Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırSuurimman osan ajasta hän menee pois, ja kun hän on Misselthwaite Hän sulkee itsensä sisään
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırVäčšinu času odíde, a keď je na Misselthwaite sa uzavrie sám do
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırVečino časa gre proč, in ko je v Misselthwaite sam izklopi v
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırVětšinu času odejde, a když je na Misselthwaite se uzavře sám do
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırWiększość czasu odchodzi, a kiedy jest w Misselthwaite on zamyka się w
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırБольшую часть времени он уходит, и когда он находится на Misselthwaite он закрывает себя в
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırВелику частину часу він іде, і коли він знаходиться на Misselthwaite він закриває себе в
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırПовечето от времето той си отива, и когато той е в Misselthwaite той се изключва в
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırרוב הזמן הוא נעלם, וכאשר הוא נמצא Misselthwaite הוא מסתגר
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırمعظم الوقت يذهب بعيدا ، وعندما كان في Misselthwaite انه يغلق نفسه في
Çoğu zaman o uzağa gider ve o Misselthwaite zaman o kendini kapatırウェストウィングといずれかがピッチャーは彼を見せません。
Çok fazla uzağa gitmemiz gerekmiyor. [Müzik]Il n'y a pas bien loin à aller.
Çok fazla uzağa gitmemiz gerekmiyor. [Müzik]Não temos muito para onde ir.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Bardzo dobrze latają, ale nie podróżują daleko.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Chúng bay rất giỏi, nhưng không bay quá xa.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.De er rigtig gode flyvere, men de kommer ikke langt.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Elles volent bien mais ne vont pas trop loin.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Het zijn heel goede vliegers, maar ze gaan niet zo ver.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.비행 능력은 정말 뛰어나지만, 멀리 가지 않습니다.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Nagyon jól tudnak repülni, de nem mennek túl messzire.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Ne ovat erittäin hyviä lentäjiä, mutta ne eivät kulje kauas.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Sie sind sehr gute Flieger, aber sie kommen nicht sehr weit.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Son muy buenas voladoras, pero no llegan muy lejos.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Sunt zburatoare excelente, dar nu merg prea departe.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Sú veľmi dobrí letci ale nechodia veľmi ďaleko.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Πετούν πολύ καλά, αλλά δεν πάνε μακριά.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Они очень хорошо летают, но не летают далеко.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.Те летят много добре, но не ходят твърде далеч.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.הן טייסות מעולות, אבל הן לא מגיעות הרחק מדי.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.إنهم ماهرون في الطيران، ولكنهم لا يغطون مسافات طويلة.
Çok iyi uçarlar ama fazla uzağa gitmezler.しかしこいつは例外です
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köye그래서 저는 그 실험을 다시 했습니다. 델리에서 480 km 떨어진 아주 외진 마을로 갔습니다.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeAm repetat experimentul.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeAsí que repetí el experimento.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeA tak som experiment zopakoval.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeEntão, repeti a experiência.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeExperiment jsem tedy opakoval.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeIch wiederholte das Experiment.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeÍgy hát megismételtem a kísérletet.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeJadi saya mengulangi eksperimen tersebut.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeJ'ai donc refait l'experience.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeJoten toistin kokeen.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeQuindi ho ripetuto l'esperimento.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeUdałem się 480 kilometrów od Delhi do odległej wioski.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeΕπανέλαβα το πείραμα.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeИ така, повторих експеримента.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeИ я повторил эксперимент.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeЯ поїхав на 300 миль від Делі, у дійсно глухе село, де точно не проходитиме програміст.
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeאז חזרתי על הניסוי - ויצאתי 500 ק"מ מחוץ לדלהי אל כפר ממש מרוחק
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köyeفقمت بإعادة التجربة. سافرت 300 ميل خارج نيو دلهي الى قرية بعيدة و معزولة
Delhi'den 480 km uzağa ücra bir köye人里離れた村で行いました ソフトウェア開発者が 偶然 通りかかったりなど
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Będzie on skierowany w inną stronę zamiast na ekran.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Deci este îndreptat în afara ecranului, în loc să fie îndreptat spre ecran.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Den pekar bort från skärmen, inte mot den.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Dus hij wijst van de display af, in plaats van er naartoe.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.E esta a apontar para longe do ecrã em vez de apontar para este.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Elle voit de là, au lieu de regarder vers l'écran. Elle voit de là, au lieu de regarder vers l'écran.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Está apuntando en dirección contraria a la pantalla, en lugar de apuntar hacia ella.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Es zeigt also vom Bildschirm weg, anstatt darauf.
Ekrana işaret etmek yerine ekrandan uzağa işaret ediyor.Jadi ini mengarah menjauhi layar, dan bukan mengarah ke layar.