uzaktaki ile cümle
uzaktaki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu mesaj artık çok uzaktaki yer istasyonlarına ulaşmaz.自此橫須賀線不再途經本站。
O zaman en uzaktaki gökadaların dalga boyu ne olmalıydı.הייתה זו החדירה העמוקה ביותר של הסורים ברמת הגולן.
GVFS kütüphanelerini kullanarak uzaktaki dosyaları düzenleyebilir.Uređivanje datoteka na udaljenim računalima moguće je korištenjem GVFS biblioteke.
Bir gezegenler arası keşif grubu Dünya'dan uzaktaki garip bir gezegeni incelemeye gider.Na planetu najdejo neznano napravo, ki jo proučuje znanstvenik z neznanega planeta.
Daha uzaktaki parçaların, onları daha az kıracaktır.Ilgesnio ilgio bangos išskaidomos mažiau.
Çok uzaktaki şeyleri duyar ve görebilirler ayrıca karanlıkta da görürler.Rebasel on väga hea kuulmine ja haistmine ning ta näeb pimedas hästi.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.서버와 이 컴퓨터에서 사용하는 프로토콜% 1의 버전이 호환되지 않을 수도 있습니다.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.As versões do protocolo% 1 suportadas por este computador e pelo servidor são incompatíveis.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.A( z)% 1 protokoll kliensoldali verziója valószínűleg nem kompatibilis a kiszolgálón elérhető verzióval.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Las versiones del protocolo %1 permitidas por este equipo y el servidor pueden ser incompatibles.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Le versioni del protocollo %1 supportate da questo computer e dal server potrebbero essere incompatibili.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Những phiên bản của giao thức% 1 được hỗ trợ bởi máy tính này và máy phục vụ có lẽ không tương thích với nhau.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Tämän tietokoneen ja palvelimen tukemat versiot protokollasta% 1 saattavat olla yhteensopimattomia.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Versionerna av protokollet% 1 som stöds av den här datorn och servern kan vara inkompatibla.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Versionerne af% 1- protokollen understøttet af denne computer og serveren er måske inkompatible.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Versiunile protocolului% 1 suportate de acest calculator și de server sînt incompatibile.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Verze protokolu% 1 podporovaná tímto počítačem a serverem mohou být nekompatibilní.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Verzia protokolu% 1 podporovaná týmto počítačom a serverom môže byť nekompatibilná.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Wersje protokołu% 1 na tym komputerze i na serwerze mogą być różne.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Версии протокола% 1, поддерживаемые сервером и этим компьютером, могут быть несовместимы.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Версията на протокола% 1 на вашият компютър и сървърa може би не са съвместими.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.Версії протоколу% 1, що підтримуються цим комп' ютером та сервером, можливо, несумісні.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.יכול להיות שגירסת הפרוטוקול% 1 הנתמכת על ידי מחשב זה והגירסה הנתמכת על ידי השרת אינן תואמות.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.إصدارات البروتوكول% 1 المدعمة من حاسوبك و الخادم هي غير متطابقة.
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.このコンピュータでサポートされている %1 プロトコルのバージョンはサーバのものと互換性がない可能性があります。
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?.30/70או 20/80
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun? Burada olan bizleriz.Poslušaš nekoga, ki je na tisoče kilometrov stran?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Czemu słuchasz kogoś, kto jest 100 000 mil stąd?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?De ce asculţi de cineva care e la 160.000km depărtare?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Hvorfor lytte til dem så langt herfra?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Je baas zit 100.000 kilometer hier vandaan.
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Mengapa kau dengarkan orang yang berjarak 100,000 batu ?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Miksi tottelet jotain satojen tuhansien kilometrien päässä?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Por que dá ouvidos a alguém que está a 160 mil Kms de distância? Nós estamos aqui.
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?¿Por qué le hace caso a alguien que está a 150,000km?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Pourquoi obéir à quelqu'un qui est à 160 000 km ?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Proč posloucháš někoho 100 000 mil odsud?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Sao lại phải nghe lời 1 người đang ở cách xa cả trăm ngàn dặm? Ta đang ở đây.
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Varför lyda nån som är tusentals mil härifrån?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Wieso hören Sie auf Leute, die so weit weg sind?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Γιατί ακούς κάποιον που είναι 100.000 μίλια μακριά;
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Защо слушаш някой, който е на 150,000 км?
200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Защо слушаш някой, който е на 150 000 км?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,"¿Acaso soy yo Dios de cerca, y no Dios de lejos?, dice Jehovah
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Aku Allah yang berada di mana-mana, bukan di satu tempat saja
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Ali sem jaz Bog le od blizu, govori GOSPOD, ne tudi Bog v daljavi?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Ar jag väl en Gud allenast på nära håll, säger HERREN, och icke en Gud också i fjärran?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Ben Ik soms een God Die maar op één plaats tegelijk is en Die niet van veraf kan zien wat zij uitvoeren?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Bin ich nur ein Gott, der nahe ist, spricht der HERR, und nicht auch ein Gott von ferneher?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Či som ja Bohom len zblízka? hovorí Hospodin. A či nie som i Bohom z ďaleka?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Csak a közelben vagyok-é én Isten? azt mondja az Úr, és nem vagyok-é Isten a messzeségben is?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Ðức Giê-hô-va phán: Ta có phải là Ðức Chúa Trời ở gần mà không phải là Ðức Chúa Trời ở xa sao?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Ðức_Giê - hô-va phán : Ta có phải là Ðức_Chúa_Trời ở gần mà không phải là Ðức_Chúa_Trời ở xa sao ?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Er jeg en Gud bare nær ved, sier Herren, og ikke en Gud langt borte?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Er jeg kun en Gud i det nære, så lyder det fra HERREN, og ikke en Gud i det fjerne?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Izalim Ja tylko Bogiem z bliska? mówi Pan, a nie jestem Bogiem i z daleka?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,나 여호와가 말하노라 나는 가까운데 하나님이요 먼데 하나님은 아니냐
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Ne suis-je un Dieu que de près, dit l`Éternel, Et ne suis-je pas aussi un Dieu de loin?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,Olenko minä Jumala vain lyhyeltä matkalta, sanoo Herra; enkö ole Jumala myöskin kaukaa?
Ben yalnızca yakındaki Tanrı mıyım? Uzaktaki Tanrı da değil miyim?›› diyor RAB,,,Sînt Eu numai un Dumnezeu de aproape, zice Domnul, şi nu sînt Eu şi un Dumnezeu de departe?
İlgili Sayfalar