Üç ana adımı vardır: denatürasyon, tavlama ve uzatma.It has three main steps: denaturation, annealing, and extension.
Dizi, Kasım 2016'da ikinci sezon uzatması aldı ve ilk çıkışı 2018'de gerçekleşti. [1]The series received a second season renewal in November 2016, with its debut occurring in 2018.[34]
Uzatılmış abdominoplastide, tam abdominoplastiye ek olarak lateral germe de yapılır.An extended abdominoplasty is a complete abdominoplasty plus a lateral thigh lift.
Çevresel abdominoplasti, uzatılmış bir abdominoplasti artı bir kalça kaldırmadır.A circumferential abdominoplasty is an extended abdominoplasty plus a buttock lift.
Bir Slingsby Capstan planörde uzatılmış DFS tipi hava frenleri açık konumda.Extended DFS type air brakes on a Slingsby Capstan
Yeni Zelanda, İran ve Çin üzerindeki seyahat kısıtlamalarını yedi gün uzattı.New Zealand extended travel restrictions on Iran and China by seven days.
A Bir düz devre, ekleme ve uzatma yapılmamış müşteri hattıdır (yerel devre).A A straight loop is a subscriber line (local loop) without bridge taps.
Merckx, Ekim 1972'de saat rekorunu kırdı ve rekoru yaklaşık 800 metre uzattı.Merckx broke the hour record in October 1972, extending the record by almost 800 meters.
Sonunda uzatma seçeneği olan 20 yıllık sözleşme yapılmaktadır.20-year contract with an extension option at the end.
Uzatılmış versiyonExtended play
Gerginliği bir süre uzattıktan sonra bağırdım: 'Yaşasın Hitler' ve düğmeye bastım.After prolonging the suspense for a moment, I shouted: 'Heil Hitler' and pressed the button.
Daha önce bu aşamanın süresi çok önemliydi, bazen birkaç yıl uzatılıyordu.Earlier the length of this stage was very significant, sometimes extending several years.
2009'dan beri UNMIL'in görevi her yıl uzatılıyordu.Since 2009, the mandate has been extended annually.
Pasaportun uzatma tarihi 15.Extension of the passport 15.
Uzatılmış çalmalar (EP)Extended plays
Sondanın uzatılması daha sonra erozyonu ölçmek için kullanılır.The extension of the probe is then used to measure erosion.
Uzatılmış çalmaların listesi Başlık Detayları Müzik listelerinde sıralamaları US [1] US Alt.List of extended plays Title Extended play details Peak chart positions US [1] US Alt.
Uzatılmış çalmalar (EP'ler)Extended plays
Sığ deşarj/yeniden şarj döngüleri genel pil ömrünü uzatmaya yardımcı olur.Shallow discharge/recharge cycles will help extend the overall battery life.
Bir yıllık uzatma talep ettiler ve aldılar.They asked for and received a one-year extension.
Yapraklar belirgin şekilde uzatılmış bir merkezi lob ile 3-5 lobludur.The leaves have 3–5 lobes with a distinctively elongated central lobe.
Mart ve Ekim aylarında kapanış saati 17.00'ye, yaz aylarında 18.00'e kadar uzatılmaktadır.In March and October, the closing time is extended to 5 pm and in the summer months to 6 pm.
Havaalanına giden büyük bir Troleybüs uzatma rotası iptal edildi.A major planned Trolleybus extension route to the airport was cancelled.
Bir doğru parçası iki yöne de sınırsız bir şekilde uzatılabilir.To produce (extend) a finite straight line continuously in a straight line.
Tek primerli uzatma kullanan orijinal yöntem, düşük mutant verimi nedeniyle verimsizdi.The original method using single-primer extension was inefficient due to a low yield of mutants.
Yakalama jeli, uzatma parçalarını serbest bırakmak için 67-75 ° C'ye ısıtılır.The capture gel is heated to 67-75 °C to release extension fragments.
Bu ise malzemenin yorulma mukavemetini azaltır ve malzemeyi uzatabileceği gibi tavlayabilir de.This reduces the material's fatigue strength, and may stretch the material as well as anneal it.
Daha sonra bu albümün kullanımı için şarkı iki dakika 32 saniyeye uzatıldı.Later, for the use of this album, the song was extended to two minutes and 32 seconds.
Uzatılmış parçalarExtended plays
Dikey dönme eksenli sferoidler basık (oblate) kutuplarda uzatılmış (prolate)Spheroids with vertical rotational axes oblate prolate
c > a olan bir kutuplara doğru uzatılmış sferoit aşağıdaki yüzey alanına sahiptir:A prolate spheroid with c > a has surface area
Satürn, 0.09796 düzleşme ile Güneş Sistemindeki en uzatılmış gezegendir.Saturn is the most oblate planet in the Solar System, with a flattening of 0.09796.
Uzatılmış sferoidlerProlate spheroids
Birçok denizaltı, uzatılmış sferoit olarak tanımlanabilecek bir şekle sahiptir.[1]Many submarines have a shape which can be described as prolate spheroid.[10]
Daha sonra, otobüs güzergahı 9, Berchem istasyonundan yine Berchem'deki Fruithoflaan'a uzatıldı.Later, bus route 9 was extended from Berchem station to the Fruithoflaan, also in Berchem.
1831'de pozisyon kesinleşene kadar deneme süresi üç yıl uzatıldı.The probation was extended for three years until the position becoming definite in 1831.
Ardından oyuncular, diğer oyuncunun yolunu uzatmak için duvarlar yerleştirebilirler:Then the players might add walls to lengthen the other player's path:
Sinema filmleri için uygunluk süresi 28 Şubat 2021'e uzatıldı.[1]The eligibility period for motion pictures was extended to February 28, 2021.[1]
Bu değişiklik yolun kuzey yönünde uzatılmasıyla Çek sınırına ulaşmayı mümkün kıldı.This makes an eventual northern extension to the Czech border possible.
Uzatılmış oyunlar (EP)Extended plays
2014'ten sonra pist uzatıldı ve yeni bir taksi yolu yapıldı.From 2014, there was extension to the runway and a new taxiway was introduced.
Pist, havalimanının kuzey tarafında 110 metre uzatıldı.The runway was extended by 110 metres on the north side of the airport.
Taksi yoluna bir uzatma yapılarak ek 4-5 park yeri eklendi.An extension was added to the taxiway, for an additional 4–5 parking stands.
Betondan yeni bir oda inşa edildi ve sanduka mezarlara giden bir tünel uzatıldı.A new chamber was constructed out of concrete and a tunnel extended into the cists.
Gazyağı aydınlatması günü etkili bir şekilde uzatıyor ve geceleri okumayı kolaylaştırıyordu.Kerosene lighting effectively extended the day and made it easier to read at night.
Biden, son çekilme tarihini 31 Ağustos'un ilerisine uzatmayı kabul etti.[1]Biden considered extending the withdrawal deadline beyond 31 August.[12]
Hayattaki arkozorların bu kemiğin üzerinde uzunluğu uzatan azgın bir kılıfı vardır.In life, archosaurs have a horny sheath over this bone, which extends the length.
Kaval kemikleri görece uzatılmış şekildedir, boyu ölçülmüştür.The tibia was relatively elongated, measuring 37.3 cm (373 mm) long.
Komisyonun görev alanı Halep'ten Beerşeba'ya kadar uzatıldı.The commission's remit extended from Aleppo to Beersheba.
2012 yılından sonra etkinlik süresi cuma,cumartesi ve pazar günleri olmak üzere üç güne uzatıldı.Since 2012, the festival was extended to three days.
Uzatmayı veya ünlüleri belirtmek için sesli harf işaretleri de yoktu.Vowelling marks (tashkil) to indicate prolongation or vowels were absent as well.
Bu, mikroorganizmaların büyümesini engeller ve gıdanın raf ömrünü uzatır.[1]This helps prevent the growth of micro-organisms and prolongs the shelf life of the food.[35]
Hayatın uzatılması İlerleyen hastalık Genetik bozuklukların listesiLife extension Senescence Progressive disease List of genetic disorders
19 Kasım 2021'de Galatasaray ile sözleşmesini 1 yıl uzattı. [1]On 19 November 2021, she signed a one-year contract with Galatasaray.[7]
Çok fazla uzatmayayım. İşte bu şarkının arkasında yatan düşünce buydu." [2]Without putting it into too much literal detail, that was what lay behind that song."[2]
Darius şeceresini atası olarak gördüğü Ahameniş'e kadar uzatmıştır.Darius traced his genealogy to Achaemenes, an unknown lineage named after Haxāmaniš.
Mukavelesini uzatma teklifini reddettikten sonra Leeds United'a iştirak etti.After turning down an offer to extend his contract, he joined Leeds United.
Atamasının 3 yıl sürmesi gerekiyordu, ancak 5 yıl daha uzatıldı.[1]The appointment was supposed to last for 3 years, but it was prolonged for another 5 years.[1]
Uzatılmış üst köpek dişleri, mandibuladaki flanşlarla (çıkıntı) korunmuştur.The elongated upper canines were protected by flanges at the mandible.
Çıkış sırasında Musa Kızıldeniz'i ayırmak için asasıyla elini uzatır.During the Exodus, Moses stretches out his hand with the staff to part the Red Sea.