Uyurken yorganı yataktan taşırmamak.わらわはあのベッドでなければ寝れんのじゃ。
O gece Alex uyurken, Wyatt battaniyeyi yatağından çeker ve onu havaya uçurur.在那天晚上，当亚历克斯因吃了安眠药睡着的时候，怀亚特让毯子从床上飞起来并将她悬浮在半空中。
Sen Uyurken 1995 Amerika Birleşik Devletleri yapımı romantik komedi filmi.二見鍾情（英语：While You Were Sleeping）是1995年的一部美國浪漫喜劇電影。
Uyurken bile konuşmaları dinleyebilme yeteneği vardır.단순히 잠을 사랑하는 것도 있지만 자면서 신수를 읽기도 한다고 한다.
Battaniye, genellikle uyurken, kişiyi sıcak tutma amacıyla kullanılan bir tür örtü.이불은 사용하는 사람을 특히 잠을 잘 때 따뜻하게 하기 위해 고안되었다.
Uyurken yorganı yataktan taşırmamak.어떤 동물도 침대에서 자서는 안 된다.
Gece, Meryemce uyurken çocukları da alıp yola çıkarlar.הם נולדים רדומים, חיים תוך שינה, מתחתנים תוך שינה, יולדים ילדים בשנתם, והולכים לעולמם ישנים.
Battaniye, genellikle uyurken, kişiyi sıcak tutma amacıyla kullanılan bir tür örtü.שמיכה היא כלי מיטה המשמש לכיסוי, בדרך כלל גדולה ומלבנית, מיועדת לשמור על חום המשתמש בה, במיוחד בזמן השינה.
Uyurken yorganı yataktan taşırmamak.להימנע ממיקום המיטה מול הדלת.
Argos uyurken bile birkaç gözü açık kaldığından, her şeyi görür.ארגוס נתן למאה עיניו לישון בתורות, כך שתמיד ראה.
Sevgilim uçakta yanımda uyurken yazdım, evde yazdım, yollarda yazdım, 18 ay boyunca her yerde yazdım.Vratio je obitelj kući, zatvorio se u sobu, počeo pisati i to svakodnevno osamnaest mjeseci.
Ana madde: Rüya Rüya insanların uyurken deneyimlediği olaylardır.Oneiromancija je umjetnost predskazivanja kroz slike u snovima.
Bu asiller, babası çadırında uyurken İoannis'in ajanları tarafından öldürülmesine izin vermişlerdir.Tetanus sta povzročila pri zajcih, tako da sta jim v ishiadični živec vbrizgala gnoj bolnika s tetanusom.
Rüya, uyurken zihinde beliren olayların ve düşüncelerin bütünü, düş.Sapnas – vaizdinių, minčių ir jausmų visuma, patiriama miegant.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››A seregek királyai futnak, futnak: s a házi asszony zsákmányt osztogat.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››Deitados entre redis, sois como as asas da pomba cobertas de prata, com as suas penas de ouro amarelo.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››De koningen van de vijandelijke legers vluchtten allemaal en de vrouwen konden de buit verdelen.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››«Fuggono i re, fuggono gli eserciti, anche le donne si dividono il bottino
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››Hærenes konger flyr, de flyr, og hun som sitter hjemme, deler bytte.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››»Härskarornas konungar fly, de fly, och husmodern därhemma får utskifta byte.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››Khi các ngươi nằm nghỉ ở giữa chuồng chiên , Thì giống như cánh bò câu bọc bạc , Và lông nó bọc vàng xanh .
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››Khi các ngươi nằm nghỉ ở giữa chuồng chiên, Thì giống như cánh bò câu bọc bạc, Và lông nó bọc vàng xanh.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››너희가 양우리에 누울 때에는 그 날개를 은으로 입히고 그 깃을 황금으로 입힌 비둘기 같도다
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››Králové s vojsky utíkali, utíkali, a doma hlídající dělily kořisti.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››Królowie z wojskami uciekali, uciekali: ale ta, która przyglądała domu, dzieliła łupy.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››"Sotajoukkojen kuninkaat pakenevat, he pakenevat, ja perheen emäntä jakaa saaliin.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››Vil l da blive imellem Foldene? Duens Vinger dækkes af Sølv, dens Fjedre af gulgrønt Guld.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››Wenn ihr zwischen den Hürden laget, so glänzte es wie der Taube Flügel, die wie Silber und Gold schimmern.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››אם תשכבון בין שפתים כנפי יונה נחפה בכסף ואברותיה בירקרק חרוץ׃
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››اذا اضطجعتم بين الحضائر فاجنحة حمامة مغشاة بفضة وريشها بصفرة الذهب.
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››你 們 安 臥 在 羊 圈 的 時 候 、 好 像 鴿 子 的 翅 膀 鍍 白 銀 、 翎 毛 鍍 黃 金 一 般
Ağılların arasında uyurken, Kanatları gümüş, tüyleri pırıl pırıl altınla kaplı Bir güvercine benzersiniz.››你 們安臥 在 羊圈 的 時候 、 好像 鴿子 的 翅膀 鍍 白銀 、 翎毛 鍍黃 金 一般
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.De skyddar inte bara de människorna som sover under dem, utan de har också smittbegränsande effekter.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.E non solo proteggono chi ci dorme sotto, ma hanno quei grandi effetti positivi sul contagio.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.En ze beschermen niet alleen de mensen die eronder slapen maar ze helpen ook besmetting te voorkomen.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.És, nem csak azokat védi, akik alatta alszanak, de járványügyi szempontból is előnyökkel jár a használata.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.모기장이 있으면 그것을 사용하는 사람들을 보호 할 수 있을 뿐만아니라 엄청난 전염 방지 효과도 있습니다.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.Màn, nó không chỉ bảo vệ những người nằm trong nó, mà còn ngăn quá trình lây lan bệnh.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.Moskitiery nie tylko chronią śpiących, ale też skutecznie zapobiegają zarażaniu.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.Não só protegem as pessoas que dormem protegidas por eles, como causam benefícios por contágio.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.Non seulement elles protègent les gens qui dorment dessous mais elles limitent aussi la contagion.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.Y, no solo protegen a las personas que duermen debajo de estos, también tienen este gran beneficio contagioso.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.И они не только защищают спящих под ними людей, но и обладают обеззараживающими свойствами.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.Освен че предпазват хората, които спят под тях, мрежите имат и огромна полза срещу заразяване.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.ולא רק שהן מגינות על האנשים שישנים איתן יש להן גם יתרונות נגד הידבקות.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.و، لن تساهم فقط في حماية الشخص الذي ينام أسفلها ولكن للناموسيات تأثير عدوى إيجابية.
Ama bu, insanları altında uyurken korumaya yaramaz, çünkü ciddi bir bulaşıcı etkisi vardır.感染を防ぐ役割も果たします もしも 地域社会の半分が蚊帳を利用すれば
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'언제 잠을 "같은 일이"내가 잠들 때 호흡 "이라고 ', 잠 "숨!"
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'le sommeil, que "je respire quand je dors" est la même chose que "Je dors quand je respirer "!
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'"Tôi thở khi tôi ngủ" là điều tương tự như là "Tôi ngủ khi tôi thở "! '
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'לישון, "כי" אני נושם כשאני ישן "הוא אותו דבר כמו" אני ישן כשאני לנשום "!"
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'النوم "،" انني عندما كنت تتنفس النوم "هو نفس الشيء" عندما كنت أنام تنفس "!
Ben uyku "olarak aynı şeydir" Ben uyurken nefes ", uyku nefes al! "'"呼吸する！" "それはあなたと同じことである"と、帽子屋は言った、とここで会話が減少
Ben uyurken tekneye ne oluyor?Bagaimana dengan perahunya saat saya tidur?
Ben uyurken tekneye ne oluyor?Ce se întâmplă cu barca cât dorm?
Ben uyurken tekneye ne oluyor?Co dzieje się z łodzią, kiedy śpię?
Ben uyurken tekneye ne oluyor?Con thuyền sẽ thế nào khi tôi ngủ phải không?
Ben uyurken tekneye ne oluyor?"Cosa succede alla barca mentre si dorme?"
Ben uyurken tekneye ne oluyor?Co se děje s lodí, když spím?
Ben uyurken tekneye ne oluyor?잘 때 보트는 어떻게 되냐는 것이죠?