.xxx uzantılı alan adları pornografik siteler için kullanılmak üzere satılmaya başlanmıştır.Kun N!xaun vaimo kuoli, he alkoivat myydä huonekaluja alkoholista.
53. boylamdan 90. boylama kadar uzanır.Se on suuruudeltaan aina alle 90°.
Soyluların meclis dokunulmazlığı, İngiliz soylularının eşleri ve dul kadınlarına kadar uzanır.Muutamat suvun kreivit naivat vaimoikseen saksalaisia kreivittäriä.
Buradaki yerleşimin geçmişi Taş Devri'ne kadar uzanır.Vorlokin alueen kulttuuriperintö ulottuu kivikaudelle.
Hat eklemelerle Belçika'ya dek uzanır.Sieni kasvaa kuusikoissa kautta Suomen.
Dublin Üniversitesi, 16. yüzyıla uzanan tarihiyle İrlanda’nın en eski üniversitesidir.1500-luvulla alkunsa saanut Dublinin yliopisto on Irlannin vanhin yliopisto.
Başlangıçtaki dağılım tüm İspanya ve Portekiz üzerinde uzanıyordu.Guerrero työskenteli aluksi eri puolilla Espanjaa ja Portugalia.
Ayrıca bir başka uzantısı da yüzüne yapışan insanın boğazına sarılmaktadır.Pullokassi osui tällöin myös toiseen ovella olleeseen mieheen.
Hint Okyanusu ve Büyük Okyanus arasında uzanır.Se sijaitsee Intian valtameren ja Tyynenmeren välissä.
Osmanlı askeri havacılığının tarihi Haziran 1909 veya Temmuz 1911'e kadar uzanmaktadır.Η ιστορία της οθωμανικής στρατιωτικής αεροπορίας χρονολογείται Ιούνιο του 1909 ή τον Ιούλιο του 1911.
Onun yaptığı ilk test alfa bozunumunun %0,6'ya uzandığını gösterdi, daha sonraki inceleme %1 sonucunu verdi.Η πρώτη της δοκιμή έβγαλε για την α-διάσπαση ποσοστό 0,6%, ενώ αργότερα αυτό διορθώθηκε σε 1%.
Volta Gölü Başlangıç Meridyeni boyunca uzanır.Το Φθινόπωρο επιστρέφουν στην ανοιχτή θάλασσα από όπου ξεκίνησαν.
Şu an Dakka'nın bulunduğu bölgede yerleşimin varlığı, 7. yüzyıla kadar uzanmaktadır.Η ύπαρξη οικισμών στην περιοχή όπου βρίσκεται σήμερα κτισμένη η Ντάκα ανάγεται στον 7ο αιώνα μ.Χ..
İş sahası olan CBD, Wellington Limanı'nın bir uzantısı olan Lambton Limanı'na oldukça yakındır.Η CBD της πόλης βρίσκεται κοντά στο Λιμάνι Λαμπτον, βραχίονα του Λιμανιού Ουέλλινγκτον.
İşitme organları ön bacaklarında bulunan bir uzantıdadır.Τα όργανα για την ακοή βρίσκονται στις κνήμες των εμπρόσθιων ποδιών τους.
Atlas Okyanusu'nun bir uzantısıdır.Ερατώ (Ωκεανίδες) μία από Ωκεανίδες.
Hemen neredeyse tamamı Asya'da yer alır ama ufak bir bölümü Avrupa'ya uzanır.Ενώ βρίσκεται κυρίως στην Ασία, ένα μικρό τμήμα βρίσκεται στην Ανατολική Ευρώπη.
Arnavutluk'un kıyı uzunluğu 611 km olup, Adriyatik ve İyon Denizi boyunca uzanır.Το μήκος της ακτογραμμής της Αλβανίας είναι 476 χλμ., που εκτείνεται κατά μήκος της Αδριατικής και του Ιονίου.
Aytos'un antik çağlara kadar uzanıyor olan zengin ve uzun bir tarihi vardır.Το Αιτος έχει πλούσια και μακρά ιστορία που χρονολογείται από την αρχαιότητα.
Kadınlarda Saidin'e uzanamaz.Στις γυναίκες δεν μετείχε η Τουρκία.
Poděbrady'nin tarihi orta çağlara kadar uzanmaktadır.Ο θρύλος των Σκιαπόδων επέζησε μέχρι και τον Μεσαίωνα.
İlçenin tarihi ortaçağa kadar uzanır.Οι ρίζες του εθίμου φτάνουν μέχρι τον μεσαίωνα.
Aydınlık artışı tüm elektromıknatıssal izgeyi kapsayarak, X ışınlarından radyo dalgalarına kadar uzanır.Η φωτεινότητα αυξάνει σε όλο το φάσμα, από τις ακτίνες Χ έως τα ραδιοκύματα.
Torosların uzantısında bulunan bir orman mahallesidir.Προορισμός τους ήταν ένας πύργος στο κέντρο του δάσους.
Tek tek buzul kolları aşağıya, 4600 m'ye kadar uzanırlar.Ο παγετώνας της κορυφής Κίμπο κατεβαίνει μέχρι τα 4.900 μέτρα.
Bacakları uzanık vaziyette uyunmaz, her zaman dizler bükük durumda uyunur.Όταν τα πόδια δεν πατούν στο έδαφος, είναι πάντα τεντωμένα στις μύτες.
Göl, KD-GB doğrultusunda uzanır.Ο Άππα ξεφεύγει και κατευθύνεται στην Μπά-Σιν-Κσέ.
Kuzeybatı-güneydoğu doğrultusunda uzanmıştır.Είχε προσανατολισμό βορειοδυτικά-νοτιοανατολικά.
GB-KD uzanışlı dağlar kıvrımlı ve kırıklı yapıdadır.Το Silent Hill HD Collection δέχθηκε ανάμεικτες και μέτριες αντιδράσεις.
Onun görüşlerine göre, Atenizm bu eğilimin en uç uzantısıydı.Κατά την άποψή του, ο Ατενοσμός ήταν μία ακραία εξέλιξη αυτής της τάσης.
Atina Akademisi'nin kökeni Platon Akademisi'ne uzanmaktadır.Διάσημο παράδειγμα είναι η Ακαδημία του Πλάτωνα στην Αθήνα.
Kilis'in tarihinin M.Ö. 3000 yılına kadar uzandığı tahmin edilmektedir.Αναφορές στο κίμτσι μπορούν να βρεθούν έως και 3000 χρόνια πριν.
Lob şeklinde 6 tane stigma uzantısı vardır.Κάτω από την κοιλιά φαίνονται μόνο έξι στερνίτες.
Silahçı nişan almak için yüzüstü yere uzanmaktaydı.Στηρίζονταν στον ώμο του πυροβολητή.
Hassas döküm tekniği binlerce yıl geriye uzanır.Ο συνδυασμός αυτών των αστρονομικών θέσεων επαναλαμβάνεται μετά από χιλιάδες χρόνια.
Yazar yeni kitabı “Sofia Paleoloyina” Bizans’tan Rusya’ya uzanıyor.Το νέο ιστορικό μυθιστόρημα του συγγραφέα είναι «Σοφία Παλαιολογίνα - Από το Βυζάντιο στη Ρωσία».
Avrupa tarihi, Avrupa'da yaşayan insanların tarih öncesinden başlayarak günümüze kadar uzanan tarihini içerir.Europas historie beskriver historien om menneskets beboelse af Europa fra førhistorisk tid til nu.
Ancak protokol 1972 tarihli Biyolojik Silahlar Konvansiyonu'na uzanan süreci başlatması açısından önemlidir.1972 - Aftale om forbud mod brug af biologiske våben åbnes for underskrivning.
Tarihi 1530 yılına uzanır.Fortsætter ind i 1530'erne.
Bu yöntemin kullanımı Sokrates’e kadar uzanmaktadır.I denne proces skulle han ledes af Sokrates selv.
Bu yürüyüş patikasının "resmi-olmayan" uzantıları da bulunmaktadır.Men der er også billeder, som ligger uden for denne 'rammehistorie'.
Tepeleri 40 km kuzeybatı-güneydoğu yönünde uzanır.Torngat Mountains strækker sig 58 km i sydvestlig-nordøstlig retning.
Federasyon genellikle Genç Komünist Enternasyonal'in bir uzantısı olarak düşünülüyordu.Organisationen anses for at være efterfølger til Young Communist International.
Kavramın tarihi 60’lı yıllara uzanır.Historien af denne teknologi rækker helt tilbage til 60'erne.
Aytos'un antik çağlara kadar uzanıyor olan zengin ve uzun bir tarihi vardır.Jarlsø har en rig historie som strækker sig helt fra vikingetiden.
Bengal Körfezi, Hint Okyanusu'nun kuzeydoğudaki bir uzantısıdır.Den Bengalske Bugt er en bugt i den nordøstlige del af det Indiske Ocean.
Red Line, güneybatıdan kuzeydoğuya uzanan ve dünyanın etrafını dolanan bir uzun bir karadır.Red Line er en cirkel rundt om planeten fra nord til syd.
Clausius'un kenarı, kuzey-güney yönüne doğru uzanan hafif oval şekilli, alçak ve keskindir.Kraterranden i Clausius er lav og skarp og har en let oval form, så det er længst i retningen nord-syd.
Biraz uzanmak ister misin? (ne?)Skal jeg danse? spørger jeg.
Mescid alçak tavanlı bir girişten sonra kıbleye doğru uzanan dikdörtgen bir sahından ibaret ahşap bir yapıdır.Kvist (bygningsdel) – er en bygningsdel, en fremspringende udbygning fra et tag.
Mezoamerika kökenli bir yiyecek olup, geçmişi MÖ 8000 ile 5000 yıl öncesine kadar uzanır.Samerne har status som oprindeligt folk og indvandrede østfra for mellem 8000 og 5000 år siden.
Bu yasaların ampirik keşfi 984 yıllarına kadar uzanır.Disse anlæg dateres alle til årene omkring 980 e.Kr.
Kanat üstünün ortasında uzanan siyah bir çizgi vardır.Her ses en sort plet indenfor midtpletten.
Gün yuvarı ise yaklaşık 20 Güneş yarıçapınden (0,1 GB) Güneş Sistemi'nin en son noktasına kadar uzanır.Heliosfæren strækker sig fra ca. 20 solradier (0,1 AU) til solsystemets yderste grænser.
Letonya tarihi bugünkü Letonya topraklarının tarih öncesi dönemlerden günümüze kadar uzanan tarihini kapsar.Udstillingene fortæller om Letlands historie fra istiden til i dag.
Karayolunun bir uzantısı, İslamabad'ın batısında, Hasan Abdal'daki Grand Trunk Yolu ile birleşir.En forlængelse af highwayen møder Grand Trunk Road ved Hasan Abdal vest for Islamabad i Pakistan.
Kuzeyi Tuna Nehrine kadar uzanır.Indløbet ligger lige nord for Tungefjorden.
Nehirde boylu boyunca uzandı.Floden er sejlbar i hele sin længde.
Şehrin kökenleri, ilk çiftliklerin açıldığı 1757'ye kadar uzanır.Bebyggelsen blev grundlagt i 1777, hvor den første gård blev opført.
İlk olarak, gülün gizlilik anlamı Yunan mitolojisine kadar da uzanıyor.Rosens bibetydning for fortrolighed daterer sig tilbage til græsk mytologi.