Uyumadın mı sen?ألست نائمة؟
Uyumadın mı sen?話を逸らさないで
Uyumadýysa bir konuţayým dedim. Cemre sizin yanýnýzda deđil mi?Ετοιμάσου για τον αγώνα τα μεσάνυχτα.
Uyumadýysa bir konuţayým dedim.Ало?
Uyumak, erken kalkıp 100 kez depar atmaktan daha kolaydırES MAS FACIL DORMIR QUE DEDICARSE A HACER 100 ABDOMINALES...
Uyumak için.Pentru a dormi.
Uyumak istiyorum.Aku mau tidur.
Uyumak istiyorum.Aludni akarok!
Uyumak istiyorum.Aludni akarok.
Uyumak istiyorum.Anh buồn ngủ
Uyumak istiyorum.Anh muốn ngủ.
Uyumak istiyorum.Chcę spać.
Uyumak istiyorum.Chci spát.
Uyumak istiyorum, çok uykum var.J'ai sommeil. Terriblement sommeil.
Uyumak istiyorum.Haluan nukkua.
Uyumak istiyorum.Ich will schlafen.
Uyumak istiyorum.Ik wil slapen.
Uyumak istiyorum.Jag vill sova.
Uyumak istiyorum.Jag vill sova.
Uyumak istiyorum.Jeg vil sove.
Uyumak istiyorum.Je veux dormir.
Uyumak istiyorum.자고싶단말야
Uyumak istiyorum.Quiero dormir.
Uyumak istiyorum.Quiero dormir. Por favor.
Uyumak istiyorum.Voglio dormire.
Uyumak istiyorum.Vreau să mai dorm.
Uyumak istiyorum.Είναι ο Κουζέυ, σίγουρα έχει βρει έναν τρόπο.
Uyumak istiyorum.Θέλω να κοιμηθώ.
Uyumak istiyorum.Искам да спя. <b>#Виентян, Лаос#</b>
Uyumak istiyorum.Как е влязъл?
Uyumak istiyorum.Я хочу спать.
Uyumak istiyorum..אני רוצה לישון
Uyumak istiyorum..אני רוצה לישון ויאנטיין - לאוס
Uyumak istiyorum.أريد أن أنام (فينتيان) ، (لاوس)
Uyumak istiyorum.コンバンハ！
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Am dormit -- m-am dus la culcare, m-am intins in pat -- dar parca n-am dormit de fapt.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Cumplí el ritual del sueño: fui a la cama, me acosté, pero realmente no dormí.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Dělal jsem to tak, jak mám - šel jsem spát, lehl jsem si, ale vlastně jsem pořádně nespal.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım."Eu fui para a cama, deitei-me, mas não dormi a sério".
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Ho fatto i vari passaggi: sono andato a letto, mi sono steso ma non ho dormito veramente.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Ik deed het juist: ik ging naar bed en ging liggen -- maar ik heb niet echt geslapen.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Jag gjorde sovgrejen - jag gick och lade mig - men jag somnade inte riktigt.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.J'ai dormi -- je suis allé au lit, je me suis allongé -- mais je n'ai pas vraiment dormi.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Jeg lagde mig til at sove; jeg gik i seng, jeg lå ned, men jeg fik ikke rigtig noget søvn.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.진짜로 잠들지는 못했어." 라고 할 때가 있을 것입니다.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Saya tidur -- saya ke kasur, saya berbaring -- tapi saya tidak benar-benar tidur.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Spałem -- poszedłem do łóżka, leżałem -- ale tak naprawdę nie spałem.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Tôi cố ngủ - lên giường, nằm xuống nhưng không thể nào ngủ được.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.To sem izkusil -- šel sem spat, se ulegel -- pa nisem spal.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Végigcsinálták, amit kell, lefeküdtek időben, de nem aludták ki magukat.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Všetko som robil správne -- šiel som do postele, ľahol som si -- ale v skutočnosti som nespal.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Έκανα πως κοιμάμαι - πήγα στο κρεβάτι, ξάπλωσα αλλά δεν κοιμήθηκα στ' αλήθεια".
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Вы как бы спали - вы пошли спать, легли в постель - но на самом деле не поспали.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Направих нужното - легнах, лежах, но не спах наистина.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.Наче й спали: пішли до ліжка, лягли, але насправді не поспали.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.עשיתי את עניין השינה -- הלכתי למיטה, שכבתי שם -- אבל לא באמת ישנתי.
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.لقد قمت بإجراءات النوم , و إسترخيت على السرير لكن , لم يكن نوما في الحقيقه
Uyuma kısmını yaptım -- yatağa gittim, uyudum -- ama gerçekten uykumu alamadım.本当の「睡眠が」取れなかったのです 「眠りにつく」と言いますが
Uyuman gerek.Hai bisogno di dormire.
Uyuman gerek.Necesitas dormir.