Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Było raczej niemożliwe żebym kiedykolwiek poleciał do jakiegoś pozaziemskiego świata.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.En ehkä saata mennä vieraalle planeetalle avaruusaluksella milloinkaan.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Ik zou dan waarschijnlijk niet echt naar een buitenaardse wereld gaan op een dag in een ruimteschip.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Il y avait peu de chances que je puisse vraiment aller un jour sur une planète étrangère en vaisseau spatial.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Jag kommer troligen inte att åka till en utomjordisk värld på ett rymdskepp en dag.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.제가 우주선을 타고 실제로 외계 세상에 가보기는 어려울 지 몰라요.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Magari non sarei mai andato in un mondo alieno su una navicella spaziale.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Nepředpokládal jsem, že bych někdy zkoumal mimozemšťany ve vesmíru.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Nu aș putea merge cu adevărat într-o lume extraterestră, într-o navă spațială, vreodată.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Probablemente no podría ir a un mundo extraterrestre en una nave espacial algún día.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Sicherlich würde ich ja niemals eine außerirdische Welt mit einem Raumschiff erreichen.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Tôi sẽ không cần phải rời khỏi trái đất trên một con tàu vũ trụ
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Ίσως να μην πήγαινα ποτέ με διαστημόπλοιο σε έναν εξωγήινο κόσμο.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Аз може и нико га да не отида на космически кораб или при извънземните.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Мабуть, я ніколи не потраплю в чужинськй світ на космічному кораблі.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.Я может быть никогда не попаду в иноземный мир на космическом корабле.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.יכול להיות שאני לא באמת אגיע לעולם זר בספינת חלל, מתישהו בעתיד.
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.صحيح اني قد لا أذهب الى عالم الفضاء يوما ما على سفينة فضائية .
Bir gün gerçekten bir uzay aracıyla bir bambaşka bir dünyaya gidemem.まずないでしょう あり得ない事でした
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Abbiamo lanciato una sonda e l'abbiamo colpita.
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Am lansat o sondă spaţială şi-am lovit-o. Aşa-i?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Chúng ta phóng một vệ tinh và cho va vào nó. Đúng không?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Eltaláljuk egy űrszondával. Rendben?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Kita menembakkan satelit dan berhasil mengenainya.
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.그런데 우리가 탐사선을 띄워서 그걸 맞춰냈다는 겁니다.
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Le disparamos una sonda y le dimos. ¿Bien?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Nós atingimo-lo com uma sonda espacial.
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Nous y avons envoyé une sonde spatiale, et nous l'avons touché, ok ?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Vanjo izstrelimo sondo in jo zadenemo. Prav?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Vi sköt en rymdsond mot den och träffade. Okej?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Vystřelili jsme na ni vesmírnou sondu a zasáhli ji. Dobře?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Vystrelili sme na ňu sondu a trafili sme ju. Chápete?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.We schossen eine Raumsonde auf ihn und trafen ihn, okay?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.We schoten er een ruimtesonde op af en raakten het.
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Wystrzeliliśmy sondę i uderzyliśmy w kometę.
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Εκτοξεύσαμε ένα διαστημικό όχημα σε αυτό και το χτυπήσαμε. Εντάξει;
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Изстреляхме космическа сонда и тя се приземи. Разбирате ли?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.Мы запустили в нее зонд и попали, представляете?
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.הדבר הזה מקיף את השמש במהירות
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.أطلقنا مسباراً نحوه ليصطدم به. حسناً؟
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.とても困難なことを成功させたのです
Biz de ona bir uzay aracı fırlatıp üzerine yerleştirdik.我地發射咗一顆太空探測器而且擊中咗佢
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.우주선은 9달을 비행하여 화성에 도착합니다.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Aceasta e nava care va lua 9 luni să ajungă pe Marte.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Das ist das Raumschiff, das 9 Monate bis zum Mars braucht.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Dit is het ruimtevaartuig dat er 9 maanden over doet om naar Mars te reizen.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Dotarcie na Marsa zajmie 9 miesięcy. Dotarcie na Marsa zajmie 9 miesięcy.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Esta es la nave viajando 9 meses para llegar a Marte.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Itt az űrszonda 9 hónapos útja a Marsig.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Pesawat antariksa ini memerlukan 9 bulan untuk mencapai Mars.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Questa navicella impiega 9 mesi per arrivare su Marte.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Tàu vũ trụ này cần 9 tháng để đến sao Hỏa.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Voici le vaisseau qui met 9 mois pour atteindre Mars.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Αυτό είναι ένα διαστημόπλοιο που θα κάνει 9 μήνες να φτάσει στον Άρη.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Путь космического аппарата до Марса займет 9 месяцев.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.Това е космическия кораб, който за 9 месеца стига до Марс.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.לחללית הזו לוקח 9 חודשים בכדי להגיע למאדים.
Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.وسوف تستغرق هذه المركبة 9 أشهر للوصول إلى المريخ
Bu Florida'daki Kennedy Uzay Merkezi'nden kalkış. Bu da 9 ayda Mars'a ulaşan uzay aracı.この宇宙船が火星に着くまで
Bu uzay aracı kimyasal roketler kullanamaz.Cái vệ tinh đó thật ra không thể sử dụng tên lửa hóa học.