uymadı ile cümle

uymadı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.Tetapi leluhur kami angkuh dan tegar hati; perintah-perintah-Mu tak mereka taati

‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.Но они и отцы наши упрямствовали, и шею свою держали упруго, и не слушали заповедей Твоих;

‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.Но те и бащите ни се възгордяха, закоравиха врата си и не послушаха Твоите заповеди;

‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.והם ואבתינו הזידו ויקשו את ערפם ולא שמעו אל מצותיך׃

‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.ولكنهم بغوا هم وآباؤنا وصلّبوا رقابهم ولم يسمعوا لوصاياك

‹‹Ama atalarımız gurura kapıldı; dikbaşlılık edip buyruklarına uymadılar.但我們的列祖行事狂傲、硬著頸項不聽從你的誡命

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Aber als ich ungefähr fünf war wurde mir bewusst, dass ich nicht passte.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Ale od około 5. roku życia, świadoma byłam, że nie pasuję.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Dar, de pe la vârsta de cinci ani, am fost conştientă că nu mă integram.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.De kb. ötéves koromtól fogva tudatában voltam annak, hogy nem illek a képbe.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Jenže od věku asi pěti let jsem si uvědomovala, že nezapadám.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.하지만 다섯살 정도에, 저는 제가 환경에 맞지 않는다는것을 인식했습니다.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Ma a partire dai cinque anni, capii che non andavo bene.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Mais à partir de l'âge de 5 ans environ, j'étais consciente que je ne m'intégrais pas.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Mas a partir dos cinco anos, tinha consciência de que não me encaixava.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Men från cirka fem års ålder, var jag medveten om att jag inte passade in.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Namun sejak mulai umur lima tahun, Aku menyadari bahwa aku tidak sesuai.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Nhưng khi tôi được chừng 5 tuổi, Tôi nhận ra rằng mình không giống những đứa trẻ khác.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Pero alrededor de los cinco años me di cuenta que no encajaba.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Vanaf een jaar of vijf realiseerde ik me dat ik niet paste.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Αλλά από την ηλικία των 5, ήξερα πως δεν ταίριαζα.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Але приблизно в п'ять років я усвідомила, що чимось не підходжу.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Но где-то в возрасте пяти лет мне стало ясно, что я чем-то не подхожу.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.Но от пот годишна възраст знаех, че не се вписвам.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.אך החל מגיל חמש, הכרתי בעובדה שאיני מתאימה לתבנית.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.لكني ومنذ سن الخامسة، كنت مدركة أنني لا أنتمي.

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.但大概從五歲開始，我就意識到，我與黎個世界格格不入。

Ama beş yaşımdan sonra uymadığımın farkındaydım.周囲に調和していないことに気がついていました修道女が運営する白人ばかりのカトリック校に通うわたしは

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.(77:56) Но они еще искушали и огорчали Бога Всевышнего, и уставов Егоне сохраняли;

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Aber sie versuchten und erzürnten Gott den Höchsten und hielten ihre Zeugnisse nicht

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Ale oni pokúšali a dráždili Boha, Najvyššieho, a neostríhali jeho svedoctiev,

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.A wszakże przecież kusili i draźnili Boga najwyższego, a świadectwa jego nie strzegli.

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Contudo tentaram e provocaram o Deus Altíssimo, e não guardaram os seus testemunhos.

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Dar ei au ispitit pe Dumnezeul Prea Înalt, s'au răzvrătit împotriva Lui, şi n'au ţinut poruncile Lui.

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Dầu vậy , chúng_nó thử và phản_nghịch Ðức_Chúa_Trời_Chí cao , Không giữ các chứng_cớ của Ngài ;

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Dầu vậy, chúng nó thử và phản nghịch Ðức Chúa Trời Chí cao, Không giữ các chứng cớ của Ngài;

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.De megkisérték és megharagíták a magasságos Istent, és nem õrizék meg bizonyságait;

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Dog fristed og trodsede de Gud den Allerhøjeste og overholdt ikke hans Vidnesbyrd;

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.그럴지라도 저희가 지존하신 하나님을 시험하며 반항하여 그 증거를 지키지 아니하며

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Ma ancora lo tentarono, si ribellarono a Dio, l'Altissimo, non obbedirono ai suoi comandi

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Mais ils tentèrent le Dieu Très Haut et se révoltèrent contre lui, Et ils n`observèrent point ses ordonnances.

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Men de fristet Gud, den Høieste, og var gjenstridige mot ham, og de aktet ikke på hans vidnesbyrd.

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Men i sin gensträvighet frestade de Gud den Högste och höllo icke hans vittnesbörd;

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Mutta niskoittelullaan he kiusasivat Jumalaa, Korkeinta, eivätkä ottaneet hänen todistuksistansa vaaria,

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Pero pusieron a prueba al Dios Altísimo y lo amargaron, y no guardaron sus testimonios

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Tetapi mereka berontak dan menguji Allah Yang Mahatinggi, perintah-perintah-Nya tidak mereka taati

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Vendar so izkušali Boga Najvišjega in se mu upirali in pričevanj njegovih se niso držali.

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Však vždy předce pokoušeli a dráždili Boha nejvyššího, a svědectví jeho neostříhali.

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Και ομως επειρασαν και παρωξυναν τον Θεον τον υψιστον και δεν εφυλαξαν τα μαρτυρια αυτου

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.Но въпреки това те изпитваха Всевишния Бог и се бунтуваха против Него, И не пазеха наредбите Му,

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.וינסו וימרו את אלהים עליון ועדותיו לא שמרו׃

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.فجربوا وعصوا الله العلي وشهاداته لم يحفظوا

Ama onlar yüce Tanrıyı denediler, Ona başkaldırdılar, Koşullarına uymadılar.他們仍舊試探悖逆至高的神、不守他的法度

Arama hiçbir resime ya da görüntüye uymadı.A pesquisa não devolveu nenhumas imagens ou vídeos.

Arama hiçbir resime ya da görüntüye uymadı.Die Suche konnte keine Bilder oder Videos finden.

Arama hiçbir resime ya da görüntüye uymadı.Haku ei täsmännyt mihinkään kuvaan

Arama hiçbir resime ya da görüntüye uymadı.La búsqueda no encaja con ninguna imagen ni vídeo.

Arama hiçbir resime ya da görüntüye uymadı.La recherche n'a trouvé aucune image ou vidéo.

İlgili Sayfalar

uymadı ne demek?uymadı hecelere ayrılması