uzaklık ile cümle
uzaklık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Işık 11 deniz mili uzaklıktan görülebilir.[1] [2]The light can be seen from 11 nautical miles.[1][3]
Yakınlık organizasyon yasası (Gestalt) iki obje arasındaki mekânsal uzaklıktır.The grouping property of proximity (Gestalt) is the spatial distance between two objects.
Huasca kasabasına yaklaşık 7km uzaklıktadır. [1] [2]It is located about seven km from the town of Huasca.[1][2]
Enstitü, Londra'dan yaklaşık 100 mil uzaklıktadır.The institute is roughly 100 miles from London.
Park, Chiang Mai şehir merkezinden yaklaşık 60 kilometres (37 mil) uzaklıktadır.The park is approximately 60 kilometres (37 mi) from Chiang Mai.
René Guénon 1886 yılında Fransa'nın orta kesiminde, Paris'e 160 km uzaklıktaki Blois'de doğdu.René Guénon was born in 1886 in Blois in central France 160 km (100 mi) from Paris.
Grup, Wuppertal'e arabayla sadece 15 dakika uzaklıktaki yakındaki Solingen kasabasında prova yaptı.The band practiced in the nearby town of Solingen, only a 15-minute drive from Wuppertal.
Çünkü Göbeklitepe, Karaca Dağ'dan sadece 32 km uzaklıkta bulunuyor.After all, Göbekli Tepe lies just 32 km from Karaca Dağ.
Havaalanı yaklaşık Cagliari şehir merkezine 7 km uzaklıktadır.The airport is about 7 km from Cagliari city centre.
Bu, ana kuşakta Güneş'ten yaklaşık 2.62 AB uzaklıkta bulunan ana kuşakta bulunan X-tip asteroit.This is an X-type asteroid in the main belt some 2.62 AU from the Sun.
Asteroit tayf tiplerinin Güneş'e olan uzaklıklarına göre dağılımıDistribution of asteroid spectral types by distance from the Sun
En yakın şehir yaklaşık 11 km uzaklıktaki Safford'dur.The closest city is Safford, about 7 miles (11 km) away.
Jüpiter truvaları, bulundukları yörüngede Jüpiter'den sabit bir uzaklıkta durmazlar.Jupiter trojans do not maintain a fixed separation from Jupiter.
1796'da Meigen, Aachen'den 2 saat uzaklıktaki Stolberg'de Fransızca öğretmenliği işine girdi.In 1796, Meigen took a job teaching French in Stolberg, 2 hours from Aachen.
Burada d {\displaystyle d\,\!} herhangi bir günde Güneş'e olan uzaklıktır.where d {\displaystyle d\,\!} is the distance from the Sun on any particular day.
İstasyon iki kilometre uzaklıktadır.Der Bahnhof ist zwei Kilometer entfernt.
Biz sınırdan üç saat uzaklıktayız.Wir sind drei Stunden von der Grenze entfernt.
Andromeda galaksisi bizden 2 milyon ışık yılından fazla uzaklıktadır.Die Andromedagalaxie ist über zwei Millionen Lichtjahre von uns entfernt.
Aslan I, takımyıldız içindeki en parlak yıldız olan Regulus'tan sadece 12 yay-dakika uzaklıktadır.Leo I ist lediglich 12 Bogenminuten von Regulus, dem hellsten Stern im Sternbild Löwe, entfernt.
Daha büyük uzaklıklarda da ölüm oranı yüksek olur.Auch in größerer Entfernung ist die Sterblichkeit hoch.
90 km uzaklıktaki itfaiye ve kurtarma ekipleri bile şehre yardıma geldiler.Helfer und Feuerwehren strömten aus Entfernungen von bis zu 90 km in die brennende Stadt.
Sixtymile ile Fortymile Nehirleri adlarını Fort Reliance'dan olan uzaklıklarına göre almışlardır.Sowohl Sixtymile als auch Fortymile River wurden nach ihrer Entfernung in Meilen von Fort Reliance benannt.
Bu tema sanatçının babası görüntüleri esinlenmiştir , kimi Polonya uzaklıktadır.Dieses Thema der Bilder ist durch den Vater des Künstlers, der aus Polen stammt, inspiriert.
Paris'e bir saat uzaklıktadır.Die Fahrtzeit nach Paris beträgt eine Stunde.
Bu uzaklık, Dünya ile Ay arasındaki mesafenin üçte biri kadardır.Diese Entfernung ist weniger als ein Fünftel der Strecke zwischen Erde und Mond.
En yakın açık yıldız kümelerinin uzaklıkları bir ya da iki metodla direkt olarak ölçülebilir.Die näher gelegenen Sternhaufen können mit zwei verschiedenen direkten Methoden gemessen werden.
Bu uzaklık, Uranüs'ün Güneş'ten uzaklığından biraz daha fazladır.Dies wäre geringfügig mehr als der Abstand des Saturn von der Sonne.
Bize Güneş'ten sonra en yakın yıldız olan Proxima Centauri, 4,2 ışık yılı uzaklıktadır.Der sonnennächste Stern, Proxima Centauri, ist 4,2 Lichtjahre entfernt.
Bu noktalar arasında bir uzaklık olacaktır.Es kommt zu einer Rangelei zwischen den beiden.
Gerçekte iki yıldız arasındaki uzaklık 550 astronomik birimdir.Die beiden Komponenten haben eine Entfernung von etwa 515 Astronomischen Einheiten.
Ekvator'a ve kutuplara eşit uzaklıktadırlar.Adolar und Eoban aus (heute in der Unterkirche).
Gelgit etkileri nedeniyle Dünya ile Ay arasındaki ortalama uzaklık her yüzyılda 3,8 m artmaktadır.Die mittlere Entfernung zwischen dem Mond und der Erde wächst jährlich um etwa 3,8 cm.
Ayrıca Rio de Janeiro şehrinden de yaklaşık 130 kilometre uzaklıkta bulunuyor.Die Stadt ist etwa 120 Kilometer von Rio de Janeiro entfernt.
Bulunan bu uzaklık uydu ile Dünya merkezi arasındaki uzaklıktır.An ihm demonstrieren sie die Distanz, die zwischen den Welten liegt.
İki gökada çekirdeği birbirlerinden yaklaşık olarak 50.000 ışık yılı uzaklıktadır.Die beiden Zentren der Galaxien sind rund 50.000 Lichtjahre voneinander entfernt.
Yakalandığında evinden sadece 30 kilometre uzaklıktaydı.Es lag nur rund 250 km von ihrer Heimat entfernt.
Yine Lund, Göteborg'a 250, Stokholm'e 600, Umeå'ya 1200 ve Malmö'ye 15 kilometre uzaklıktadır.So ist Göteborg etwa 250 km, Stockholm 600 km und Umeå knapp 1200 km entfernt.
Uluslararsi havaalanı Münster-Osnabrück (FMO), Osnabrück'e yaklaşık 30 dakika uzaklıktadır.Der Flughafen Münster/Osnabrück (FMO) ist ca. 15 km entfernt.
Galaksi, Güneş sistemi'nden yaklaşık olarak 290.000 ışık yılı uzaklıktadır.Die Galaxie hat eine Entfernung von etwa 290.000 Lichtjahren von unserem Sonnensystem.
Aynı fiziksel koşullara sahip bir ortamda, aynı iki metal plaka arasına aynı uzaklık bırakılır.Er ruht auf einem zweistufigen Piedestal aus dem gleichen Material.
Gökyüzünde Yay takımyıldızı yönünde yaklaşık olarak 23.000 ışık yılı uzaklıkta bulunur.Er wird in etwa 23.000 Lichtjahren Abstand vom Zentrum in ein sternreiches Areal eintreten.
Bulduğu 149 milyon km uzaklık günümüzde kabul edilen uzaklık ile aynıdır.Die erreichten 14 Kilometer gelten zu der Zeit als Sensation.
Edoras birkaç kilometre uzaklıktadır.Aaltra ist einige Kilometer entfernt.
Samsun il merkezine 34 km, Çarşamba ilçesine 2 km uzaklıktadır.Anm1 Nach anderen am 4. Oktober im nur 2 km entfernten Körba.
Erzurum-Hınıs ana yoluna 2 (iki)km uzaklıktadır.Durch Dəliməmmədli verläuft die Fernstraße M2.
Bu silahlar, 13.500 m uzaklıktan hedefi vurabilirdi.Die Geschütze konnten Ziele in bis zu 32.000 Metern Entfernung bekämpfen.
İl merkezine 17 km uzaklıkta bulunur ve 1992 yılında kurulmuştur.Die betroffene Leitung war ca. 18 Kilometer lang und wurde im Jahr 1991 gebaut.
Köstence'ye yarım saat uzaklıktadır.Von Absteinach ist es ½ Stunde entfernt.
Şekli yükseklik, uzaklık kavramlarını çağrıştırabilir.Vielleicht drückt die angedeutete Drehung Distanzierung aus.
Gözler yaklaşık olarak aynı boyutta ve aralarındaki uzaklıklar aynıdır.Die Augen sind größer als der Abstand zwischen ihnen.
Ada şehir merkezine yaklaşık 15 dakika uzaklıktadır.Es ist zirka 15 Minuten von der Innenstadt entfernt.
Küme Dünya'ya yaklaşık 500 ışık yılı uzaklıktadır ve çıplak gözle görülebilmektedir.Der Sternenhaufen ist etwa 500 Lichtjahre von der Erde entfernt und hat einen Durchmesser von 9 Lichtjahren.
Dünya'dan yaklaşık olarak 19 ışık yılı uzaklıktadır ve Güneş'in en yakın komşularından biridir.Ungefähr 17 Lichtjahre von der Erde entfernt, gehört er zu den nächsten Nachbarn der Sonne.
Sadece bağ yapan atomlar arasındaki uzaklık hesaplanabilir.Die Distanz ist dabei die Anzahl der Bindungen zwischen den Atomen.
Madrid'e 300 km uzaklıktadır.Nach Madrid sind es etwa 300 Kilometer.
Çekirdeği yaklaşık olarak 80 ışık yılı uzaklıktadır.Das System ist ca. 80 Lichtjahre entfernt.
Dünya'dan yaklaşık 440 ışık yılı uzaklıkta yer almaktadır.Er ist ca. 440 Lichtjahre von der Erde entfernt.
Uzaklıklar Dünya'ya göredir.Es ist vor allem die Entfernung von der Erde.
Uzaklıkta bulunan uzaklıkta Bağin (Dedebağ) Köyü’ndedir.Zu Městec gehört die Einschicht Břekel (Brzekel).
Herkes 1 km uzaklıktan su tasırdı.Das Wasservolumen umfasst circa 1 km³.