Uzağa gitmeyeceğim !Je n'irai pas loin !
Uzağa gitmeyeceğim ! Neden bunu yaptı ?どういうつもりだ
Uzağa gitmeyeceğim !Nepôjdem ďaleko!
Uzağa gitmeyeceğim !Nie odejdę daleko!
Uzağa gitmeyeceğim !¡No iré lejos!
Uzağa gitmeyeceğim !Non mi allontano molto!
Uzağa gitmeyeceğim !Δε θα πάω μακριά!
Uzağa gitmeyeceğim !Я недалеко!
-Uzağa mı gidiyorsun?- Je to daleko?
-Uzağa mı gidiyorsun? -Riohondo'daki sipere.Ona poniesie ze mną dalej.
-Uzağa mı gidiyorsun? -Riohondo'daki sipere.Prišli so mi pomagat.
-Uzağa mı gidiyorsun?-Πηγαίνεις μακριά?
-Uzağa mı gidiyorsun?- Далеч ли отиваш?
Ve bazı polenlerler daha uzağa gidiyor.Et certains pollens sont disséminés plus loin que d'autres.
Ve bazı polenlerler daha uzağa gidiyor.Iar unele grăunţe de polen sunt purtate mai departe decât altele.
Ve bazı polenlerler daha uzağa gidiyor.그리고 몇몇 꽃가루들은 다른 것들 보다 좀 더 멀리 이동을 하기도 하죠
Ve bazı polenlerler daha uzağa gidiyor.Και κάποια είδη γύρης μεταφέρονται πιο μακριά από άλλα.
Ve bazı polenlerler daha uzağa gidiyor.И какие-то виды пыльцы переносятся дальше других.
Ve bazı polenlerler daha uzağa gidiyor.ואבקות מסוימות נישאות רחוק יותר מאחרות.
Ve bazı polenlerler daha uzağa gidiyor.وبعض حبات اللقاح تحمل لمناطق أبعد من غيرها
Ve bazı polenlerler daha uzağa gidiyor.花粉のサンプルがあれば
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.그리고 일부 개체들은 둥지에서 900킬로 넘는 곳으로 가고 있죠.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.Certains individus vont à plus de 900km de leur nid.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.E alcuni di questi soggetti vanno si spostano di più di 900 km dal nido.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.En sommige gaan meer dan 900 km van hun nest af.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.És néhány táplálékot kereső pingvin több, mint 900 km-t tett meg a fészkétől számítva.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.Niektóre z osobników wędrują ponad 900 km od swoich gniazd.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.Și unii dintre acești pinguini ajung la 900 km depărtare de cuiburile lor.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.Und einzelne Tiere schwimmen mehr als 900 km weit weg von ihrem Nest.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.Và một số cá thể này đang đi hơn 900km rời khỏi tổ của chúng
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.Y algunos de los especímenes se han alejado más de 900km de su nido.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.А някои от тези индивиди се отдалечават на над 900 километра от гнездата си.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.И некоторые из особей уходят от гнезда более чем на 900 км.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.וכמה מהפרטים האלה מתרחקים יותר מ-900 ק"מ מהקן.
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.و بعضها تذهب لأكثر من 900 كيلومتر بعيداً عن أعشاشها
Ve bunlardan bazıları yiyecek bulmak için yuvalarından 900km'den daha uzağa gidiyorlar.離れているペンギンも見られます シカゴで働いていたのに
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.그리고 일부 개체들이 그들의 둥지에서 800킬로미터 떨어지는 곳에 가는 것을 알수 있습니다
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Amit látnak, az az hogy néhányuk a fészkétől 800 km-re ment.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.E vedete che alcuni di questi esemplari se ne andranno a 800 Km di distanza dai propri nidi.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Sie sehen, dass einige Tiere 800 km entfernt von ihrem Nest unterwegs sind.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Și vedeți că unii dintre ei au ajuns la 800 km depărtare de cuiburile lor.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Và cái các bạn nhìn thấy là một số cá thể này đang đi xa 800km khỏi tổ của chúng.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Vous voyez que certains individus s'éloignent de plus de 800km de leur nid.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Wat je ziet is dat sommige 800 km van hun nest verwijderd zijn.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Widzimy, że niektóre osobniki wędrują na odległość 800 km od swoich gniazd.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Y lo que pueden ver aquí es que algunos de estos especímenes viajan a más de 800km de sus nidos.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Вы видите, что некоторые из этих особей уходили от своих гнёзд на расстояние 800 км.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.Това, което виждате е, че някои от тези индивиди се отдалечават на 800 километра от гнездата си.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.ואתם רואים שכמה מהפרטים האלה מתרחקים 800 ק"מ מהקן.
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.و ترون أن بعض هؤلاء الأفراد يذهبون لمسافة 800 كيلو متر بعيدا عن أعشاشهم
Ve gördüğünüz gibi bunlardan bazıları yuvalarından 800km. uzağa gidiyorlar.場所まで移動するペンギンもいるのです つまり 両親の片方が
Ve sonra mavi olanlar da toplardamar. Oksijence fakir kanı kalp dokusundan uzağa taşıyorlar.Ale z hlediska osoby, o jejíž srdce jde, je vlevo.
Ve sonra mavi olanlar da toplardamar. Oksijence fakir kanı kalp dokusundan uzağa taşıyorlar.Las azules son las venas que llevan la sangre sin oxigeno afuera del corazón.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.이 개미들은 약 20미터 넘어까지 식량을 찾아 나섭니다. 씨앗을 모아 서식지로 가져와 저장하지요.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Og de fouragerer op til 20 meter fra deres bo, samler frøene og tager dem med tilbage til boet og gemmer dem.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Poszukują pożywienia w promieniu 20 metrów. Nasiona są zbierane, przenoszone i składowane w gnieździe.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Şi sapă poate câte 20 metri. adună seminţele şi le aduc înapoi la muşuroi şi le depozitează.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Y juntan el forraje de alrededor de 20 metros. juntan las semillas, las cargan hasta el nido, y las almacenan.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Муравьи уходят порой за 20 метров от гнезда, собирают семена, приносят их назад в гнездо и делают запасы.
Yaklaşık 20 metre uzağa kadar yayılırlar... ...tohumları toplarlar ve yuvaya getirerek saklarlar.Събират храна може би в радиус от около 20 метра, събират семената, носят ги в гнездото и ги съхраняват.