Alman stili weizenbier biraların geçmişi Orta Çağ'a dek uzanmaktadır.Wattenbachs hovedværk er Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des 13.
U.S. Route 1 (US 1), Amerika Birleşik Devletleri'nin Doğu Kıyıları boyunca uzanan bir U.S. Route karayoludur.United States Highway 1 (U.S. 1, U.S. Route 1 eller bare Route 1) er en af USA's hovedveje.
Yaşama alanı İngiltere'den İran'a kadar uzanır.Den er udbredt fra England til europæisk Rusland.
İsviçre'de 2.200 m'ye ulaşan ağaç hattına kadar uzanır.Den yngler op til trægrænsen og når fx 2200 meter over havet i Schweiz.
Hindistan ve Çin’e kadar uzanan önemli ticari rotaları vardı.Det var flere viktige kommersielle ruter fra byen, som strakte seg så langt som til India og Kina.
Sıra Osiris'e geldiğinde, kutuya girdi ve içine uzandı.Osiris sa seg enig, steg inn i kisten og la seg ned.
Şerit halinde güneye uzanır.De renner sammen sør for Mut.
Kuzeyi Tuna Nehrine kadar uzanır.Innløpet ligger like nord for Tungefjorden.
Şehir, Songhua Nehri'nin güney yakası boyunca uzanmaktadır.Distriktet er langs elven Songhuas søndre bredd.
Kıtaların iç kesimlerinde bulunan ve okyanusların uzantısı olan su kitleleri.Alver som har bosatt seg ved, og under havet.
Dağlar kuzey-batı yönünde uzanmıştır.Tovenfjellet ligger mot nordvest.
Çek sınırına kadar uzanır ve Çek tarafından Šumava olarak devam eder.Den strekker seg langs grensen til Tsjekkia og fortsetter på den tsjekkiske siden som Böhmerwald.
Tehlike anında ya kendilerini toprağa uzanarak saklar ya da kaçarlar.Eller for å gjemme seg eller flykte fra noe.
Ayna gibi uzanmıştır.Under speilet.
Bunlarda sadece 2'sinde kupaya uzanabildi.Denne dagen gikk de for å bade ved badeplassen 2.
Hatta Türkçedeki kilise kelimesinin kökeni ekklēsia kelimesine uzanmaktadır.I den katolske kirke tales det også om forvandlingsordene.
İş sahası olan CBD, Wellington Limanı'nın bir uzantısı olan Lambton Limanı'na oldukça yakındır.Byen sitt sentrale forretningsstrøk ligger like ved havnen Lambton Harbour, en arm av Wellington havn.
Bourbon Hanedanı, Avrupa'nın önemli kraliyet ailelerinden biri ve Capetain'lerin bir uzantısıdır.Huset Bourbon er en europeisk kongeætt av fransk opprinnelse, en gren av huset Capet.
Südet dağları Almanya'nın doğusundan Polonya ve Çek Cumhuriyeti'ne kadar uzanır.Sudetene strekker seg fra østlige Tyskland til Polen og Tsjekkia.
Tepeleri 40 km kuzeybatı-güneydoğu yönünde uzanır.Fjellet strekker seg 10 km fra nordvest til sørøst.
Yalnızçam Dağları Artvin il sınırı boyunca uzanır.Typisk verneskog er grenseskogen opp mot fjellet.
Efes’in tarihi MÖ 6. binyıla kadar uzanmaktadır.Viva La Bam er nå i sjette sesong.
Ödüle uzanması ise 2004 yılında oldu.Prisen ble opprettet i 2004.
İskandinav Dağları veya Scandes, İskandinav Yarımadası boyunca uzanan dağ sırasıdır.De skandinaviske fjellene er fjellkjeden som går langs Den skandinaviske halvøy.
Güneybatıda Kara Orman'ın yüksek dağlarına kadar uzanır.I sørvest stiger de opp mot de høyere fjellene i Schwarzwald.
Buradaki yerleşimin geçmişi Taş Devri'ne kadar uzanır.Bosettingen på stedet går tilbake til steinalderen.
Kemikli balıklarda, vücudun her iki yanında solungaçlardan kuyruğa kadar uzanır.Begge må ha skuldrene sine parallelt med bordets langside.
Ayrıca o dönemin en önemli ulaşım aracı olan demiryolu Ankara’ya kadar uzanıyordu.Den var Libyas viktigste transportprosjekt frem til oljetiden.
İlçede yerleşimin tarihi oldukça eskilere uzanmaktadır.Virksomheten på feltet er likevel langt eldre.
1350'den başlayarak 1550'lere kadar uzanan süreçte Norveç'te konuşulan dile Orta Norveççe denir.De norske norrøne dialektene fram til rundt 1350 kalles gammelnorsk.
Tabii yaşam alanı kuzey Meksika'ya kadar uzanır.Den forekommer nord til det sørlige Mexico.
Lezbiyen pornografisi, gey pornosunun önemli bir uzantısı ve devamıdır.Hardpornografi er de former for pornografi som gjengir seksualakter direkte og utilslørt.
1917'de işletmeye sokulan hat Sæter'e kadar uzanıyordu, 1941 yılında ise Ljabru'e kadar uzatıldı.Forstadsbanen Ekebergbanen ble anlagt fram til Sæter i 1917 og videre til Ljabru i 1941.
Bir Google Account hesabı olan tüm kullanıcılar, geliştirdikten sonra uzantılar ekleyebilir.Når en bruker har opprettet en Google-konto, kan de tilføye andre Google-applikasjoner.
Dallanmış kurdele şeklindeki yapıları toprak üzerinde uzanır.De lever av møkk som de graver ned i jorda.
İki ince ana kol, merkezden dışarıya doğru uzanır.To høylandsområder opptar resten av overflaten.
Dagorlad Emyn Muil ve Cirith Gorgor arasında uzanan geniş, ağaçsız ve düz arazi.Slaget fant sted på den store, treløse og åpne sletta foran De dødes myr og Cirith Gorgor.
Gücü hisseder ama güce uzanamaz.Men hennes kraft blir borte, og han kan heller ikke holde stand.
Periyodik değişimlerle buzul, bugünkü genişliğine uzanır.Med periodiske variasjoner har den hatt den omtrentlige utstrekning som den har i dag.
Uzantı ilk defa 2000 yılında önerilmişti.NaIT ble første gang arrangert i 2000.
Bu bariyerlerin arkasında uzanan bataklıklar bölgeyi bitkisel bir alandan açık denize dönüştürür.Dette for at sanden fra strendene skulle kunne flyttes inn over dyrket mark.
4 Aralık 2010: Hachinohe-Shin-Aomori uzantısı açıldı.4 Desember 2010: Perpanjangan dari Hachinohe ke Shin-Aomori dibuka.
Beşinci ve altıncı tepeler, batıda Haliç kıyısındaki Balat'a uzanan bir vadi ile ayrılır.Bukit kelima dan keenam dipisahkan oleh lembah yang membentang di sebelah barat Balat di pesisir Tanduk Emas.
Kanal boyunca kiliseler uzanır ve bunlar içinde Santa Maria della Salute basilikası da vardır.Terdapat pula gereja-gereja di sepanjang kanal seperti Basilika Santa Maria della Salute.
Fakat bu tarih, muhtemelen 7 bin yıl öncesine uzanmış olmalıdır.Sejarahnya dapat ditarik ke 7000 tahun yang lalu.
Hemen neredeyse tamamı Asya'da yer alır ama ufak bir bölümü Avrupa'ya uzanır.Hampir seluruh wilayahnya berada di Asia, namun sebagian kecilnya berada di Eropa.
Koruma alanının büyük bir bölümü Río Plátano Nehri boyunca uzanır.Sebagian besar kawasan tersebut terbentang di sepanjang Río Plátano.
Hollywood'un klasik kara film dönemi, 1940'ların başından 1950'lerin sonuna kadar uzanır.Periode film noir klasik Hollywood biasanya dianggap merentang dari awal 1940-an hingga akhir 1950-an.
Charles de Gaulle Havalimanı 32.38 km² (12.50 sq mi) alana kadar uzanmaktadır.Bandar Udara Charles de Gaulle menempati tanah seluas 32.38 km² (12.5 mil persegi).
Mozaiğin tarihi antik çağlara uzanır.Sejarah modus ponens berawal dari zaman kuno.
Sanatın geçmişi Kamakura dönemine uzanmaktadır.Perubahan lirik terjadi pada zaman Kamakura.
Biraz uzanmak ister misin? (ne?)Apakah engkau mau berbaik hati memberi sedikit tempat bagi saya untuk bermalam disini?”
Irminger Akıntısı, İzlanda'nın güneybatı kıyısından batıya uzanan Kuzey Atlantik Okyanusu akıntısıdır.Arus Irminger adalah arus samudra Atlantik yang mengalir ke barat dari pesisir barat daya Islandia.
Aslında bir gelenektir.Bu geleneğin başlangıcı İbrahim peygambere uzanır.Berdasarkan suatu temuan sejarah, ia telah membangun Yamamah sebelum hijrahnya Nabi Muhammad ke Madinah.
Osmanlı askeri havacılığının tarihi Haziran 1909 veya Temmuz 1911'e kadar uzanmaktadır.Sejarah penerbangan militer Utsmaniyah dapat dilacak hingga tahun 1909 antara Juni 1909 dan Juli 1911.
Yasa, İngiltere ve Galler'e kadar uzanıyor.Hukum ini diterapkan bagi Inggris dan Wales.
Kendi internet sitesine göre arşivdeki en eski belgenin tarihi sekizinci yüzyılın sonuna kadar uzanır.Menurut situs resmi Vatikan, dokumen tertua yang ada diperkirakan berasal dari akhir abad ke-8.
Aile fertleri günümüze kadar uzanmıştır.Dan usaha keluarga Darmo Putro berkembang hingga sekarang.
Avrupa tarihi, Avrupa'da yaşayan insanların tarih öncesinden başlayarak günümüze kadar uzanan tarihini içerir.Sejarah Eropa dimulai dari sejak manusia pertama menghuni daratan Eropa pada zaman prasejarah hingga saat ini.
Her öğrencinin ku.edu.tr uzantılı bir mail adresi vardır.Dan setiap username memiliki sebuah alamat e-mail yang teregistrasi.