size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.››og lærer dem å holde alt det jeg har befalt eder. Og se, jeg er med eder alle dager inntil verdens ende!
size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.››učeč jih, naj izpolnjujejo vse, karkoli sem vam zapovedal. In glejte, jaz sem z vami vse dni do konca sveta.
size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.››навчаючи їх додержувати всього, що я заповідав вам; і ось я з вами по всі дні, до кінця сьвіта. Амінь.
size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.››уча их соблюдать все, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.
size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.››ולמדתם אתם לשמר את כל אשר צויתי אתכם והנה אנכי אתכם כל הימים עד קץ העולם אמן׃
size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.››وعلموهم ان يحفظوا جميع ما اوصيتكم به. وها انا معكم كل الايام الى انقضاء الدهر. آمين
size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.››凡 我 所 吩 咐 你 們 的 、 都 教 訓 他 們 遵 守 我 就 常 與 你 們 同 在 、 直 到 世 界 的 末 了
size buyurduğum her şeye uymayı onlara öğretin. İşte ben, dünyanın sonuna dek her an sizinle birlikteyim.››凡 我 所 吩咐 你 們 的 、 都 教訓 他 們 遵守 我 就 常與 你 們同在 、 直 到 世界 的 末了
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.Am să vă dau doar câteva exemple de moduri în care poţi avea un sex care nu e standard feminin sau masculin.
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.Jag ger er några exempel på vilka sätt du kan ha ett kön som inte är det vanliga "man" eller "kvinna".
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.정상적인 남녀의 성을 가지고 있지 않은 경우의 몇가지 예를 드리겠습니다.
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.Podam kilka przykładów, jak płeć może wymykać się podziałowi na standardowo męską lub żeńską.
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.Tôi sẽ cho các bạn vài ví dụ về những cách tạo ra các giới tính không phải giới tính chuẩn nam và nữ.
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.Uvediem zopár príkladov toho, aké môžete mať pohlavie, ktoré nie je celkom mužské alebo celkom ženské.
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.Vi darò alcuni esempi di sesso che non rientra negli stereotipi maschili e femminili.
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.Я наведу вам кілька прикладів, коли в людей наявні статеві ознаки, що відрізняються від стандартних.
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.אתן לכם מספר דוגמאות לסוגים בהם ניתן להיות בעלי מין אשר אינו סטנדרטי עבור זכר או נקבה.
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.سوف أعطيكم بعض الأمثلة من أنواع الطرق التي يمكن أن تمارس الجنس لبست معيار كذكر أو كأنثى .
Size hemen standart erkek yada kadın standartlarına uymayan birkaç cinsiyet örneği vereceğim.女性ではない例を いくつかあげてみましょう 例えば
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Aku bilang bahwa kakak ipar Oh Ha Ni dan perawat tidak cocok!
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Con đã nói là chị dâu Oh Ha Ni không hợp với công việc y tá chút nào.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim. Doğru.Ich sagte euch gleich, dass Oh Ha Ni als Krankenschwester nicht funktioniert. das ist richtig.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Ik vertelde je dat schoonzus Oh Ha Ni en een zuster zijn gewoon niet bij elkaar passen.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Jag sa att Oh Ha Ni svägerska och vara en sköterska inte matchar.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Je t'avais dit que belle-soeur Oh Ha Ni et devenir infirmière ne sont pas compatibles.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Powiedziałem, że szwagierka Oh Ha Ni i bycie pielęgniarką po prostu do siebie nie pasują.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Stiam eu ca Oh Ha Ni ca si nora si asistenta nu e buna de nimic.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Te l'avevo detto che Oh Ha Ni e fare l'infermiera semplicemente non collimano.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Σας είπα πως Ο Χα Νι και νοσοκόμα απλά δεν ταιριάζουν.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.Я сказал, что невестке О Ха Ни стать медсестрой невозможно.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.قلت لك أن أوه ها ني شقيقة في القانون وكونه مجرد ممرضة لا يتطابقان.
Size Oh Hani yengemin hemşireliğe uymadığını söylemiştim.うん、そうだよね
Sizin için uyum sağlama planı yapıldığında plana uymanız önemlidir.Kun sinulle on tehty kotoutumissuunnitelma, on tärkeää, että noudatat sitä.
Sizin için uyum sağlama planı yapıldığında plana uymanız önemlidir.Lorsqu'un plan d’intégration a été dressé à votre attention, il est important de l'observer.
Sizin için uyum sağlama planı yapıldığında plana uymanız önemlidir.När en integrationsplan har utarbetats för dig, är det viktigt att du följer planen.
Sizin için uyum sağlama planı yapıldığında plana uymanız önemlidir.Si se ha realizado un plan de integración para usted, es importante que lo cumpla.
Sizin için uyum sağlama planı yapıldığında plana uymanız önemlidir.Если для вас составлен план интеграции, важно выполнять его.
Sizin için uyum sağlama planı yapıldığında plana uymanız önemlidir.عندما يتم إعداد خطة التوطين لك فيجب عليك أن تلتزم بها.
Sizin için uyum sağlama planı yapıldığında plana uymanız önemlidir.为您制定好社会融入计划后，请一定确保计划的实施。
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.De har brug for at man kan bevæge sig til deres rytme.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Ei au nevoie ca tu sa te misti in ritmul lor.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Hanno bisogno che sia tu a muoverti seguendo il loro ritmo.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Ils ont besoin que vous bougiez à leur rythme.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Je moet je bewegen op hun tempo.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.아이들은 여러분이 아이들의 리듬으로 움직여주기를 원합니다.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Man muss sich ihrem Rhythmus anpassen.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Necesitan que te muevas a su ritmo.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Oni potřebují, abyste se pohybovali v jejich rytmu.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Potrebujú, aby ste išli v ich rytme.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Potrzebują byście poruszali się w ich rytmie.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Szükségük van arra, hogy felvegyük az ő ritmusukat.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Χρειάζονται να κινηθείς με το δικό τους ρυθμό.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Вони хочуть, щоб ви рухались в їхньому ритмі.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Они хотят, чтобы вы двигались в их ритме.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.Те имат нужда вие да се движите в техния ритъм.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.הם צריכים שאתה תזוז בהתאם לקצב שלהם.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.هم يريدون ان تتحرك على وتيرتهم.
Sizin onların ritmine uymanız ihtiyacındalar.突然 「今日学校で
Sordu ki, kadınların dişi normlarına uyması için ne yapmaları lazım?A întrebat, ce trebuie să facă femeile pentru a se conforma normelor feminine?
Sordu ki, kadınların dişi normlarına uyması için ne yapmaları lazım?Anh ấy hỏi rằng, phụ nữ cần phải làm những gì để phù hợp với chuẩn mực đối với người phụ nữ?