NoFap üyeleri kurucusu Rhodes gibi ateistlerden, Köktenci Hristiyanlara kadar uzanıyor.The membership of NoFap ranges from atheists, like founder Rhodes, to fundamentalist Christians.
Pampa la Bola kuzeydoğuya, Cerro El Chascón, Cerro Chajnantor'un kuzeyi ve doğusuna uzanır.The Pampa la Bola lies to the northeast, north of Cerro El Chascón and east of Cerro Chajnantor.
Bu alan güneybatı Oklahoma'dan Texas Pandhandle boyunca uzanarak New Mexico içlerine uzanır.This area extended from southwestern Oklahoma across the Texas Panhandle into New Mexico.
Yüzerken sekiz kolu arkasından uzanır.They trail their eight appendages behind them as they swim.
Lossless verileri genellikle dosya adı uzantısı .m4a olan bir MP4 kapsayıcısında saklanır.Apple Lossless data is frequently stored within an MP4 container with the filename extension .m4a.
Rus animasyonu, Rus İmparatorluğu dönemine kadar uzanmaktaydı.Russian animation dates back to late Russian Empire times.
Herhangi bir 32-bit Windows Explorer kabuk uzantıları, 64-bit Windows Explorer ile çalışmayabilir.Any 32-bit Windows Explorer shell extensions fail to work with 64-bit Windows Explorer.
Artritin ilk bilinen örnekleri MÖ 4500’e kadar uzanır.The first known traces of human arthritis date back as far as 4500 BC.
Bu elementlerin atom sayıları Z=6 karbondan, Z=94 plütonyuma kadar uzanmaktadır.They range in atomic numbers from Z=6 (carbon) to Z=94 (plutonium).
Dion'un müziği rock ve R&B'den gospel müziği ve klasik müziğe uzanan tarzlardan etkilendi.Dion's music has been influenced by genres ranging from rock and R&B to gospel and classical.
Videonun ikinci yarısında Spears bir ağacın üstünde oturmaktadır ve erkek arkadaşı ona doğru uzanır.In the second half of the video, she is seen on a tree where her boyfriend reaches for her.
Çin'de "Uyumlu toplum" kavramı antik Çin'e ve Konfüçyüs dönemine kadar uzanmaktadır.The concept of social harmony dates back to ancient China, to the time of Confucius.
Sağ taraflarında, çocuklara doğru uzanan ve sağ elini havaya kaldırmış bir kadın oturmaktadır.To their right sits a woman who leans toward both children with her right hand raised.
Dört buçuk oktav boyunca uzanan güçlü sesi ile ünlüdür.He was famous for his powerful voice which stretched over four and a half octaves.
Kuzeyde ise Jingshan tepesine Çan ve Davul Kuleleri'ne uzanır.To the north, it extends through Jingshan Hill to the Bell and Drum Towers.
Şehrin kökenleri, ilk çiftliklerin açıldığı 1757'ye kadar uzanır.The beginnings of the city go back to 1755 when the first farms were established in the region.
Bu kanal 1776'da Runcorn'a kadar uzanan Merşey halicine bağlanmak üzere Runcorn'a kadar uzatıldı.The canal was extended to the Mersey at Runcorn by 1776.
Sanatın geçmişi Kamakura dönemine uzanmaktadır.All other structures date to the Kamakura period.
Kasabanın büyük bölümü havzanın güney kenarı boyunca uzanan bir plato üzerine kurulmuştur.The major part of the town was built on a plateau extending along the southern edge of the basin.
Kral TV, 16 Ağustos 1994'te Cem Uzan tarafından kuruldu.TV-16 August 1994 King Day was established by Cem Uzan.
Ekolojik genetikten antropolojiye kadar uzanan çeşitli sahalarda bu bilgilerden yararlanılabilir.This can be used in studies ranging from ecological genetics to anthropology.
Don olayı, 20 ve 21 Ağustos tarihlerinde Virginia'nın güneyine kadar uzandı.Frost was reported as far south as Virginia on August 20 and 21.
Amol, geçmişi Amardlar'a kadar uzanan eski bir şehirdir.Amol is an old city, with a history dating back to the Amards.
İşitme organları ön bacaklarında bulunan bir uzantıdadır.The active partner lies on their front between their legs.
Koruma alanının büyük bir bölümü Río Plátano Nehri boyunca uzanır.Most of the land runs along the Río Plátano.
Tabloda La Crau ovaları, Montmajour yapısı ve yatay hizasındaki tepelere uzanmaktadır.The painting reflects the La Crau plains set against Montmajour and hills along the horizon.
Sahnenin bir tarafında bir orman alabildiğine kadar uzaklara uzanmaktadır.Opposite it, on the other side of the stage, a forest stretches away into the distance.
Hristiyanlık, İsviçre'nin hakim dini olup, varlığı Roma dönemine kadar uzanmaktadır.Christianity is the predominant religion of Switzerland, its presence going back to the Roman era.
Gizlilik uzantıları kullanıcıyı aktivitesinin izlenmesinden korumaz.We do not monitor user activity .
23,7 Å genişliğindedir ve 10 baz çifti için 34 Å uzanır.It is 23.7 Å wide and extends 34 Å per 10 bp of sequence.
Daha küçük sayılar, Kıbrıs, Mısır ve Basra Körfezi'ne kadar uzanır.Smaller numbers reach Cyprus, Egypt and the Persian Gulf.
Uzanıp tutuver elimi.Give me your hand.
1350'den başlayarak 1550'lere kadar uzanan süreçte Norveç'te konuşulan dile Orta Norveççe denir.The language in Norway after 1350 until about 1550 is generally referred to as Middle Norwegian.
Osmanlı askerî havacılığının tarihi Haziran 1909 veya Temmuz 1911'e kadar uzanmaktadır.The history of Ottoman military aviation dates back to June 1909 or July 1911.
Salix fragilis cv.'Bullata' - Büyük çalı veya küçük bir ağaçtır; 3–6 m'ye kadar uzanır.Salix floridana is a deciduous shrub or small tree growing to 6 m tall.
Komple nörotransmisyon prosesi genetik seviyeye kadar uzanan bir prosestir.The complete neurotransmission process extends to the genetic level.
Fakat bu yolun sınırdan ileriye uzanan tarafına geçilememektedir.This boundary cannot be crossed by road.
Altın madalyaya 1:18:46'lık dereceyle uzanan Chen, Olimpiyat rekoruna da imza attı.Chen finished the race in 1:18:46 and established a new Olympic record.
X.509 sertifikaları için yaygın olarak kullanılan birkaç dosya adı uzantısı vardır.There are several commonly used filename extensions for X.509 certificates.
Bunun dışında, Cologno Nord'dan hat 2'nin Vimercate'e uzantısı planlanmaktadır.An extension of Line 2 from Cologno Nord to Vimercate is planned.
Kaz Dağları'nın uzantısında bulunan bir mağaradır.A mountainside, at the magician's cavern.
Şehir Kansas Nehri ve Wakarusa Nehri boyunca uzanır.The city is located along the Kansas and Wakarusa Rivers.
OpenGL uzantılarının (extension) sorgulanması ve yüklenmesine yardım eder.They shake hands upon greeting someone and farewelling them.
Dosya uzantısı ise .msc'dir.Memo to MSC.
Sarı çizginin hemen paralelinde ise bir kahverengi çizgi uzanır.In addition to the yellow line, there will also be a red line.
Park, Thuli, Mtshelele, Maleme ve Mpopoma nehir vadileri boyunca uzanır.The park extends along the Thuli, Mtshelele, Maleme and Mpopoma river valleys.
Kızıldeniz'in güney yarım bölümüne doğru uzanır ve sahil şehri Asseb burada bulunur.It lies along the southern half of the Red Sea, and contains the coastal city of Assab.
Bina, arka bahçenin nehre uzanmak için kullandığı su kenarındaki bir konak gibiydi.The building was like a waterside mansion in which the backyard used to extend to the river.
Harflerin kullanımı Bronz Çağı'na kadar uzanır.Certainly the mound can be dated to the Bronze Age.
Güneybatıda Kara Orman'ın yüksek dağlarına kadar uzanır.In the southwest it rises to the higher mountains of the Black Forest.
1985'te RCD'nin bir uzantısı olarak Ekonomik İşbirliği Teşkilatı (ECO) kuruldu.It was replaced by Economic Cooperation Organization (ECO) in 1985.
Daha sonra bu uzantılar ince bir ip gibi süzülür.Then, this sheet will be rolled down by hot roller.
O. scyllarus kürek şeklindeki yırtıcı uzantıları ile bir darbecidir.O. scyllarus is a smasher, with club-shaped raptorial appendages.
Aynu kültürü M.Ö. 1200'lere kadar uzanmaktadır.The Mayan culture weakened during the period of 900 AD to 1200 AD.
Habsburgların Avusturya'daki egemenliği 1282 yılına kadar uzanır.The statement effectively ended the Habsburgs' centuries-long rule over Austria since 1282.
Birliğin çizgileri superior articular facetlerin ön kısımları boyunca uzanır.The lines of union extend across the anterior portions of the superior articular facets.
İlçenin tarihi MÖ 5000 yıllarına kadar uzanmaktadır.The narrative jumps to 5,000 years later.
D Hattı : Mekke'yi kuzeyde düz bir uzantı ile çevreleyen hat.Line D : circles Makkah with a straight extension to the north.
Uzantı, "New York City"nin baş harflerinden türetilmiştir.Its regulations are compiled in title 1 of the New York City Rules.
Heykel ve heykelciliğin tarihi eski zamanlara kadar uzanır.The phrase and concept date to ancient times.