Film, günümüzün çok uzağındaki bir gelecekte ve tamamen kurgusal bir dünyada geçmektedir.Elokuva sijoittuu lähitulevaisuuteen, jossa maailma on totaalisessa kaaoksessa.
Adanın en güney kısmı ABD deniz sınırlarının yaklaşık 100 metre uzağındadır.Saaren eteläisin piste sijaitsee noin 150 metriä Yhdysvaltain rajalta.
İlk gezegen adayı 6 Ekim 1995 yılında, 50 ışık yılı uzağımızdaki 51 Pegasi yıldızının çevresinde belirlendi.Ο πρώτος εξωηλιακός πλανήτης ανακαλύφθηκε γύρω από το άστρο 51 Πηγάσου τις 6 Οκτωβρίου 1995.
17 Şubat 1998'de Pioneer 10'la son temas; Dünya'nın 7.60 milyar mil uzağında iken.17 Φεβρουαρίου 1998: Κατάρριψη ρεκόρ απόστασης από τη Γη, 7, 60 δισεκατομμύριο μίλια.
Kanalın derinliği, Mozambik'in 230 km uzağında bir noktada 3.292 metreye kadar ulaşır.Kanalens dybeste punkt ligger 230 km fra Mozambiques kyst og er på 3.292 meter.
O bize yakındır lakin biz ona oldukça uzağız."Ve oss, for vi blir ødelagt!»
Delfi'nin güney batısı, Korint Körfezi'ndeki Kirma liman şehrinin 15 km uzağındadır.Sørvest for Delfi, rundt 15 km borte, ligger havnebyen Kirrha ved Korintbukta.
Hoeryong toplama kampı (Kwalliso No. 22) şehrin 20 km uzağındadır.Kamp konsentrasi Hoeryŏng (Kwalliso No. 22) terletak 20 kilometer (12 mi)* dari kota.
Kanalın derinliği, Mozambik'in 230 km uzağında bir noktada 3.292 metreye kadar ulaşır.Selat ini mencapai kedalaman 3.292 meter sekitar 230 kilometer lepas pantai Mozambik.
Ben sizin Allah’a ortak koştuğunuz şeylerden uzağım” dedi.Dan Allah sekali-kali tiada lengah dari apa yang kamu kerjakan."
En uçta bulunan Key West, Küba'nın 140 kilometre uzağındadır.Tại thời điểm gần nhất, mũi phía nam của Key West có cự ly chỉ là 90 dặm (140 km) so với Cuba.
Tampere ve Rauma arasındaki yolun uzağında bir tepede yer almaktadır.Các ngôi mộ này nằm trên 1 ngọn đồi ở khu vực hẻo lánh, cách xa đường từ Tampere tới Rauma.
Bu semtlerin bazıları Leipzig ile birleştirmiş olan şehir merkezi uzağındaki dış köylerdir.Một số trong đó là các ngôi làng ngoại ô xa xôi nhưng thuộc địa giới của Leipzig.
The Angkor Uluslararası Havalimanı şehrin 15 dakika uzağında bulunmaktadır.Sân vận động cách Sân bay quốc tế Al Ain 15 phút đi xe.
2003 yılında sondaja devam etmek için izin verildi, ancak sadece gölün tahmini 130 metre uzağında durduruldu.2003年は、湖までわずか130メートルと推測される深度で停止されるまで掘削が許可された。
2003 yılında sondaja devam etmek için izin verildi, ancak sadece gölün tahmini 130 metre uzağında durduruldu.2003年，鑽挖行動獲准恢復，但僅在離沃斯托克湖130米的預計距離停止了。
İlk gezegen adayı 1995 Ekim ayında, 50 ışık yılı uzağımızdaki 51 Pegasi yıldızının çevresinde belirlendi.在主序帶恆星發現行星的第一個偵測結果出現在1995年，在鄰近的飛馬座51發現了以4天週期公轉一週的巨大行星。
Kanalın derinliği, Mozambik'in 230 km uzağında bir noktada 3.292 metreye kadar ulaşır.이 해협은 깊이 모잠비크에서 230km 떨어진 곳에서 3,292미터의 깊이를 가진다.
Ben sizin Allah’a ortak koştuğunuz şeylerden uzağım” dedi.אכן הנכבד בכם לפני אלוהים הוא הירא (אותי) בכם").
1914'te, I. Dünya Savaşı patlak verdiğinde duran demiryolu inşaatı Bağdat'ın 480 km uzağındaydı.כאשר המלחמה הסתיימה בשנת 1918, קו הרכבת הבגדאדית הגיע מאות קילומטרים בודדים מהעיר בגדאד.
19 Ekim 1967'de Venüs yüzeyinin 4000 km uzağından geçti.На 27 февруари 1966 г. преминава на 24 000 km от повърхността на Венера.
Zaman geçtikçek iki nesnenin birbirlerini kendilerinin ne kadar uzağına ittikleri durumu elde ederiz.Eden med njimi (osnova) ima dvakrat več robov kot drugi.
19 Ekim 1967'de Venüs yüzeyinin 4000 km uzağından geçti.Dan kasneje, 19. oktobra 1967 je mimo Venere na oddaljenosti 4.000 km nad vrhovi oblakov letel Mariner 5.
Delfi'nin güney batısı, Korint Körfezi'ndeki Kirma liman şehrinin 15 km uzağındadır.Jugozahodno od Delfov, približno 15 km stran, je pristaniško mesto Kira ob Korintskem zalivu.
Mezar 1'in beş metre uzağındaki Mezar 2 doğu-batı doğrultudadır.Antrasis kapinynas yra 120 m į vakarus nuo pirmojo.
Uzağın payına karanlık düşer.Pimeda poole värvus kaob.
25 metre kadar ileriyi görebiliyorlar ve daha hızlı sürebilmek için robotun daha uzağı görebilmesi gerek.Mają zasięg około 25. metrów, więc aby jechać naprawdę szybko robot musi widzieć dalej.
25 metre kadar ileriyi görebiliyorlar ve daha hızlı sürebilmek için robotun daha uzağı görebilmesi gerek.Vedono a circa 25 metri di distanza, quindi per andare davvero veloce il robot deve vedere più lontano.
25 metre kadar ileriyi görebiliyorlar ve daha hızlı sürebilmek için robotun daha uzağı görebilmesi gerek.Vidí asi 25 metrů do dálky, takže pro opravdu rychlou jízdu musí robot vídět dále.
25 metre kadar ileriyi görebiliyorlar ve daha hızlı sürebilmek için robotun daha uzağı görebilmesi gerek.Vidí približne len 25 metrov do dialky, takže pre skutočne rýchlu jazdu musí robot vidieť dalej.
25 metre kadar ileriyi görebiliyorlar ve daha hızlı sürebilmek için robotun daha uzağı görebilmesi gerek.Они сканируют рельеф на 25 метров вперед, но чтобы действительно быстро ехать роботу необходимо видеть дальше.
25 metre kadar ileriyi görebiliyorlar ve daha hızlı sürebilmek için robotun daha uzağı görebilmesi gerek.ここで機械学習が威力を発揮します
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.A distanza di 5 metri in tutte le direzioni, tutti hanno iniziato a ridere.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı."Dann drehten alle durch. Im ganzen Umkreis feixten alle los.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.사방에 있던 사람들이 빵터졌잖아.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.La câtiva metri în fiecare direcție, toți au început să hohotească.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı."Mindenki feloldódott. 5 méteres körben mindenki hahotázott.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.Num raio de seis metros, "toda a gente começou a rir à gargalhada.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.Pět metrů kolem dokola se všichni začali smát.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.Tien meter in de omtrek begon iedereen te brullen.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.Tio meter i varje riktning, började alla tjuta av skratt.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı."Todos estabamos pasmados y todos a mi alrededor comenzaron a carcajearse.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.Trong bán kính 6 mét mọi người đều bắt đầu hú lên.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı."Все чуть не упали со смеху. Люди хохотали со всех сторон.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı."Всі мало не попадали зо сміху. З усіх боків знявся регіт.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.Пет-шест метра във всяка посока, всички започнаха да цвилят.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.כולם התחילו ליילל.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.الاتجاهات ، وهم يصفقون ويصيحون.
7 metre uzağımızdaki herkes ulumaya başladı.なぜこんな他愛もない話を しているのかわかりませんが
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.Aber wir sind noch nicht angekommen, nicht im geringsten.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.Ale ešte tam ani zďaleka nie sme.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.Dar încă nu am ajuns la capăt, nici pe departe.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.De ez még nem a végcél, távolról sem.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.하지만 아직 갈길이 멉니다.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.Maar we zijn er nog lang niet.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.Mais nous sommes encore très loin du compte.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.Ma la strada è ancora lunga, indubbiamente.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.Mas ainda não chegámos lá.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.Men vi är inte framme vid målet än, på långa vägar.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.Men vi er der ikke endnu, langt fra.