Zaten geç oldu. Uyumamız gerek.It's already late. We should sleep.
Sessiz ol ve uyumaya git.Be quiet and go to sleep.
Ben o kadar iyi uyumuyordum.I haven't been sleeping that well.
Tom kanepede uyumak istiyor.Tom wants to sleep on the couch.
Kendinizi uyumlu bir insan olarak görüyor musunuz?Do you consider yourself an easygoing person?
Tom ve Mary uyumlu.Tom and Mary are easygoing.
Bu site mobil uyumlu mu?Is this website mobile-friendly?
Bu web sitesi mobil cihazlarla uyumlu mu?Is this website mobile-friendly?
Şu anda yapmak istediğim tek şey uyumak.The only thing I want to do right now is sleep.
Uykuluysanız, uyumalısın.If you're sleepy, you should sleep.
Tom sahilde uyumak istiyor.Tom wants to sleep on the beach.
Tüm kapıları kapattıktan sonra uyumaya gittim.After I closed all the doors, I went to sleep.
Ben uyumaya gidiyorum, çünkü yarın erken kalkmak zorundayım.I'm going to bed, because tomorrow I must get up early.
Kendi yatağımda uyumak şartıyla seninle evlenirim.I will marry you provided I can sleep in my own bed.
Bu bankta üzerinde evsizler uyumasın diye bariyer var.This bench has a barrier to prevent the homeless from sleeping.
Günlerdir uyumadık.We haven't slept in days.
Sami uyumuyor.Sami isn't sleeping.
Sami geçen haftadan beri bu dairede uyumadı.Sami hasn't slept in this apartment since last week.
Sami bir saat sonra uyumaya gitti.Sami went to sleep after an hour.
Sami uyumaya gitmek istiyordu.Sami wanted to go to sleep.
Uyumadan önce dişlerinizi yıkayın!Wash your teeth before sleeping!
Uyumadan önce dişlerini yıka!Wash your teeth before sleeping!
Tom uyumaya çalıştı, ama olmadı.Tom tried to sleep, but he couldn't.
Tom uyumaya çalıştı, ama uyuyamadı.Tom tried to sleep, but he couldn't.
Tom uyumayı denedi, ama uyku tutmadı.Tom tried to sleep, but he couldn't.
Kur'an, bilim ile uyumludur.The Quran is consistent with science.
Bu bilimsel teori, Kuran'la uyumludur.This scientific theory is consistent with the Quran.
Film boyunca uyumamak için kendimi zor tuttum.I struggled to stay awake through the movie.
Üç saattir uyumaya çalışıyor.He has been trying to get to sleep for three hours now.
Okul hayatına kısa sürede uyum sağladı.He soon adapted himself to school life.
Gece ikiye kadar kitap okuyup uyumadı.He was up until about 2:00 a.m. reading a book.
Dün gece geç saatlere kadar uyumayıp ders çalıştı.He was up late last night studying.
Nöbet sırasında uyumakla suçlanıyordu.He was accused of falling asleep on guard duty.
Dün gece sadece üç saat uyumuş.He only slept for three hours last night.
Biraz uyuması gerekiyor.He needs to get some sleep.
Her gece en az sekiz saat uyumazsa kendine gelemiyor.He needs at least eight hours of sleep every night or he can't function.
Herkesin buna uyum sağlaması zaman aldı.Everyone has taken time to adjust.
Hepimiz buna uyum sağladık.We all have adjusted.
Köpek uyumuyor.The dog isn't sleeping.
Kedi uyumuyor.The cat isn't sleeping.
Sınıfta uyumamalısın.You shouldn't be sleeping in class.
Eve gittiğimizde Tom çoktan uyumuştu.When we got home, Tom was already asleep.
Uyumakta sorunum yok.I have no problem sleeping.
Biz uyumlu değiliz.We're not compatible.
Biz uyumsuzuz.We're incompatible.
Köpeği kanepemde uyumayı tercih ediyor.Her dog prefers to sleep on my couch.
Uyumak istemiyor musun?Don't you want to sleep?
Sadece uyumak istiyordum.I just wanted to sleep.
Bazıları uyumayı vakit kaybı olarak görüyor.Sleeping is considered a waste of time by numerous people.
Neden biraz uyumuyoruz?Why don't we get some sleep?
Yıldızların altında uyumayı gerçekten seviyorum.I really like sleeping under the stars.
Tom babası eve dönene kadar uyumadı.Tom stayed up until his father got home.
Çabucak uyumazsan sen farkına varmadan sabah olacak.If you don't sleep soon, it'll be morning before you know it.
Onunla aynı odada uyumak tuhaf.Sleeping in the same room with him is awkward.
Robert rahat yatağında uyumayı sever.Robert loves to sleep on his comfortable bed.
Stefan oturma odasında uyumayı planlıyordu.Stefan planned on sleeping in the living room.
Bu politikalar ve programlar uyumlu olmak zorundadır.These policies and programmes have to be coherent.
Göç ve Uyum.Göç ve Uyum.
Yarıştan Sonra – Kolej öğrencisi Jimmy Doyle, zengin arkadaşlarının arasında uyum sağlamaya çalışır."After the Race" – College student Jimmy Doyle tries to fit in with his wealthy friends.
IOS 9 genel beta'sı da onunla uyumlu idi.The iOS 9 public beta was also compatible with it.