Telefon çaldığında babam ayrılmak üzereydi.My father was about to leave when the phone rang.
Üzgünüm, bende hiç kalmadı.I'm sorry, I haven't any left.
Üzgünüm, kameranız için filmlerimiz yok.I'm sorry, we don't have films for your camera.
O buradan uzak.It is far away from here.
Yağmur yağmak üzere.It's about to rain.
Uzun bir mektup yazmak gerekli değildirIt's not necessary to write a long letter.
O çok çok uzakta.It's too far away.
İtalya, Brezilya'dan uzaktır.Italy is far from Brazil.
Maria bugün üzgün.Maria is sad today.
Kız kardeşim benden 10 santim daha uzun.My sister is 10 centimetres taller than I am.
Bizim dostluğumuz uzun bir süre devam edecek.Our friendship will last a long time.
Görüşmek üzere.See you soon.
Raylar yola paralel uzanıyor.The tracks run parallel to the road.
Web'deki her şey Google üzerinden bulunamaz.Not everything on the web can be found through Google.
Venedik sular üzerinde bir şehirdir.Venice is a city on water.
İngiltere üzerindeki Norman zaferinin İngilizce dili üzerinde büyük bir etkisi vardı.The Norman victory over England had a big impact on the English language.
Benim yavru köpeğim öldü ve ben berbat bir şekilde üzgünüm.My puppy died, and I'm terribly upset.
Geç vardığım için üzgünüm, fazla uyudum.Sorry for arriving late: I overslept.
Üzgünüm, benim hiç param yok.Sorry, I don't have any money.
Kitaplar masanın üzerinde.The books are on the table.
At evden uzaktadır..The horse is far from the house.
O uzun boylu adam siyah bir takım elbise giyiyor.The tall man wears a black suit.
Uzun boylu adam bir kravat takıyor.The tall man wears a tie.
Uzun boylu kadın gri bir takım elbise giyiyor.The tall woman wears a gray suit.
Uzun kadın kot pantolon giyiyor.The tall woman wears jeans.
Bu uzun süre sürüklenecek gibi gözüküyor.This looks as though it will drag on and on.
Bu yol çok uzun.This road is very long.
Uzlaşmamız gerekiyor.We need to come to an agreement.
Söylemek üzere olduğum şey kesinlikle seninle benim aramda.What I'm about to say is strictly between you and me.
Onun ailesindeki herkes uzundur.Everyone in his family is tall.
Onun konferansları çok uzun.His lectures are very long.
Oğlum benden daha uzun boylu.My son is taller than I am.
Üzgünüm, sana adımı söyleyemem. Fazlasıyla uygunsuz.Sorry, I can't tell you my name. It's too indecent.
Biletler, alındığı gün de dahil olmak üzere sadece iki gün geçerlidir.Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Bu kenti, geri dönmemek üzere terk etmek istiyorum.I would like to leave this town and never come back.
Ne haber? Son karşılaştığımızdan beri uzun zaman oldu, değil mi?How are you doing? It's been a long time since we last met, hasn't it?
Masanın üzerinde bir kedi var.There's a cat on the table.
Ben sizi rahatsız ettiğim için gerçekten üzgünüm.I'm really sorry to trouble you!
Havaalanı ne kadar uzak?How far away is the airport?
Ben ondan daha uzunum.I'm taller than him.
Diğer insanlar beni uzun süre beklettiğinde nefret ederim.I hate when other people make me wait a long time.
Benim için bu kağıt üzerine bir eskizini çizebilir misin lütfen?Can you sketch it for me on this piece of paper please?
Sen benden daha uzunsun.You're taller than me.
Benim notlarım ortalamanın üzerindedir.My grades are above average.
Beni uzaklaştır.Take me away.
Diyetisyenler yemek branşında uzmandırlar.Dieticians are experts in the food industry.
Bu, uzun bir gece oldu.It's been a long night.
Uzo mu yoksa pastis mi içiyorsun?Are you drinking ouzo or pastis?
Üzgünüm şu anda patronum uyuyor. Lütfen yarın yine gelin.I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow.
Bir şey alamayacak kadar çok uzak.To take something too far.
Himachal Pradesh'in başkenti Shimla, Chandigarh'tan sadece 115 kilometre uzak.The capital of Himachal Pradesh, Shimla, is only 115 kilometres away from Chandigarh.
Ne uzun bir salatalık!What a long cucumber!
Jessie'nin uzun saçı tamamen ıslaktı.Jessie's long hair was completely wet.
Onun üzüntüsünü ihlal etme.Don't intrude on her sorrow.
Davulun sesi uzaktan hoş gelir.The grass is always greener on the other side of the fence.
Hız limitinin üzerinde gitme.Don't go above the speed limit.
Erkek kardeşim gerçekten uzun boyludur, yaklaşık 1.8 metredir.My brother is really tall, about 1.8m.
TV uzaktan kumandası kanepenin altında.The TV remote control is under the couch.
Bataklık arazi üzerinde binalar yapamazsın.You can't build buildings on swampy land.
Şehre yalnızca 2 mil uzaklıkta.It's just two miles to the town.