uzay istasyonu ile cümle
uzay istasyonu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Soyuz 21 mürettebatı, uzay istasyonunu planlanan tarihten önce ve aceleyle terk ettiler.O grupo da Soyuz 21 deixou a estação subitamente, antes da data programada de retorno.
Tıbbî uzay istasyonuna giden bir gemi olan Tsuranga'da uyanırlar.Eles acordam a bordo do Tsuranga, uma nave automatizada que viaja para uma estação espacial.
Bir yıldız gemisi yerine başlıca bir uzay istasyonunda geçen tek Uzay Yolu dizisidir.É a única série da franquia a se passar principalmente em uma estação espacial, ao invés de uma nave estelar.
Salyut 6, 29 Eylül 1979'da yörüngeye oturtulan Sovyet uzay istasyonu.A Salyut 6 foi uma estação espacial soviética lançada em 29 de Setembro de 1977.
Salyut 1 (DOS 1, Rusça: Салют-1), tarihteki ilk uzay istasyonu, Salyut serisi uzay istasyonlarının ilki.Salyut 1 (DOS 1) foi a primeira estação espacial Salyut, e a primeira estação espacial feita pelo homem.
1990'larda kalıcı uzay istasyonu için bütçe çıktı.Nos anos 1990, o trabalho na Estação Espacial Internacional começou.
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.A Maio de 1973, é lançado pelos EUA a primeira estação espacial, a Skylab.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.Atualmente o sistema é utilizado desde 2000 na Estação Espacial Internacional, ISS.
Halen uzayda en uzun kalma rekoru, Mir uzay istasyonunda 437,7 gün kalan Valeri Polyakov'a aittir.O recorde actual de 437,7 dias foi estabelecido por Valeri Polyakov na MIR de 1994 a 1995.
Uzun süreli görevler Uluslararası Uzay İstasyonu Seferi olarak adlandırılır.Expedição 44 foi uma missão tripulada de longa duração a bordo da Estação Espacial Internacional.
Kubasov aynı zamanda Mir uzay istasyonunun geliştirilmesinde rol oynadı.Ele também esteve envolvido no desenvolvimento da estação espacial "Mir".
1971 - İlk uzay istasyonu Salyut 1, uzaya fırlatıldı.1971 - A estação espacial Salyut 1, da URSS, é alimentada por painéis solares.
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1973 - Skylab, het eerste ruimtestation van de Verenigde Staten wordt gelanceerd.
Rusya ve ABD Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS) temel ortaklarıdır.Rusland en de Verenigde Staten nemen het initiatief tot de bouw van het internationale ruimtestation ISS.
Uluslararası Uzay İstasyonu hala inşaat halindedir.Het Internationaal ruimtestation ISS is permanent bemand.
Mir’de kaldığı 326 gün süreyle o dönem en uzun süre uzay istasyonunda bulunan kozmonot olmuştur.Met 326 dagen was het op dat moment het langste verblijf in de ruimte.
Mart 2009 yılında Soyuz TMA-14 uzay gemisi ile Uluslararası Uzay İstasyonu'na ikinci bir yolculuk yaptı.In maart 2009 maakte hij een tweede reis naar het Internationale ruimtestation aan boord van Sojoez TMA-14.
Sovyet uzay istasyonu Salyut 7'de bulundu.Het was een expeditie naar het Russische ruimtestation Saljoet 7.
1995 - Uzay mekiği Discovery, Rus uzay istasyonu Mir ile tarihi buluşmasını gerçekleştirdi.1995 - De Amerikaanse Spaceshuttle Atlantis koppelt zich aan het Russische ruimtestation Mir.
Mir uzay istasyonuna yapılan ilk ziyareti gerçekleştirdi.Het was de eerste bemande missie naar een Amerikaans ruimtestation.
1997 - Rus uzay istasyonu Mir'de büyük bir yangın çıktı.1997 – Na rosyjskiej stacji orbitalnej Mir wybuchł niegroźny pożar.
Soyuz 21 mürettebatı, uzay istasyonunu planlanan tarihten önce ve aceleyle terk ettiler.Załoga Sojuza 21 opuściła stację nagle, przed zaplanowanym terminem.
GKM, Uluslararası Uzay İstasyonunun (ISS) ABD'ye ait tarafını da yönetir.MCC zarządza także amerykańskimi częściami Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS).
ISS uzay istasyonunda kullanılma sertifikasına sahip tek modeldirler.Był to zarazem setny spacer kosmiczny na stacji ISS.
Almaz (Rusça: Алмаз, mücevher) Sovyetler Birliği'nin çok gizli askeri uzay istasyonu projesi.Алмаз, Diament) – tajny radziecki program kosmiczny budowy wojskowych załogowych stacji orbitalnych.
1971 - İlk uzay istasyonu Salyut 1, uzaya fırlatıldı.W roku 1971 Rosjanie wystrzelili na orbitę pierwszą stację kosmiczną, Salut 1.
Alpha Dönel bölmeleri dışında uzay istasyonu dışında bazı ileri görevleri de gerçekleştirdiler.Oprócz tego astronauci wykonali kilka prac dodatkowych na zewnątrz stacji.
Bu Rus Uzay İstasyonu Mir ile buluşma ve NASA'nın ikinci uzay mekiği görevi oldu.Rosyjska agencja kosmiczna, jak i NASA, złożyły mu kondolencje.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.W lipcu 2011 został certyfikowanym astronautą Międzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS).
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1973 – Wyniesiono na orbitę okołoziemską pierwszą amerykańską załogową stację kosmiczną Skylab.
Uluslararası Uzay İstasyonu).Från Internationella rymdstationen.
Çin uzay istasyonunun 2020'de tamamlanması planlanıyor.Kinas rymdstation förväntas stå färdig.
Mir uzay istasyonuna yapılan ilk ziyareti gerçekleştirdi.Det var den första flygningen till rymdstationen Mir.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.2001 besökte hon även Internationella rymdstationen (ISS).
Şimdi ise, Uluslararası Uzay İstasyonu'nda kullanılıyor.Flygningen gick till Internationella rymdstationen.
Uzay istasyonu, uzay boşluğunda insanların konaklaması ve çalışması için hazırlanan platformdur.En rymdstation är en rymdfarkost, där människor kan bo och arbeta.
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1974 – Det tredje och sista uppdraget på den amerikanska rymdstationen Skylab avslutas.
Uluslararası Uzay İstasyonu).Міжнародна космічна станція.
20 Kasım 1988, Uluslararası Uzay İstasyonu'nun ilk bölümü gönderildi. ^ "Yeager" (İngilizce).20 листопада 1998 — запуск першого блоку «Заря» Міжнародної космічної станції.
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1973 – Vypuštěna první vesmírná stanice USA Skylab.
STS-115, Atlantis’in uluslararası uzay istasyonuna yaptığı uzay mekiği uçuş görevidir.STS-115 je označení letu raketoplánu Atlantis k Mezinárodní vesmírné stanici.
Salyut 2, Sovyetler Birliği tarafından 4 Nisan 1973'te fırlatılan uzay istasyonu.Saljut 2 byla vesmírná stanice vypuštěná 4. dubna 1973 z kosmodromu Bajkonur.
Uluslararası Uzay İstasyonu'na gönderilen Soyuz TMA-8 uzay aracıyla 30 Mart 2006'da uzaya çıkmıştır.Podruhé vzlétl do vesmíru 30. března 2006 v ruském Sojuzu TMA-8.
ISS uzay istasyonunda kullanılma sertifikasına sahip tek modeldirler.Jak se žije na vesmírné stanici ISS.
Tasarılar şu anda 2020'de kalıcı bir Çin uzay istasyonu ve Ay'a sefer ekiplerinin gönderilmesini içeriyor.Podle ní se měli lidé vrátit na Měsíc do roku 2020 a vytvořit tam stálou základnu.
Çünkü sadece Rus Soyuz roketleri Uluslararası Uzay İstasyonuna varabilecek durumda kalmıştır.Rakety Sojuz jsou dnes jako jediné využívané k vynášení kosmonautů k mezinárodní stanici ISS.
1971 - İlk uzay istasyonu Salyut 1, uzaya fırlatıldı.1971: První vesmírná stanice, Saljut 1.
1997 - Rus uzay istasyonu Mir'de büyük bir yangın çıktı.1997: Un incendiu s-a declanșat la stația spațială rusă, Mir.
1971 - İlk uzay istasyonu Salyut 1, uzaya fırlatıldı.1971: Se lansează prima stație spațială, Salyut 1.
Şimdi ise, Uluslararası Uzay İstasyonu'nda kullanılıyor.Se găsește și în biblioteca de pe Stația Spațială Internațională.
Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) rekorun 5683 gün boyunca sahibi oldu.Stația are o pistă pentru avioane (ICAO: NZSP), de 3658 m lungime.
Şimdi ise, Uluslararası Uzay İstasyonu'nda kullanılıyor.Jelenleg a Nemzetközi Űrállomáson alkalmazzák.
Uluslararası Uzay İstasyonu'ndaki Avrupa Columbus araştırma laboratuvarı için görev kontrol merkezidir.Legfőbb feladat a Nemzetközi Űrállomáson üzembe helyezni a Columbus laboratóriumot.
1973 - ABD'nin ilk uzay istasyonu olan Skylab fırlatıldı.1973 – Fellövik a Skylabot, az USA első űrállomását.
STS-115, Atlantis’in uluslararası uzay istasyonuna yaptığı uzay mekiği uçuş görevidir.STS–115 az Atlantis űrrepülőgép küldetés specialistája.
Rekor 2010 yılında Uluslararası Uzay İstasyonu,(ISS) tarafından kırıldı.2010-től használják a Nemzetközi Űrállomás (ISS) kiszolgálására.
Çin uzay istasyonunun 2020'de tamamlanması planlanıyor.A tervek szerint 2020-ra felépül a Föld körül keringő első kínai űrállomás.
Shuttle–Mir Program ve Uluslararası Uzay İstasyonu'nda görev yapmıştır.Részt vett a Shuttle–Mir repüléseken és repült a Nemzetközi Űrállomásra is.
Tıbbî uzay istasyonuna giden bir gemi olan Tsuranga'da uyanırlar.Aztán a Titán űrállomáson továbbítják a fertőzést.
Bu görev aynı zamanda uluslararası uzay istasyonu görevi ISS-12A olarak da bilinmektedir.Lento tunnetaan myös Kansainvälisen avaruusaseman projektin koodinimellä ISS-12A.