Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.En, inderdaad, deze mensen zeiden "Ja!," alsof ik ze gevraagd had om het zout door te geven.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.Et, effectivement, ces personnes répondent "Oui!" un peu comme si je leur avais demandé de me passer le sel.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.그리고, 실제로, 사람들은 "네!"라고 대답합니다. 마치 제가 소금 좀 건내달라는 말에 답하 듯이요.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.Och faktiskt svarade de här personerna "Ja!" som om jag hade bett dem om att skicka saltet.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.Şi, într-adevăr, aceşti oameni spuneau: "Da!" de parcă i-aş fi rugat să-mi dea sarea!
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.Ti ljudje so rekli: "Ja!" kot bi jih prosila, če mi podajo sol.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.Títo ľudia, ako inak, odpovedali: "Áno!" ako keby som sa ich opýtala, či by mi podali soľ.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.Und tatsächlich sagten diese Leute: "Ja!", so als ob ich sie gebeten hätte das Salz zu reichen.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.Và, quả thực, những người này đều trả lời "Có!," như thể họ lịch sự trả lời khi tôi nhờ họ 1 việc vặt vậy.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.Y de hecho contestan con un "¡Sí!" como si hubiera pedido que me pasaran la sal.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.Και, πράγματι, οι άνθρωποι αυτοί απαντούσαν "Ναι!" σαν να τους είχα ζητήσει να μου δώσουν το αλάτι.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.И наистина, тези хора казваха "Да!", все едно ги бях попитала биха ли ми подали солницата.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.И, само собой, люди всегда отвечали "Да!", как будто я их просила передать соль.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.І вони завжди відповідали "Так!" як ніби я попросила передати мені сіль.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.ואכן האנשים האלה היו עונים: "כן!" כאילו שאלתי אם הם מוכנים להעביר לי את המלח.
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.فى الحقيقة هؤلاء الناس كانوا يجيبون بنعم ! كما لو انى أسألهم أن يمرروا لي الملح
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.「もちろん！」と答えるのです 私はたじろぎました
Gerçekten de, bu insanlar, sanki tuzu uzatmalarını istemişim gibi "evet" dediler.而事實上，呢啲人會答「會！」 就好像我問佢地可唔可以遞啲鹽過來
Gidecek hiç bir yerim yok. Bunu gerçekten bu kadar uzatmak istiyor musun? Bunu bana neden yaptın?Du får inte gå in här.
Gidecek hiç bir yerim yok. Bunu gerçekten bu kadar uzatmak istiyor musun? Bunu bana neden yaptın?Hei!
Gidecek hiç bir yerim yok. Bunu gerçekten bu kadar uzatmak istiyor musun? Bunu bana neden yaptın?Hei!
Gidecek hiç bir yerim yok. Bunu gerçekten bu kadar uzatmak istiyor musun? Bunu bana neden yaptın?Эй!
Hazır olacak? bu acele? Biz fazla uzatmadan devam edeceğiz, bir veya iki arkadaş;당신은 준비가 되나요? 이 서둘러 좋습니까? 우리는 더 큰 ADO, 계속 안 돼 - 친구 또는 두;
Hazır olacak? bu acele? Biz fazla uzatmadan devam edeceğiz, bir veya iki arkadaş;Θα είστε έτοιμοι; Σας αρέσει αυτό το βιασύνη; Θα συνεχίσουμε χωρίς μεγάλη φασαρία, - έναν φίλο ή δύο?
Hazır olacak? bu acele? Biz fazla uzatmadan devam edeceğiz, bir veya iki arkadaş;האם תהיה מוכן? אתה אוהב את זה בחיפזון? נשמור לא מהומה גדולה, - חבר או שניים;
Hazır olacak? bu acele? Biz fazla uzatmadan devam edeceğiz, bir veya iki arkadaş;سوف يكون جاهزا؟ هل مثل هذا التسرع؟ سوف نستمر في أي ضجة كبيرة ، -- وهو صديق أو اثنين ؛
Hazır olacak? bu acele? Biz fazla uzatmadan devam edeceğiz, bir veya iki arkadaş;ハークする、ティバルトがこんなに遅れたの殺害されている、の場合は、それは、我々が不注意に彼に開催されたと考えることができる
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineAlla elektriska enheter -- apparater, förlängningssladdar, vad som helst -- måste kunna säga till vägguttaget,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineBất kì dụng cụ, thiết bị điện hay dây nối nào đều phải có khả năng báo cho ổ điện biết rằng,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineCualquier dispositivo eléctrico, un aparato, un cable de extensión, etc. debe poder decirle al enchufe
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineElk elektrisch toestel, een apparaat, verlengsnoer, wat dan ook, moet het stopcontact kunnen vertellen,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineJakiekolwiek elektryczne urządzenie, przedłużacz, cokolwiek, musi być w stanie powiedzieć gniazdku:
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizine어떤 전기기기든지, 전자제품이든, 연장코드든, 뭐든 직접 전기 콘센트에 명령을 내릴 수 있어야 합니다.
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineOrice dispozitiv electric, un aparat, un prelungitor, orice, trebuie sa fie capabil sa spuna prizei,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizinePerangkat listrik apapun, peralatannya, kabel sambungannya, apapun itu harus dapat memberitahukan stopkontak,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineQualquer aparelho elétrico — um eletrodoméstico, uma extensão, seja o que for — tem de poder dizer à tomada,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineTout équipement, un appareil, une rallonge, n'importe quoi, doit être capable de dire à la prise,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineΚάθε ηλεκτρική συσκευή, καλώδιο, οτιδήποτε, πρέπει να μπορεί να πεί στην πρίζα,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineКаждый электроприбор, устройство, удлинитель, что-то другое, должно иметь возможность сообщить электророзетке,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineКожен електроприлад, пристрій, подовжувач, будь-що інше, повинні мати можливість повідомити електророзетці,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineכל מכשיר חשמלי, מתקן, כבל מאריך, מה שלא יהיה, צריך להיות מסוגל להגיד לשקע החשמל,
Herhangi bir elektrik aleti, cihazı, uzatma kabolsu, herhangi biri elektrik prizineコンセントに 「僕には電流が流れすぎているよ
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusu& # 206; I
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusu& # 206; REMOVE I منحن نبرة
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuà (# 206;) 대문자 I와 곡절 강세 기호
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÂ(# 206;) Большая I с облечённым ударением
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (#206;) Hoofdletter I, accent circumflex
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (#206;) I maiuscola con accento circonflesso
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (# 206;) I maiúsculo, acento circunflexo
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (#206;) I majuscule, accent circonflexe
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (#206;) I mayúscula con circunflejo
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (#206;) I mit Zirkumflex
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (# 206;) nagy I, hajlított hangsúllyal
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (# 206;) Stort I, accent circumflex
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (# 206;) veliki I s strešico
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (# 206;) Veľké I, so strieškou
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (# 206;) Versalt I, cirkumflex
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (# 206;) Wielka litera I z daszkiem
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (# 206;) Κεφαλαίο I, λατινική περισπωμένη
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (# 206;) велика I з полегшеним наголосом