Ayrıca bu kategoride mağdurun kendi uyuşturucu kullanımının sebep olduğu suçların da içerilmesi önemlidir.Je důležité do této kategorie trestných činů začlenit také trestné činy způsobené užíváním drog obětí.
Ayrıca bu kategoride mağdurun kendi uyuşturucu kullanımının sebep olduğu suçların da içerilmesi önemlidir.Kljub temu ni mogoče trditi, da imajo psihoaktivne snovi univerzalne kriminogene lastnosti.
Ayrıca bu kategoride mağdurun kendi uyuşturucu kullanımının sebep olduğu suçların da içerilmesi önemlidir.Porém, essa definição é essencial para permitir avaliar a dimensão, os padrões e as tendências deste fenómeno.
Ayrıca korunmasız gruplar, çoklu uyuşturucu kullanımı, akıl sağlığı hususları, cezaevlerindekiHet nieuwe plan is gerichter dan het vorige en omvat slechts half
Ayrıca korunmasız gruplar, çoklu uyuşturucu kullanımı, akıl sağlığı hususları, cezaevlerindekiIl s’agissait de l’aboutissement d’une réflexion d’un an, entreprise dans le cadre de l’examen des progrès
Ayrıca korunmasız gruplar, çoklu uyuşturucu kullanımı, akıl sağlığı hususları, cezaevlerindekiSo werden beispielsweise im Aktionsplan die gegenwärtigen
Ayrıca korunmasız gruplar, çoklu uyuşturucu kullanımı, akıl sağlığı hususları, cezaevlerindekiЗаключителната оценка на плана за действие в областта на наркотиците беше използвана при
Ayrıca uyuşturucu alanında çalışan AB ajansları ve uluslararası örgütlere de minnet borçluyuz.De asemenea, suntem recunoscători agenţiilor UE și organizaţiilor internaţionale din domeniul drogurilor.
Ayrıca uyuşturucu alanında çalışan AB ajansları ve uluslararası örgütlere de minnet borçluyuz.Hálával tartozunk továbbá a kábítószerüggyel foglalkozó európai uniós és nemzetközi szervezeteknek is.
Ayrıca uyuşturucu alanında çalışan AB ajansları ve uluslararası örgütlere de minnet borçluyuz.Jsme vděčni i dalším agenturám EU a mezinárodním organizacím pracujícím v oblasti drog.
Ayrıca uyuşturucu alanında çalışan AB ajansları ve uluslararası örgütlere de minnet borçluyuz.Sme zaviazaní aj tým agentúram EÚ a medzinárodným organizáciám, ktoré pôsobia v oblasti boja proti drogám.
Ayrıca uyuşturucu alanında çalışan AB ajansları ve uluslararası örgütlere de minnet borçluyuz.Unser Dank gilt auch den im Drogenbereich tätigen EU-Agenturen und internationalen Organisationen.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.Aldrig tidligere er behandlingssystemet nået ud til et så stort antal stofbrugere.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.El sistema de atención sanitaria no había llegado nunca a un número tan elevado de consumidores de droga.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.Jamais dans le passé, le système de soins n’avait touché un aussi grand nombre d’usagers de drogue.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.Koskaan aikaisemmin hoitojärjestelmän piirissä ei ole ollut näin suurta määrää huumeidenkäyttäjiä.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.Niemals zuvor wurden so viele Drogenkonsumenten vom Betreuungssystem erreicht.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.Nigdy dotychczas system opieki nie obejmował tak dużej liczby osób zażywających narkotyki.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.Nikdy předtím systém péče neobsáhl tak vysoké počty uživatelů drog.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.Nikdy predtým systém starostlivosti nedosiahol taký veľký počet užívateľov drog.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.Nunca um tão grande número de consumidores de droga fora anteriormente abrangido pelo sistema de assistência.
Bakım sistemi ilk kez olarak bu kadar büyük sayılarda uyuşturucu kullanıcısına ulaşmıştır.Un num≤r mai mare ca oricând de consumatori de droguri au intrat în sistemul de îngrijire.
Başka birincil uyuşturucularKannabiksesta johtuva hoito
Başka birincil uyuşturucularLiečba závislosti na kanabise
Başka birincil uyuşturucularModelli della domanda di trattamento
Başka birincil uyuşturucularTendencje w zakresie nowych zgłoszeń na leczenie z powodu narkotyków
Başka birincil uyuşturucularTendenzen beiden neuen Behandlungsnachfragen
Başka birincil uyuşturucularVětšina klientů závislých na konopí vyhledá
Başka bir sosyal histeri konusu: Uyuşturucu.Eine andere Massenhysterie:
Başka bir sosyal histeri konusu: Uyuşturucu.Otra histeria social: las drogas.
Başka bir sosyal histeri konusu: Uyuşturucu.Une autre hystérie sociale : les drogues.
Başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.77) Datos de todos los países ESPAD y España.
Başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.Často bývá uváděno také užívání dalších drog, hlavně konopí, alkoholu a opiátů.
Başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.Často sa uvádza aj užívanie iných drog, hlavne kanabisu, alkoholu a opiátov.
Başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.Często zgłaszane jest również zażywanie innych substancji, głównie konopi indyjskich, alkoholu i opiatów.
Başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.Het „ooit”gebruik van LSD onder de volwassen bevolking (15-64 jaar) varieert van bijna nul tot 5,2 %.
Başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.La consommation d’autres drogues est aussi fréquente, principalement le cannabis, l’alcool et les opiacés.
Başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.Myös muiden päihteiden, pääasiassa kannabiksen, alkoholin ja
Başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.Pogosto se poroča tudi o uživanju drugih drog, predvsem konoplje, alkohola in opioidov.
Başta esrar, alkol ve opiodler olmak üzere, başka uyuşturucu kullanımı da rapor edilmektedir.Uppskattningar av prevalensen blir ännu högre om endast det yngre åldersskiktet granskas.
Bazı deneysel çalışmalar uyuşturucu kullanıcılarına opioid antagonistleri verilmesi olasılığını incelemiştir.Detta betyder att blandmissbruk är en viktig fråga för vården att ta itu med.
Bazı deneysel çalışmalar uyuşturucu kullanıcılarına opioid antagonistleri verilmesi olasılığını incelemiştir.Eden izmed rezultatov projekta Isadora je celovit priročnik za usposabljanje na področju dvojne diagnoze.
Bazı deneysel çalışmalar uyuşturucu kullanıcılarına opioid antagonistleri verilmesi olasılığını incelemiştir.Sen vuoksi sekakäyttöön olisi tärkeää kiinnittää huomiota huumetyössä.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.A algunos los mataron, otros lo hicieron sin necesidad de droga.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Alcuni furono uccisi, alcuni anche senza l'aiuto della droga.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Alguns foram mortos e outros faziam-no sem a ajuda das drogas.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.A niektorým sa to podarilo bez pomoci drog.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Certains se sont fait tuer, et certains ont fait tout cela sans même l'influence de la drogue.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Jotkut kuolivat, eivät kaikki kuitenkaan huumeisiin.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.죽은 친구들도 있었고, 맨 정신에 나쁜 짓을 저지르기도 했지요.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Manche wurden getötet, sogar ohne Hilfe von Drogen.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Một vài người đã bị giết, một số chết do thiếu thuốc.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Néhányukat megölték, másokkal ez drogok nélkül is megtörtént.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Někteří byli zabiti a jiní si tím prošli i bez drog.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Niektórzy zginęli, nawet bez pomocy narkotyków.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Nogle blev dræbt, nogle uden stoffernes hjælp.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Sommigen werden vermoord, sommigen zelfs zonder hulp van drugs.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Unii au murit, iar parte din ei, chiar fără "ajutorul" drogurilor.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Μερικοί σκοτώθηκαν και μερικοί δε χρειάστηκαν καν τη βοήθεια ναρκωτικών σε αυτό.
Bazıları uyuşturucudan öldü, bazıları uyuşturucunun yardımı olmadan öldü.Деяких вбивали, і деякі самі робили це і без наркотиків.