uzaklık ile cümle
uzaklık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Gemi benzeri büyük hedefler 400 km uzaklıktan izlenebilmektedir.Large targets, like surface ships, can be tracked at a distance of 400 kilometres (250 mi).
Ayrıca Rio de Janeiro şehrinden de yaklaşık 130 kilometre uzaklıkta bulunuyor.It is approximately 120 km from Gracias city.
Çorum il merkezine 41 kilometre uzaklıktadır.This mine is 41 km SW from sum center .
Demokratik Kongo Cumhuriyeti sınırından sadece 10 km uzaklıktadır.It is in the border approximately 12km from Democratic Republic of Congo.
Kadirli ilçesine 35 km uzaklıktadır ve ulaşımı dar ve bol virajlı yolları sebebiyle zordur.They exit the tunnel at 40 km/hour, it seems due to stability and infiltration concerns.
Giresun iline 10 km, Bulancak ilçesine 5 km uzaklıktadır.松江にもダイオウイカ ５メートル、陸揚げ後死ぬ.
Bulunan bu uzaklık uydu ile Dünya merkezi arasındaki uzaklıktır.Elevation is not to be confused with the distance from the center of the Earth.
Dünyadan 7,500 ışık yılı uzaklıktadır.It is at a distance of 67,500 light years away from earth.
Giresun iline 68 km, Görele ilçesine 8 km uzaklıktadır.10 km, of which 8 km is through a ravine.
O açı da "fi" açısı olsun... ve bir uzaklık kullanarak gösterebilirim.And some distance here - let's call that r.
Bir açı ve bir uzaklık verdiğinizde, Karmaşık Düzlem'de yine bu noktayı tanımlarsınız.If you gave some angle and some distance, that would also specify this point in a complex plane.
Aracı uzaklıklar sağda görüntülenirThe tool offsets are displayed to the right
Aracı uzaklıklar çalışma sıfır uzaklıklarBelow the tool offsets are the work zero offsets
Bu odak üstünde belgili tanımlık "Alet uzaklıklar" kutu olduğunu bildirirThis signals that the focus is on the "Tool Offsets" box
Ve ben benim uzaklıklara ayarlamak için bu kutuyu kaydırmaAnd I scroll around this box to set my offsets
Sıralama yeteneği uzaklıklar denetimine eklenen başka bir özellik olduğunuAnother feature added to the control is the ability to sort offsets
İmlecin bulunduğu hangisi sütuna göre bütün uzaklıklar sıralayabilirsinizYou can sort all the offsets by whichever column the cursor is on
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerThe control will display the tool offsets in order by the tool type
Ve "aracı uzaklıklar" ve "iş uzaklıklar sıfır" arasında art arda presler geçiş yaparAnd successive presses toggles between the "Tool Offsets" and the "Work Zero Offsets"
Yani uzaklık 500 metredir.So distance is 500 meters.
Hareket süresince sürtünme, uzaklıkla ters yönde olacak şekilde cisme etki eder.The whole time, friction is acting against the distance.
Cisme etkiyen kuvvet, uzaklıkla ters yönde olduğu zaman iş negatif olur. - -So when the force is going in the opposite direction as the distance, your work is negative.
Halat direğin en alt kısmından 15 metre uzaklıkta güverteye bağlanmış.The rope attaches 15 feet away from the base of the mast.
Yani bu uzaklık her yönde 3. - 3.So this distance right here is 3, in any direction. 3. And that is 3.
Ve bütün noktaların nasıl bir noktaya ve bir doğruya eşit uzaklıkta olduğuna değineceğim. -And how all the points are equidistant between one point and a line and all of that.
Uzaklık delta y yani ydeki değişim.That distance is delta y, which is change in y.
Yatay uzaklık, bu noktadan bu noktaya gidecek olursak, işter bu kadar gitmiş olduk.Well the run, to go from this point to the other point, we went this far.
Gerçek şu ki, zengin ülkelerde insanlar ve açlık arasında akılalmaz bir uzaklık varThe fact is, we have an enormous buffer in rich countries between ourselves and hunger.
Bu uzaklık x oluyorsa, komşu uzaklığı x olacaktır. .So this distance being just x, we know that the adjacent length is x.
Bu nokta ile bu nokta arasındaki uzaklık 1'dir.So the distance from here to here is 1.
Aradığımız uzaklık, bu.This is the distance in question.
Biz bunun ölçeğe vurduğunuzda 8 milyar ışık yılı uzaklıkta olduğunu düşünüyoruz.Well, I kind-of just answered the question.
Yani en yakın uzaklık için, buradan dümdüz aşağıya inmemiz gerekiyor.So you would go straight down to the line there.
Bu uzaklıkla, bu uzaklık da eşittir.So that distance is the same as that distance.
Böylece negatif uzaklıklarla uğraşmamış oluruz. .And then that ensures that we're not dealing with negative distances.
Kişi sağ ofis olacak uzaklıktadır. Lütfen iyiliği söylemek ve Şef saygılarımı iletmek. "Please have the goodness to say that and to convey my respects to the Chief."
"Burada ne yapıyorsun?" Dedi, ve o, kolundan Mary tuttu ve çekti uzaklıktadır."What are you doing here?" she said, and she took Mary by the arm and pulled her away.
Buradan buraya kadar olan uzaklık 21.59 cmSo, this distance right over here is 21.59 cm.
Bu uzaklık ne kadarsa, bu uzaklık da o kadar olacak.Whatever this is, it's going to be the same as this.
Bu uzaklık artı bu uzaklık.This is this distance plus this distance.
Buradaki bütün noktalar merkezden aynı uzaklıkta. .All of these points along the edge are equal distant from that center right there.
Çember, merkezden eşit uzaklıkta olan noktaların hepsidir. .By definition, a circle is all of the points that are equal distant from the center point.
Ve o uzaklık yarıçaptır.And that distance is the radius.
Bu, buradaki uzaklık.This is how many standard deviations we are above the mean.
Eksi birin eğimini bulmak adına, bu uzaklık ve bu uzaklık birbirine eşittir. .So in order to have a slope of minus 1, this distance is the same as this distance.
Bu uzaklık ikinin kare kökü bölü ikidir.This distance is going to be square root of 2 over 2.
Şu uzaklık olacak.It's going to be this distance, right there.
Her zaman b uzaklıkta.It's always b away.
Bu z ekseniyse, bu uzaklık her zaman b olur. -If this is the z-axis, over here, this distance right here is always going to be b.
Peki, bu uzaklık ne olur? -And so what is this distance going to be?
Bu uzaklık a kosinüs s olacak.This distance right here is going to be a cosine of s.
Her nokta için bu uzaklık böyle bulunur.That's what that distance is to any given point.
Uzaklık, çemberin üzerinde ne kadar döndüğümüze bağlı, öyle değil mi? -Because remember, how far we are depends on how much around the circle we are, right?
Burada ise, b uzaklıktayız, sadece x y düzlemine bakarsak. -Here we're exactly b away, if you're looking only on the x-y plane.
Ya da uzaklık vektörüne dik olan da diyebilirsiniz.I guess you could say to the distance vector.
Bu uzaklık vektörü, onu farklı bir renkle göstereyim.If this is the distance vector-- let me do it in a different color.
Uzaklık vektörü bu ise ona dik olan kuvvet bileşenini kullanmalıyız.If this is the distance vector, the component of the force is perpendicular to this distance vector.
Uzaklık vektörü ve kuvvet vektörü aynı yönde de diyebilirsiniz.You could say the distance vector and the force vector are in the same direction.
Bu uzaklık vektörü, kuvveti uyguladığım noktaya diktir.This distance vector is perpendicular to the force that's being applied.
Ama buradaki kişi dönme eksenine öbürünün 2 katı uzaklıkta.But because this guy is twice as far away from the pivot point, he balances the other guy.