uzay ile cümle
uzay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
John F. Kennedy Uzay Merkezi tanınmış tesislerden biridir.Per la presenza del John F. Kennedy Space Center è nota come la Space Coast.
Uluslararası Uzay İstasyonu).2001 Stazione Spaziale Internazionale.
(X, d) boş olmayan, bir tam metrik uzay olsun.Sia ( X , d ) {\displaystyle (X,d)} uno spazio metrico completo non vuoto.
Rus Uzay Ajansı tarafından geliştirilmiştir.Fornito dall'Agenzia Spaziale Russa.
ASTP, Leonov'un ikinci ve son uzay uçuşu oldu.Per Borman tale volo fu il secondo ed ultimo volo nello spazio.
Uzay aracını yavaşlatan 14 dakikalık bir ateşleme yerine getirildi.L'accensione dei motori per 14 minuti ha rallentato la velocità della navicella spaziale.
Orlan Uzay giysileri, Rus, Amerikalı, Avrupalı ve Çinli astronotlar tarafından kullanılmaktadır.Le tute Orlan sono state utilizzate da astronauti russi, americani, europei e cinesi.
"Benim babam bir uzaylıydı yavrum".Il padre era un piccolo proprietario terriero.
Sergei Krikalyov 803 gün, 9 saat, 39 saniye ile uzayda en uzun rekorun sahibidir.Sergej Krikalëv è rimasto nello spazio per oltre 803 giorni 9 ore e 39 minuti in diverse missioni.
Orlan-DMA, Mir Uzay İstasyonu'ndan kozmonot Musa Manarov, Kasım 1988'de ilk olarak kullanıldı.La Orlan-DMA fu usata per la prima volta nel novembre 1988 dal cosmonauta Musa Manarov.
Harici tank uzay mekiğinin en büyük ve yüklendiğinde ise en ağır bileşeniydi.Il serbatoio è l'elemento più grande dello Space Shuttle e, quando viene riempito, anche il più pesante.
İlk Kırkbeşliği olan "Oriental Space" (Doğunun Uzayı) Almanya'da kaydedilmiştir.Il loro primo EP Oriental Space è stato registrato in Germania.
Tüm turistler, Uluslararası Uzay İstasyonu'na, Rus Soyuz uzay aracıyla yerleşmişlerdir.Finora, tutti i turisti spaziali hanno raggiunto la International Space Station a bordo di navicelle Soyuz.
Maskotları "Cozmo" isminde uzaylı bir kurbağadır.La loro mascotte è conosciuta come "Cozmo," una rana di origine extraterrestre.
6 Ekim 1990 günü, Discovery Uzay Mekiği'yle (STS-41 görevi) fırlatıldı.La sonda fu lanciata nell'ottobre del 1990 dallo Space Shuttle Discovery (missione STS-41).
2006 - Marcos Pontes, uzaya çıkan ilk Brezilyalı astronot oldu.Il testo parla di Marcos Pontes, il primo astronauta brasiliano.
Kakuda Uzay Merkezi (KSPC), Kakuda, Miyagi - Roket motorlarının geliştirilmesi görevindedir.Kakuda Space Propulsion Center (KSPC) - Sviluppa motori per razzi.
Herschel Uzay Gözlemevi, Avrupa Uzay Ajansı (ESA) tarafından yapılmış ve işletilmiş bir uzay gözlemevidir.L'Herschel Space Observatory è una missione dell'Agenzia Spaziale Europea.
Alman V-2 füzesi 1942'de fırlatılan ve uzaya ulaşma amacı taşıyan ilk roket oldu.Il missile A-4 tedesco, lanciato nel 1942, divenne il primo proiettile a raggiungere lo spazio.
İnsanoğlu ilk defa Vostok 1 uçuşuyla uzaya gitti.Per lui fu il suo primo (ed unico) volo nello spazio.
Ama yepyeni uzaylılar gelmiştir.Erano arrivati gli stranieri.
11 Şubat 2005’te, Derin Darbe’nin roketleri uzay aracının rotasını düzeltmek üzere planlandığı gibi ateşlendi.L'11 febbraio, i razzi di Deep Impact sono stati azionati per correggere la traiettoria della navetta.
3 Kasım 1957, Laika adlı köpek Sputnik 2 ile uzayda dolaştı ve geldi.Il 3 novembre 1957 i sovietici inviarono la cagnolina Laika nello spazio all'interno dello Sputnik 2.
Türkiye Uzay Ajansı, Türkiye Cumhuriyetinin ulusal Uzay Ajansıdır.L’Agencia Espacial Mexicana è l'ente spaziale nazionale del Messico.
Ulysses: Baş kahraman ve uzay gemisinin kaptanıdır.Ulisse Protagonista e comandante della nave spaziale Odissea.
Çin Ulusal İnsanlı Uzay Programı, Proje 921 tanımını Proje 921-1 ile ilk önemli hedef olarak verildi.Al Programma Nazionale Cinese di volo spaziale umano fu dato il nome di Progetto 921.
Bu süreç birkaç dakikadan birkaç güne kadar uzayabilir, oldukça acı dolu bir yöntemdir.Il loro posizionamento avviene in pochi minuti ed è completamente indolore.
Mürettebat uzayda kaynak yapımı konusunda önemli deneyler gerçekleştirdi.L'equipaggio eseguì comunque importanti esperimenti per eseguire delle saldature nello spazio.
Uzay mekiği iniş sırasında hasar görmüştür.Il laboratorio spaziale era stato danneggiato durante la fase di lancio dello stesso.
Yuri Romenenko ve Georgi Grechko Orlan-D uzay giysisini test etti.Yuri Romanenko e Georgi Grechko testarono la versione Orlan-D.
Erişim tarihi: 5 Şubat 2014. ^ "RAYLI SİSTEM, 48 KİLOMETRE MESAFEYE UZAYACAK".28 ottobre 2015: Sorvolo ravvicinato di Encelado ad una distanza di 48 km.
MESSENGER Uzay Sondası 30 Nisan 2015'te Merkür'ün yüzeyine çakıldı.La missione è terminata il 30 aprile 2015 con schianto della sonda con la superficie di Mercurio.
Lockheed firması ise teleskobun içine yerleştirileceği uzay gemisini yapmakla görevlendirildi.Lockheed venne incaricata di costruire e integrare il veicolo nel quale sarebbe stato ospitato il telescopio.
Foton her zaman uzayda ve zamanda yüksek bölgeleşmiş noktalarda görünür.Un fotone appare sempre in un certo punto, molto localizzato, sia nel tempo che nello spazio.
Dünya uzaylıların işgali altındadır.La Terra è ancora abitata dai terrestri.
Eğer integral yakınsanıyorsa, tüm uzay zaman üzerinde alınır.L'integrale è calcolato lungo l'intero spazio-tempo, se converge.
Bu H τ {\displaystyle {\mathcal {H}}_{\tau }} bir Hilbert uzayı formudur.Sia H {\displaystyle {\mathcal {H}}} uno spazio di Hilbert separabile.
T-5 dakika kala Uzay Mekiği Katı Roket Güçlendiricisi güvenlik ve kolu, açık kol pozisyonuna getirilir.A T - 5 minuti safe and arm device viene portato in posizione arm.
Program iptal edildiği zaman, Salyut Uzay istasyonu'nda çalışmaya başladı.Quando quel programma venne cancellato, andò a lavorare alle stazioni spaziali Saljut.
Pioneer 11 1979 yılında Satürn'e giden ilk uzay aracı oldu.La Pioneer 11 sorvolò per prima Saturno nel 1979.
Uzayda yön kavramı yoktur.Nello spazio non ci sono più direzioni assolute.
Her sıralama nesnesi bir topolojik uzay yapısına sahiptir.Ogni componente di un dato è rappresentata su una dimensione spaziale dell'ipercubo.
Uzay Yolu ilk olarak CBS televizyonuna önerildi.Per la prima volta la cerimonia è stata mandata in onda dall'emittente televisiva CBS.
Bunu başaran uzayaracı, dönüş yolculuğuna geçti.Foxe ebbe problemi economici al ritorno dal viaggio.
Yoksa bu kadar parayı harcamamamız gerekir, çünkü ben uzayla ilgilenmiyorum.Quindi sono molto contento che non stiamo spendendo soldi come matti.
Doğa-üstü uzay odisesi.Negligenza spaziale unilaterale.
Can sıkıcı uzay yolculuğu.Viaggio Astrale.
1984-1994 yılları arasında Hindistan Uzay Araştırmaları Örgütü Başkanlığı yaptı.Negli anni 1989-1993 è stato presidente del Comitato Scientifico dell'Agenzia Spaziale Italiana.
Bu iniş Kennedy Uzay Merkezi'nde yapılan 63. inişti ve Atlantis'in 27. göreviydi.Inoltre è il 63° atterraggio al Kennedy Space Center, e la 27ª missione dell'Atlantis.
Artık Ultimate uzaylı olabilir.Il calice risulterà essere alla fine un artefatto alieno.
Ana madde: Skylab Skylab, Birleşik Devletler'in bağımsız tek uzay istasyonudur.Skylab rimarrà l'unica stazione spaziale americana.
Mir uzay istasyonuna yapılan ilk ziyareti gerçekleştirdi.Durante questa missione si ebbe il primo rendezvous con la stazione spaziale Mir.
George Liska'ya göre, "gereksiz yere uzayan Bizans–Pers anlaşmazlığı İslam'ın yolunu açtı".Secondo George Liska, il "prolungato conflitto bizantino–persiano aprì la via all'Islam".
Bazen Uzay anlamında da kullanılır.Talvolta vengono descritti con indosso una tuta spaziale.
Teleskop ve diğer cihazları taşıyacak uzay gemisinin yapımı başka bir büyük mühendislik sorunuydu.Il veicolo nel quale sono ospitati lo specchio e gli strumenti fu un'altra grande sfida ingegneristica.
Uzaya giden dördüncü turist.È stato il quarto musulmano ad andare nello spazio.
Topolojik uzaylar, matematiğin Topoloji dalının başlıca uğraş konularıdır.In matematica, lo spazio topologico è l'oggetto base della topologia.
Bu takım uydular düşük maliyetle uzay erişim imkanı sağlamaktaydı.Questa forza avrebbe sicuramente aumentato il potenziale di supporto a corto raggio per le unità di sbarco.
ASTP, Apollo uzay aracının son uçuşu oldu.La missione Apollo Sojuz-ASTP fu l'ultimo volo di un veicolo spaziale del tipo Apollo.
Bunlar frekans, zaman ve uzaydır.Spazio, tempo e universo.