uzay ile cümle
uzay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1958 yılında uzaydaki tek uydu Sputnik 3'dü.Sputnik 3 was the only Soviet satellite launched in 1958.
Asıl olarak Uzay Mühendisliği eğitimi almış fakat daha sonra İnşaat Mühendisliği’ne geçmiştir.He originally studied Aeronautical Engineering but switched to Civil Engineering.
Resurs-DK uzay aracı Samara, Rusya'da bulunan Rus uzay şirketi TsSKB tarafından yapılmıştır.The Resurs-DK spacecraft was built by the Russian space company TsSKB Progress in Samara, Russia.
1961 - Alan Shepard, ABD'nin uzaya gönderdiği ilk insan oldu.In 1961, US astronaut Alan Shepard was the first American in space.
Carrie Anderson, NASA'nın Goddard Uzay Uçuş Merkezi'nde çalışan bir astronomi uzmanı.Carrie Anderson is an American planetary scientist at NASA's Goddard Space Flight Center.
Uzay zamanı diyagramını kullanarak böyle bir durumun gösterimi burada bulunabilir.It may be helpful to visualize this situation using spacetime diagrams.
Bu uzay sondası Satürn'e giden dördüncü, yörüngeye oturan ilk sonda olmuştur.This is the fourth planetary orbit the spacecraft crossed since its start.
Asimtotik düz uzay kaynaklarında, sonsuzda genişletilmiş koşullar verilir.In the context of an asymptotically flat spacetime, the boundary conditions are given at infinity.
Video bir uzay gemisinde geçer.Your client is leaving on a space ship.
Şu an sadece Rus Uzay Ajansı bu servisi sağlamaktadır.To date, orbital space tourism has been performed only by the Russian Space Agency.
Saçları uzayınca iş yerinde terfi eder ve Karl adında bir yardımcı tutar.Homer grows hair, and is given a promotion at work which allows him to hire a secretary named Karl.
Yani alan yapılandırmanın uzayda belirli bir "gauge yörünge" sindedir.So it is a particular "gauge orbit" in the field configuration's space.
Yer geçidi Uzay geçidine dönüşür.Sideways transforms into a spacecraft.
"Uzaylı", Türkiye Resmî Listesi'nde üç numaraya kadar yükseldi."Uzaylı" ranked third on Turkey's Official Music Chart.
Uzayda bir cisim, ona etki eden kütleçekimi nedeniyle yörüngesini muhafaza eder.In space an object maintains its orbit because of the force of gravity acting upon it.
18 Ağustos 1985 tarihinde M-3SII-2 roketi ile Uchinoura Uzay Merkezi'nden uzaya fırlatıldı.Suisei was launched on August 18, 1985 by M-3SII-2 launch vehicle from Kagoshima Space Center.
Tabii, tanım gereği T2½ uzay Hausdorff'tur.Every T2½ space is also Hausdorff.
Bu alanlar internet, temiz enerji ve uzaydı. ""The Universe, Dark Energy and Us".
Ancak, Sovyetler Birliği insanlı uzay uçuşlarında bilgi ve tekniğini ilerleterek rakip oldu.All, however, claimed Soviet or Russian citizenship at the time of their space flights.
SpaceX nakliye için kendi geliştirdiği Falcon 9 roketini ve Dragon uzay aracını kullanır.SpaceX uses its Falcon 9 rocket and Dragon spacecraft.
Soyuz TM-6 , Sovyet Uzay İstasyonu Mir ziyaret eden 6. uzay mekiği .Soyuz TM-6 was the sixth manned spacecraft to visit the Soviet Space Station Mir.
İnsan uzay yolculuğu yeryüzünden büyük ölçüde altyapı desteğine ihtiyaç duyar.Human spaceflight currently requires a great deal of supporting infrastructure on Earth.
Uzaydaki nokta parçacık kanununa göre fiziki olaylar harekette olduğu gibi düşünülür.Physical events are to be thought of as movements according to law of material points in space.
Matematikte, karmaşık geodezik bir geodezikin gösteriminin bir genellemesi uzayına karmaşıktir .In mathematics, a complex geodesic is a generalization of the notion of geodesic to complex spaces.
Uzaylıların 9 Numaralı Planı, Ed Wood'un 1959 yapımı bilim kurgu türündeki uzun metraj filmi.It featured reworked footage from Ed Wood's 1959 science fiction film Plan 9 from Outer Space.
3 Kasım 1957, Laika adlı köpek Sputnik 2 ile uzayda dolaştı ve geldi.On 3 November 1957 the Soviets sent Laika, a dog, into space on Sputnik 2.
Uzay'da bir yer kaplamadığı gibi, zaman ile de sınırlandırılamaz.One can freely move in space but not in time.
14 Mayıs 1981’de, Soyuz 40 aracı ile uzaya çıkan ilk Romanyalı oldu.On May 14, 1981 Romania became the 11th country in the world to have an astronaut in space.
Toplam 46 yeniden kullanılabilir RS-25 motoru uzay mekiği programı dahilinde uçurulmuştur.17 Chance RT-52 Shuttle bus still in service.
Bu uzay görevi tasarımı ve denetimi altında olan bir çekirdek disiplindir.It is a core discipline within space mission design and control.
Bu yöntem kümedeki yıldızların uzayda ortak bir hareket paylaştığı esasına dayanır.This relies on the fact that the stars of a cluster share a common motion through space.
Sergei Krikalyov 803 gün, 9 saat, 39 saniye ile uzayda en uzun rekorun sahibidir.Krikalev has logged a total of 803 days and 9 hours and 39 minutes in space.
Buna, abelian grup, tüm halkalar, tüm alanlar ve tüm vektör uzayları dahildir.This includes additive groups, all rings, all fields, and all vector spaces.
Görev iptal edildiğinde uzayaracı, Salyut 1 istasyonundan ayrılmakta güçlük çekti.During the course of the conversion, Detachment 1 at Tyndall was discontinued.
Kanunsuz uzay tehlikeli ve zorlu olmasına karşın, burada kazanılan ödüller çok daha yüksektir.Even if the study of law is wide and difficult, the advantages that it gives deserve this effort.
Bu yeni uzaya bölüm uzayı denir .This new ship is named the Global.
Uzay turizmi, turistlerin para ödeyerek katıldıkları, kişisel tatmin ve eğlence merkezli oluşumdur.Space tourism is space travel by individuals for the purpose of personal pleasure.
Gradyometre, fiziksel bir niceliğin uzaysal varyasyonlarını ölçmeye yarayan aygıtların tümüdür.Gradiometer any device that measures spatial variations of a physical quantity.
Yakılıp kül haline getirilen bedeninden geriye kalanlar uzaya gömüldü.A sample of his incinerated remains was buried in space.
Gökada içindeki küresel yıldız kümeleri, Hubble Uzay Teleskobu gözlemleri sayesinde çözümlenmiştir.Globular clusters have been resolved in the galaxy by the Hubble Space Telescope.
32 bitlik adresler, adres uzayını 4,294,967,296 (232) tane muhtemel tek adreslerle sınırlarlar.IPv4 uses 32-bit addresses which limits the address space to 4294967296 (232) addresses.
Rusya ve ABD Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) temel ortaklarıdır.Today, the U.S. and Russia work together on the International Space Station.
Kuluçka süreleri 2 haftadan 3 aya kadar uzayabilir.They can range from two days to three weeks long.
Ana madde: Skylab ABD'nin uzay istasyonu Skylab, 1970'li yıllarda kullanılmıştır.The U.S. responded with the Skylab orbital workstation, in use from 1973 through 1974.
Bu nedenle, uzay gemileri aynı uzunluk daralmasına bağlı kalırlar.Measurements proved the ships to be about the same deck length.
Layka, uzaya giden ilk canlı bir köpek olmuştur.Gordo was one of the first monkeys to travel into space.
Anten: Elektromanyetik enerjiyi uzaya yayar.Aventure Électronique took over the space.
Adını Sovyet uzay projesinden almıştır.The firm took its name from the Voyager space craft.
Ayrıca uzay teknolojisi ve uzaya yapılan uçuşlarla ilgili birçok kitabı vardır.Much remains to be learned about space radiation.
En çok bilim kurgu dizisi Uzay Yolu'nun yaratıcısı olarak bilinmektedir.He is mostly known as the founder of Spatialism.
Buna Minkowski uzayzamanı denir.Elements of Minkowski space are called events.
Keplerin uzay aracı güneş rüzgarları ile çalışıyordu.Konus-Wind is flown on board Wind spacecraft.
Gömme Diyagramları, eğitim bağlamında kavisli uzay zamanı göstermek için kullanılır.Embedding Diagrams are used to illustrate curved spacetime in educational contexts.
Formal olarak 4boyutlu ışık alanı boş uzayda ışık demetlerinin ışınım yapması olarak tanımlanmıştır.Formally, the 4D light field is defined as radiance along rays in empty space.
Hepsinin uzaya çıkması planlanmamıştı ve zaten görevi tamamlayamayan uçuşlar da olmuştu.Every flight was a flight that the crew should not have returned from.
Ben Crandall (Hawke) uzaylılarla ilgilenen bir çocuktur.Helius (Willy Fritsch) is an entrepreneur with an interest in space travel.
Fırlatma rampasında, mürettebat bu bağlantı noktası aracılığıyla uzay aracına girer.On the launch pad, the crew enter the spacecraft through this port.
Kitap üç bölümden oluşsa bile sanki uzayıp giden bir şiir havasını taşımaktadır.An aria on poetry is followed by a third psalm verse as an aria.
Pratikte çok defa Ω uzayı tümüyle bir tarafa bırakılır.A lot of them camp on third for a while.
Hindistan sistemi desteklemek için uzaya 3 yeni uydu fırlattı."Yerli keşif uydusu Göktürk 2 uzaya fırlatıldı".