uzakta ile cümle
uzakta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu vuruşlar sırasında rakip takım oyuncuları, toptan en az 9,15 m (10 yd) uzakta durmak zorundadır.Prilikom izvođenja udarca protivnički igrači moraju biti udaljeni od lopte najmanje 9,15 metara.
Hayatının çoğu, doğduğu yerlerden uzakta geçirdi.Neki su službovali dalje od rodnog mjesta.
Bu sırada yarıda bıraktığı üniversite tahsiline uzaktan eğitim yoluyla devam etti.Do tog je trenutka zapostavljao svoju sveučilišnu naobrazbu.
Uzakta Geceyi Bükme " ve " Onu Evime Bana Getir ".Ona jeodgovorila: "Idite kući i volite svoju obitelj."
Top dahil tüm silahlar uzaktan kumanda ile kontrol edilir.Top je smješten u daljinski upravljanu kupolu.
30 Aralık 2005 Pioneer 10 Güneş'ten 89,7 AU uzakta idi.30. december 2005 Pioneer 10 bol vo vzdialenosti 89,7 AU od Slnka.
Hayatının büyük kısmını ülkesi İtalya'dan uzakta sürgünde ve on yıldan fazla bir süreyi hapishanede geçirdi.Väčšinu svojho života strávil mimo Talianska, a spolu desať rokov života vo väzení.
Burada yakın şehirlerden ve dünyanın geri kalanından uzakta yaşamaktan hoşnuttu.Páčilo sa mu "vyrastať na mieste ďaleko od mesta a zvyšku sveta".
Hayli uzaktan görünebilirler.Vidno ho už zďaleka.
Uzaktan bazıları ok atıyordu.Od hlúpej osoby mala ďaleko.
Cami'ye uzaktan bakış.V blízkosti vidieť Taru.
Dünya'nın merkezinden en uzakta bulunan zirve Ekvator'daki Chimborazo volkanıdır.Druhým vrchom, ktorý ašpiruje na najvyšší vrch sveta, je Chimborazo v Ekvádore.
Limanları: Yok (kıyıdan uzakta demir atılabilir).Na ostrove niesu prístavy, musí sa kotviť ďalej od pobrežia.
Fakat uzaktan muhalefetini sürdürür.Radí jej stále aj na diaľku.
Şehir Çulım Nehri'nden 6 km uzakta yer almaktadır.Mesto je vzdialené 8 km od Stredozemného mora.
Bir cankurtaran uzaktan bize doğru koşmaya çalışıyordu.Zúčastnil sa aj skoku do diaľky z miesta.
Uzaktan bakıldığında kertenkeleye benzerler.Z nášho pohľadu sa javí skoro ako obdĺžnik.
Bu bazen Sistem/360 içerisinde uzaktan iş giriş ünitesi olarak kullanıldı.Tento mechanizmus bol používaný v architektúre System/360.
16 -17 yaşlarında olan Goethe, aynı zamanda, ailesinden uzakta özgürlüğün tadını çıkarmıştır.Kot 16 in 17-leten je užival v svobodi daleč stran od doma.
Bu etki, Einstein tarafından “uzaktan garip hareket” olarak adlandırılmıştır.Ta pojav je Einstein označil kot »pošastno delovanje na daljavo«.
Mesafenin hala 2000 m uzakta olmasından ateşe iştirak edemiyor ve hava sahasında göremiyorduk.Dim je bil približno 500 metrov nad nami, tako da nismo videli neba.
Sayda şehri uzaktan görülmekte.Mesto se je razširilo daleč onkraj obzidja.
DNA'yı tanıma yerinden 20-30 baz uzakta keserler.Molekulo DNK razcepijo približno 20-30 baznih parov stran od prepoznavnega mesta.
Asteroit, Yeryüzü'nün yüzeyinden 27.700 km uzaktan geçecek.Nahaja se približno 2900 km pod Zemljinim površjem.
Roma kaynakları bu savaştan bahsetmez ve Gordion'un uzakta Fırat'ın akıntısında boğulduğunu iddia eder.Rimski viri bitke ne omenjajo in trdijo, da je Gordijan umrl ob Evfratu, daleč stran od prizorišča bitke.
Hayli uzaktan görünebilirler.Vidna je daleč naokoli.
Biraz uzakta durursunuz.Odpelje te daleč stran.
Bir gezegenler arası keşif grubu Dünya'dan uzaktaki garip bir gezegeni incelemeye gider.Na planetu najdejo neznano napravo, ki jo proučuje znanstvenik z neznanega planeta.
Çakmak ve Yaymak fiilleri ile de uzaktan bağlantılıdır.Zaplet in razplet sta ločena z intermezzom.
Theo Vincent'a sergiyle ilgili şunları yazdı: " uzaktan göz alıyor.Teo parašė Vincentui: „jis iš toli patraukia akį.
Hayli uzaktan görünebilirler.Pastebimas iš tolo.
Bir kilometre uzaktan bile duyulabilecek sesler çıkarabilir.Skleidžiamas garsas gali būti girdimas už 5 km.
Yakınlardaki diğer aktif kuasar 3C 273, 1,7 milyar ışık yılı daha uzaktadır.Pirmasis atrastas ir artimiausias kvazaras yra 3C 273, kuris yra už 2 mlrd. šviesmečių.
Uzaktan düşmanları vurma yeteneği vardır.Jis itin praverčia norint įveikti priešus iš didelio atstumo.
Belki de bu mitin açıklamasını bu kadar uzakta aramaya gerek yoktur.Šitam iškvietimui nereikia jokios specialios kortos.
Hayatının çoğu, doğduğu yerlerden uzakta geçirdi.Dauguma savo gyvenimo praleido tremtyje toli nuo savo gimtosios Italijos.
Julia, Jül Sezar'ın uzaktan kuzenidir.Per motiną Juliją Antoniją, jis buvo tolimas Cezario pusbrolis.
Tayvan adası Çin'in güneydoğu sahillerinden 200 km uzakta Tayvan boğazının karşısındadır.Taivano sala yra atskirta Taivano sąsiauriu nuo pietrytinio Kinijos kranto, iki kurio atstumas – apie 200 km.
Sonunda yine arabasız kalırlar ve yol ise çok uzaktadır.Įkalnė statesnė, bet neilga, be to, šiuo keliu nevažiuoja automobiliai.
Daha uzaktaki parçaların, onları daha az kıracaktır.Ilgesnio ilgio bangos išskaidomos mažiau.
Hayli uzaktan görünebilirler.Distantsilt paistavad nad paremad välja.
DNA'yı tanıma yerinden 20-30 baz uzakta keserler.Ensüüm lõikab DNA-d 20–30 aluspaari kauguselt seondumisalast.
Belki de bu mitin açıklamasını bu kadar uzakta aramaya gerek yoktur.Võib-olla selle lahkme ületamiseks polegi tarvis definitsiooni.
Fakat mahalle içine oldukça uzaktadır.Kuu on aga Maale tunduvalt lähemal.
Biraz uzakta durursunuz.Põikame korraks kõrvale.
Ve yiyeceklerin kokusunu da çok uzaktan algılarlar.Seevastu toidu lõhna tunneb ta märksa paremini.
Baltık Denizi'nden 45 km uzaktadır.Asub 40 km ulatuses Läänemere kaldal.
Ayrıca, uyumlu TV'lerde TV'nin uzaktan kumandasıyla oynatım kontrol edilebilir.Teatud kaugjuhtimisseadmete abil saab kaamerat reguleerida ka kaugelt.
Çok uzaktaki şeyleri duyar ve görebilirler ayrıca karanlıkta da görürler.Rebasel on väga hea kuulmine ja haistmine ning ta näeb pimedas hästi.
2003 yılından beri uzaktan eğitim dahil her türlü bilişim teknoloji içerikli uygulamalara cevap vermektedir.Alates 2003. aastast tegutsevad õpilasmalevad täie hooga.
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=0수직선에서 0은 0만큼 떨어져 있어요 0의 절댓값은 0이에요 그냥 0이죠
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=0|0|=0となりますよ。 ちょうどここですね。
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=00 er 0 væk fra 0 på tallinjen. Den absolutte værdi af 0 er derfor lig med 0.
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=00 este la zero unitati distanta de originea axei numerelor. Deci valoarea absoluta a lui zero este zero.
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=00 jest o 0 oddalone od 0 na osi liczbowej. Więc wartość bezwzględna z 0 to po prostu 0.
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=0A 0 pedig 0 távolságra van a 0-tól, szóval a 0 abszolút értéke 0.
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=0Bem, zero é somente zero unidades da linha numérica. O valor absoluto de zero é somente zero.
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=0Cero bien es simplemente cero de la línea número. El valor absoluto de cero es simplemente cero.
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=0No, 0 je od 0 na číselné ose vzdálená jen 0 celých čísel. Tedy absolutní hodnota z 0 je prostě 0.
0, 0'dan 0 birim uzaktadır. _BAR_0_BAR_=0No, 0 on vain 0:n päässä nollasta lukusuoralla. 0:n itseisarvo on vain 0.