de verildi.Буквально в этот же день стало известно о полёте в космос Юрия Гагарина.
19 Nisan 1971'de ilk insanlı uzay istasyonu olan Salyut 1'i uzaya gönderdiler.19 апреля 1971 года на орбиту была выведена первая космическая станция «Салют-1».
Plastik olduğu için uzayabilir.Может использоваться в качестве пестицида.
3 Haziran - Edward White uzayda ilk yürüyüşü gerçekleştirdi.3 июня — Эдвард Уайт стал первым американским астронавтом, вышедшим в открытый космос.
Doktor, Harry ve Sarah Nerva Uzay İstasyonu'nu bulur.Тем временем, Кирка и Спока вызывают в Штаб Звездного флота.
Dövüşçü, uzayan ayak ve kolları ile uzak dövüşte avantaj sağlamaktadır.Она оказывается очень хорошей платформой, прежде всего для ударов руками или ногами с дальней дистанции.
Curiosity'deki bu ekipman Kanada Uzay Ajansı tarafından geliştirildi.APXS разработан Канадским космическим агентством.
Vostok 2, bir günden uzun süren ilk uzay uçuşu.Первый в мире космический полёт длительностью более суток.
Erişim tarihi: 19 Kasım 2011. ^ "UZAY SİSTEMLERİ ENTEGRASYON VE TEST MERKEZİ".Утро магов, 1991, Тайные общества и новые космогонии».
Hubble Uzay Teleskop'u için yaptığı planlama çalışmalarıyla "Hubble'ın annesi" adıylada bilinmektedir.Известная как «мать Хаббла» за ее роль в планировании космического телескопа Хаббл.
Savaş yeryüzünde, su altında, havada ve uzayda devamlı sürer.Боевые действия разворачиваются на земле, в воздухе и в космосе.
İsim en sonunda Uzay Yolu VI: Keşfedilmemiş Ülke ile resmiyet kazandı.Последний фильм, снятый при его жизни — «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна».
Amacı ise uzay araştırmaları yapmaktır.Именно сюда относятся космические исследования.
SNC şimdi Dream Chaser adlı bir yörünge uzay aracı geliştiriyor.В США провели успешные испытания космического корабля Dream Chaser
Uzay zamanın yapısı bilineer formuyla belirlenir.Изображением Космоса, каким он представляется Конструктору?
Hilbert uzayında Riemann çemberinin bir içine yerleştirmesi yoktur.В настоящее время на месте ворот Расёмон не осталось даже фундамента.
Ancak görüşmeler uzayıp gitmekte, bir sonuç elde edilememekteydi.Однако, уже темнело и продолжать бой не имело смысла.
Bu yüzden uzay-zaman dört boyutlu bir uzaydır.Таким образом, пространство-пространство четырехмерное.
Birden gökyüzünde ışıltılar saçan, kocaman bir uzay gemisi belirir.Внезапно в небе появляется инопланетный космический корабль, видимо, терпящий крушение.
Film uzay'da geçmektedir.Действие фильма происходит на Средиземном море.
Çin üçüncü büyük uzay gücü haline hazırda bekliyor.تستعد الصين لتصبح ثالث قوة فضائية كبرى.
Rusya uzay sanayisi 100'ün üzerinde şirketten ve 250,000 çalışandan oluşmaktadır.تتألف صناعة الفضاء الروسية من أكثر من 100 شركة وتوظف 250,000 موظف .