Daha sonraki araştırmalar denekler uyurken daha karmaşık görüntüler elde etmeyi başardı.بدأت باستخدام مزيد من الصور المعقدة خلال نوم الأشخاص قيد الدراسة. في هذه الحالة، في البداية يتركون
Daima bir günün 24 olduğunu düşünürüm 6 saat uyursun, kalır 18 saatJe me suis toujours dis qu'il y avait 24 heures dans une journée Vous dormez 6 heures, il en reste 18
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Bemegy békességbe, nyugosznak ágyaikon, a kik egyenes útaikon járának.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Dochádzajú pokoja; odpočívajú na svojich ložiach, každý, kto chodil rovno svojou cestou.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Egli entra nella pace, riposa sul suo giaciglio chi cammina per la via diritta
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.El întră în pace în groapa lui: cel ce umblă pe drumul cel drept, se odihneşte în culcuşul lui.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.El que anda en rectitud entrará en paz; llegarán a reposar sobre sus lechos
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.entra em paz; descansam nas suas camas todos os que andam na retidão.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Han går inn til fred; de hviler på sine leier alle de som går sin vei rett frem.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Hän menee rauhaan: jotka vakaasti vaeltavat, he saavat levätä kammioissansa.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Il entrera dans la paix, Il reposera sur sa couche, Celui qui aura suivi le droit chemin.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.그는 평안에 들어갔나니 무릇 정로로 행하는 자는 자기들의 침상에서 편히 쉬느니라
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Người vào trong sự bình an. Mỗi người đi trong đường ngay thẳng, thì được an nghỉ nơi giường mình.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Người vào trong sự bình_an . Mỗi người đi trong đường ngay_thẳng , thì được an_nghỉ nơi giường mình .
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.och går då in i friden; de som hava vandrat sin väg rätt fram få ro i sina vilorum.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.og gik ind til Fred; på Gravlejet hviler nu de, som vandrede ret.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.und die richtig vor sich gewandelt haben, kommen zum Frieden und ruhen in ihren Kammern.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.V pokoj gre pravični; počivajo na ležiščih svojih, katerikoli hodijo v poštenosti svoji.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Že dochází pokoje, a odpočívá na ložci svém, kdožkoli chodí v upřímosti své.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Że wschodzi do pokoju, a odpoczywa na łożu swojem, ktokolwiek chodzi w uprzejmości.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Zij zullen in vrede rusten, allen die in hun leven de rechte weg bewandelen.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Θελει εισελθει εις ειρηνην οι περιπατουντες εν τη ευθυτητι αυτων, θελουσιν αναπαυθη εν ταις κλιναις αυτων.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Он отходит к миру; ходящие прямым путем будутпокоиться на ложах своих.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.Той се успокоява; Те си почиват на леглата си, Всеки, който ходи в правотата си.
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.יבוא שלום ינוחו על משכבותם הלך נכחו׃
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.يدخل السلام. يستريحون في مضاجعهم. السالك بالاستقامة
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.他 們 得 享 〔 原 文 作 進 入 〕 平 安 、 素 行 正 直 的 、 各 人 在 墳 裡 〔 原 文 作 床 上 〕 安 歇
Doğru kişi esenliğe kavuşur, Doğru yolda yürümüş olan mezarındafü rahat uyur.他 們 得 享 〔 原文 作 進入 〕 平安 、 素 行 正直 的 、 各人 在 墳裡 〔 原文 作 床上 〕 安歇
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.만약 1시간 동안 잠을 자면 30명이 목숨을 잃을 수 도 있다고 생각했습니다.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.17歳にして
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Če bo spal eno uro, bo umrlo 30 ljudi.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Dacă dormea o oră, 30 de oameni mureau.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Dus als hij één uur sliep, zouden 30 personen sterven.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Ha egy órát aludt, 30 ember halt meg.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Jeśli prześpi godzinę, 30 ludzi umrze.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Jika ayah tidur 1 jam, maka 30 orang akan mati.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Kdyby jednu hodinu spal, 30 lidí by umřelo.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Nếu ông ngủ một giờ, 30 người sẽ chết.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Se dormiva 1 ora, 30 persone sarebbero morte.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Si dormía 1 hora, 30 personas morían.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.S'il dormait 1h, 30 personnes mourraient.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Wenn er eine Stunde schliefe, müssten 30 Menschen sterben.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Αν κοιμόταν μία ώρα, 30 άνθρωποι θα πέθαιναν.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Ако спи един час, 30 души ще загубят живота си.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Если он один час поспит — 30 человек умрут.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.Якщо він спав одну годину, 30 людей могли загинути.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.אם הוא ישן שעה אחת, שלושים אנשים ימותו.
Eğer bir saat uyursa 30 insan ölebilirdi.وان نام ساعة واحدة وتاخر فيها عن العمل فسوف يموت 30 شخصاً
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.(4:9) Je me couche et je m`endors en paix, Car toi seul, ô Éternel! tu me donnes la sécurité dans ma demeure.
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.(4:9) Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности.
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.Du giver mig glädje i hjärtat, större än andras, när de få säd och vin i myckenhet.
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.Du har gitt mig glede i mitt hjerte, større enn deres når deres korn og most er mangfoldig.
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.Em paz me deitarei e dormirei, porque só tu, Senhor, me fazes habitar em segurança.
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.En paz me acostaré y dormiré; porque sólo tú, oh Jehovah, me haces vivir seguro
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.Eu mă culc şi adorm în pace, căci numai Tu, Doamne, îmi dai linişte deplină în locuinţa mea.
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.gyobb örömöt adsz [így] szívembe, mint a mikor sok az õ búzájok és boruk.
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.Hai messo più gioia nel mio cuore di quando abbondano vino e frumento
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.Hỡi Ðức Giê-hô-va, tôi sẽ nằm và ngủ bình an; Vì chỉ một mình Ngài làm cho tôi được ở yên ổn.
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , tôi sẽ nằm và ngủ bình_an ; Vì chỉ một_mình Ngài làm cho tôi được ở yên_ổn .
Esenlik içinde yatar uyurum, Çünkü yalnız sen, ya RAB, Güvenlik içinde tutarsın beni.Ich liege und schlafe ganz mit Frieden; denn allein du, HERR, hilfst mir, daß ich sicher wohne.