Robin uyurken çok sevimli görünüyor.Robin looks very cute when he's sleeping.
Kapıyı açtığımda onu uyurken buldum.When I opened the door, I found him asleep.
Siz uyurken bir kadın bizi ziyaret etti.A woman visited us while you were sleeping.
Sen uyurken ben kitap okuyacağım.I'll read a book while you're sleeping.
Uyurken en mutlu benim.I am happiest when I sleep.
Siz uyurken bedensel işlevler yavaşlar ve vücut sıcaklığı düşer.While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
Japon bir çocuk uyurken bile bir grubun üyesidir.A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
O uyurken içeri bir hırsız girdi.A burglar broke in while he was asleep.
O her zaman uyurken pencereyi açık bırakır.He always leaves the window open while he sleeps.
o uyurken gürültülü bir şekilde horluyorduHe was snoring loudly while he slept.
Uyurken yüksek sesle horluyordu.He was snoring loudly while he slept.
Uyurken yüksek sesle horladı.While sleeping, he snored loudly.
Uyurken onu rahatsız etme.Don't disturb her while she is sleeping.
Uyurken cüzdanımı çaldırdım.I had my wallet stolen while I was asleep.
O uyurken yüksek sesle horladı.He snored loudly while he slept.
Biz çocuğu mışıl mışıl uyurken bulduk.We found the boy sound asleep.
Tom uyurken çok ses çıkarır.Tom is a very sound sleeper.
O, uyurken pencereyi hep açık bırakır.He always leaves the window open when he sleeps.
Robin uyurken gerçekten çok sevimlidir.Robin is really adorable when he sleeps.
Onu evinde uyurken buldum.I found him sleeping in his house.
Eğer onu tekrar yaparsan, geleceğim ve uyurken boğazını keseceğim.If you do that again, I'll come and cut your throat when you're asleep.
Sen uyurken Tom geldi.Tom came over while you were asleep.
Biz onu masanın altında uyurken bulduk.We found him sleeping under the desk.
Uyurken boşaldın mı hiç?Have you ever had a wet dream?
Tom uyurken beline destek olması için yastık kullanıyor.Tom uses a pillow to support his back when he sleeps.
Tom kışın bile uyurken genellikle pencereyi açık bırakır.Even in the winter, Tom usually leaves the window open when he sleeps.
Tom uyurken Mary'yi izledi.Tom watched Mary as she slept.
Doktor bana Tom'un uyurken öldüğünü söyledi.The doctor told me Tom died in his sleep.
O uyurken onu izlemekten hoşlanıyorum.I do like watching him when he is asleep.
Tom, uyurken yüksek sesle horluyordu.Tom was snoring loudly while he slept.
O uyurken, Tom bir yastıkla Mary'yi boğarak öldürdü.Tom smothered Mary to death with a pillow while she was sleeping.
Görünüşe göre, Tom uyurken öldürüldü.Tom was apparently murdered while he was sleeping.
Ben uyurken her zaman pencereyi açık bırakırım.I always leave the window open while I sleep.
Fadıl, uyurken Leyla'yı başından vurdu.Fadil shot Layla in the head while she was sleeping.
Geceleri uyurken sorun yaşıyorum.I have trouble sleeping at night.
Uyurken, vücut sıcaklığı birkaç derece düşer.When we sleep, the temperature of the body falls by several degrees.
Tom biz uyurken bunu yaptı.Tom did that while we were sleeping.
Bunu siz uyurken yaptık.We did that while you were asleep.
Tom uyurken rahatsız etme.Don't disturb Tom while he's sleeping.
O uyurken birisi Tom'un evine zorla girdi.Someone broke into Tom's house while he was asleep.
Tom uyurken birisi onun evine zorla girdi.Somebody broke into Tom's house while he was asleep.
Onlar hâlâ uyurken uyandım.I just woke up while they were still sleeping.
Biz uyurken geldiler.They came while we were sleeping.
Biz uyurken gelmişler.They came while we were sleeping.
Uyurken yüksek sesle horlar.He snores loudly while sleeping.
Size hiç uyurken horladığınızı söyleyen oldu mu?Has anyone ever told you that you snore when you sleep?
Uyurken kaç yastıkla yatıyorsunuz?How many pillows do you use when sleeping?
Uyurken vücut sıcaklığımız birkaç derece düşer.When we sleep, our body temperature drops by several degrees.
Walter uyurken cadı çıplak Frances kılığında Walter'ın karşısına geçer.When Walter falls asleep, a cloaked witch appears as a nude Frances.
Öldürülen askerler ya uyurken ya da yarı uykulu bir şekilde kaçarken vurularak öldürüldü.The enemy were killed while half asleep.
Gece yarısı Odysseus uyurken onu İthake’de gizli bir limana bırakırlar.They deliver him at night, while he is fast asleep, to a hidden harbour on Ithaca.
Uyurken bile ,evimiz yıkıldığı için sinirden patlayacakmış gibi hissediyorum.Even when I'm asleep, I feel like bursting with anger because of our house was destroyed.
Güvercinler beklediği üzerine uyurken onlardan hiçbir flutter.The pigeons are all asleep upon their roosts--no flutter from them.
Uyurken, çok üşüdüm.I slept and when I woke up, it was cold.
Ben uyurken tekneye ne oluyor?What happens to the boat while I'm sleeping?
Uyanıkken boynumda duran fotoğraf makinesiyle; uyurken tripod ve zamanlayici ile.When I was awake, with the camera around my neck. When I was sleeping, with a tripod and a timer.
Sonra Bahar'la Can yan odada uyurken...About what happens to who?
Rüya şeyler gerçek yaparken, yatağında uyurken ROMEO.ROMEO In bed asleep, while they do dream things true.
O uyurken çok şey olabilir.A lot can happen while he's sleeping.
Yoksa ben uyurken bir suikastçı ya da kılıç ustası mı göndereceksin?Are you... Trying to threaten or blackmail me when I am sleeping?