uzakta ile cümle
uzakta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Ik nam een douche in een hotelkamer in Sydney toen ze stierf in Melbourne, bijna 1000 km verderop.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Mi stavo facendo una doccia in un hotel di Sydney quando lei morì, stavo a mille chilometri da Melbourne.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Práve som bola v sprche hotelovej izby v Sydney, keď zomrela. 600 míľ od Melbourne.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Saya sedang mandi di sebuah kamar hotel di Sydney saat nenek meninggal di Melbourne yang jaraknya 600 mil.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Tôi đang tắm trong một phòng khách sạn ở Sydney vào thời khắc bà mất cách đó 600 dặm, ở Melbourne.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Tuširala sem se v hotelu v Sydneyju v trenutku, ko je umrla v 960 km oddaljenem Melbournu.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Έκανα ντους σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου στο Σίδνεϊ όταν πέθανε, 970 χμ. μακριά, στη Μελβούρνη.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Взимах си душ в хотелска стая в Сидни в момента, в който тя умря. На 1000 километра надалеч от Мелбърн.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Я приймала душ у готельному номері в Сіднеї у ту мить, коли вона померла за шістсот миль звідти, у Мельбурні.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.Я принимала душ в отеле Сиднея, когда она умерла в Мельбурне, в тысяче километрах от меня.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.הייתי במקלחת, בחדר-מלון בסידני ברגע פטירתה, במרחק 1000 ק"מ משם, במלבורן.
600 mil uzakta Melbourne'de hayata gözlerini yumduğunda ben Sydney'deki bir otel odasında duş alıyordum.كنت استحم في غرفة في فندق في سيدني في الوقت الذي ماتت فيه على بعد 600 ميل في ميلبورن.
91 santimetre... Tam 91 santimetre uzaktayým kendimden.../91 centymetrów... /Jestem dokładnie 91 centymetrów /od siebie samego...
ABD'de bir el Kaide ortağını tutukladı, uzaktan kumandalı dron hava araçları kullanarak알카에다 관련자를 체포했는데 이 사람은 무선으로 조정되는 이 작은 비행기에
ABD'de bir el Kaide ortağını tutukladı, uzaktan kumandalı dron hava araçları kullanarakאדם המשתייך לאל-קאעידה, שתיכנן להשתמש במזל"טים כאלה
ABD'de bir el Kaide ortağını tutukladı, uzaktan kumandalı dron hava araçları kullanarakعلى أحد أعضاء القاعدة في الولايات المتحدة، الذي خطط لاستخدام طائرات تحكم عن بعد
ABD'de bir el Kaide ortağını tutukladı, uzaktan kumandalı dron hava araçları kullanarakこのようなリモコン無人飛行機に C4爆弾を載せ
Addis Ababa'dan yaklaşık 500 km uzaktadır.에티오피아의 수도인 Addis Ababa에서 500km떨어져 있습니다
Addis Ababa'dan yaklaşık 500 km uzaktadır.Addis Abebasta, Etiopian pääkaupungista.
Addis Ababa'dan yaklaşık 500 km uzaktadır.Първите 470 от 500 км отнеха само 7 часа, но трябваха четири пълни часа за последните 30 км.
Addis Ababa'dan yaklaşık 500 km uzaktadır.Это около 500 километров от Аддис-Абебы, столицы Эфиопии.
Addis Ababa'dan yaklaşık 500 km uzaktadır.מאדיס אבבה, בירת אתיופיה.
Addis Ababa'dan yaklaşık 500 km uzaktadır.لكن أستغرق أربع ساعات صعبة لبحث ال30 كليومتراً الأخيرة.
Addis Ababa'dan yaklaşık 500 km uzaktadır.はじめの470キロを旅するのに 要したのはわずか7時間でしたが
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,Det är ett steg från aluminium så vi kallar det eka-aluminium,
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,È accanto all'alluminio, quindi lo chiameremo eka-alluminio,
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,Es ist ein Feld von Aluminium entfernt, also nenne ich es "Eka-Aluminium".
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,"Está a um passo do alumínio, portanto podemos chamar-lhe eca-alumínio".
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,Il se trouve à une case de l'aluminium. Par conséquent, nous l'appellerons l'eka-aluminium,
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,Jest o jedno miejsce od aluminium, więc nazwijmy go eka-aluminium.
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,이건 알루미늄 바로 아래 있으니까, 에카 알루미늄이라고 부르자.
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,Nó cách nhôm một bước, vì vậy ta hãy gọi nó là eka-nhôm,
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,הוא שלב אחד מאלומיניום, אז אני אקרא לו אקה-אלומיניום,
Alüminyumdan bir adım uzakta, bu yüzden bu elemente eka-alüminyum diyeceğiz,انه على بعد خطوة من عنصر الألومنيوم و عليه سوف أطلق عليه اسم ( إيكا - ألومنيوم )
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Aber meine Eltern leben Tausende von Meilen entfernt, also sehen sie einander einfach nicht so oft.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Ale moi rodzice żyją bardzo daleko, więc nie widują się tak często.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Ale moji rodiče žijí tisíce mil daleko, takže se s mými syny moc často nesetkávají.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Dar părinții mei locuiesc la mii de mile distanță, deci nu reușesc să se întâlnească atât de des.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.하지만 우리 부모님은 수 천 마일을 떨어져 살고 계시고, 그래서 서로 자주 보지 못하게 되죠.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Maar mijn ouders wonen op duizenden kilometer afstand van ons, dus ze zien elkaar gewoon niet zo vaak.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Ma i miei genitori vivono a migliaia di chilometri di distanza, così non si vedono molto spesso.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Mais mes parents vivent à des milliers de kilomètres, et ne voient donc pas très souvent leurs petits-enfants.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Mas os meus pais moram a quilómetros de distância, e eles não se vêem muitas vezes.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Nhưng bố mẹ tôi lại sống rất xa chúng tôi, nên tôi không thể cho 3 đứa gặp ông bà thường xuyên được.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Pero mis padres viven a miles de kilómetros de distancia, por lo tanto no se ven con mucha frecuencia.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Tetapi orang tua saya tinggal ribuan mil jauhnya, jadi mereka tidak bisa sering mengunjungi.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Αλλά οι γονείς μου ζουν χιλιάδες μίλια μακριά και δεν έχουν την ευκαιρία να βλέπονται τόσο συχνά.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Но мои родители живут за тысячи километров, поэтому они не могут часто приезжать повидаться.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Но моите родители живеят на хиляди километри, така че, те нямат възможността да се виждат толкова често.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.Проте, мої батьки живуть за тисячу кілометрів звідси і тому вони не можуть так часто приїжджати в гості.
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.אבל הורי גרים במרחק אלפי קילומטרים כך שאין להם הרבה הזדמנויות להפגש בתדירות גבוהה
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.لكن والدي يعيشان على بعد آلاف الاميال لهذا لا يرون بعضهم كثيرا
Ama annem ve babam bizden binlerce mil uzakta yaşıyor ve bu yüzden birbirlerini çok sık göremiyorlar.あまりお互い会える機会がありません Skypeや電話は かけたりしますが
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Dar cred că este o tragedie când unul dintre ele nu-l vede pe celălalt.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.De úgy érzem tragikus, mikor az egyik nem látja a másikat.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.사회적 발전은 환상적이고 의미있고 훌륭하다고 믿고,
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Mais je pense que c'est une tragédie lorsque l'un ne voit pas l'autre.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Mas acho que é uma tragédia quando um deles não vê o outro.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Pero pienso que es una tragedia cuando uno no ve al otro.
Ama bu gelişmelerin birinin diğerinden uzakta kalması tam bir trajedi.Postęp społeczny jest fantastyczny, znaczący i cudowny, i to samo myślę o postępie medycznym.