Bu y aynı zamanda yukarıdaki kurala da uymalı.그럼, 여기 있는 y는 위에 있는 조건(식)도 만족해야 합니다.
Bu y aynı zamanda yukarıdaki kurala da uymalı.Тук y също трябва да отговаря на това ограничение горе.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.(118:60) Спешил и не медлил соблюдать заповеди Твои.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Aku bergegas-gegas dan tidak menunggu untuk menjalankan perintah-Mu
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Apresso-me sem detença a observar os teus mandamentos.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Hitim in se ne obotavljam izpolnjevati zapovedi tvoje.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Ich eile und säume mich nicht, zu halten deine Gebote.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Jag skyndar mig och dröjer icke att hålla dina bud.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Jeg hasted og tøved ikke med at holde dine Bud.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Jeg hastet og ventet ikke med å holde dine bud.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Je me hâte, je ne diffère point D`observer tes commandements.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.주의 계명을 지키기에 신속히 하고 지체치 아니하였나이다
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Mă grăbesc, şi nu preget să păzesc poruncile Tale.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Me apresuré, y no me retardé, a guardar tus mandamientos
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Minä riennän viivyttelemättä noudattamaan sinun käskyjäsi.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Ponáhľam sa a neváham ostríhať tvoje prikázania.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Pospíchámť a neodkládám ostříhati rozkazů tvých.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Sietek és nem mulasztom el, hogy megtartsam a te parancsolataidat.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Śpieszę się, a nie omieszkuję przestrzegać rozkazaó twoich.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Tôi lật đật, không chậm trễ, Mà gìn giữ các điều răn Chúa.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Tôi lật_đật , không chậm_trễ , Mà gìn_giữ các điều răn Chúa .
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Zonder aarzelen haast ik mij te doen wat U voorschrijft.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Εσπευσα και δεν εβραδυνα να φυλαξω τα προσταγματα σου.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.Побързах, и не се забавих. Да опазя Твоите заповеди.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.חשתי ולא התמהמהתי לשמר מצותיך׃
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.اسرعت ولم اتوان لحفظ وصاياك.
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.我 急 忙 遵 守 你 的 命 令 、 並 不 遲 延
Buyruklarına uymak için Elimi çabuk tuttum, oyalanmadım.我 急忙 遵守 你 的 命令 、 並不遲延
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.Also, all die Parameter stimmten und die Technologie wurde an diesem Punkt so gedehnt, dass sie Dan passt.
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.E' tutto un aggiustare parametri, la tecnologia é stata adeguata al punto da calzare a pennello su Dan.
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.그래서 모든 변수와 기술을 댄에 맞추어서 최적화했습니다
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.Tak więc dopasowanie parametrów i cała technologia były w tym momencie ukształtowane tak, żeby pasować do Dana
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.Toată potrivirea de parametri şi toată tehnologia a fost făcută să i se potrivească perfect lui Dan.
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.Toute la partie technique, l'ajustement des paramètres, a été fait précisément pour Dan.
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.С этими данными мы разработали технологию, которая удовлетворяет все потребности Дэна.
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.כך שכל התאמות ההגדרות, והטכנולוגיה נפרשו בנקודה זו כך שיתאימו בדיוק לדן.
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.كل العناصر كانت ملائمة، وحقيقة التقنية التي قمنا بتمديدها لتلائم دان فقط
Bu yüzden, bütün ayarlanan değişkenler ve gerçekten bütün teknoloji sadece Dan'e uyması için ayarlandı.ダンが音楽をぴったり表現できるようにしました これは考え方の転換です つまりこの技術さえあれば誰でも創造的な
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.De fräcka gräva gropar för mig, de som icke leva efter din lag.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.(118:85) Яму вырыли мне гордые, вопреки закону Твоему.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Abriram covas para mim os soberbos, que não andam segundo a tua lei.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.De frække grov mig Grave, de, som ej følger din Lov.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.De overmodige har gravd graver for mig, de som ikke skikker sig efter din lov.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Des orgueilleux creusent des fosses devant moi; Ils n`agissent point selon ta loi.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Die Stolzen graben ihre Gruben, sie, die nicht sind nach deinem Gesetz.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Jame mi kopljejo prevzetniki, ki se ne ravnajo po zakonu tvojem.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Julkeat kaivavat minulle kuoppia, ne, jotka eivät elä sinun lakisi mukaan.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Kẻ kiêu ngạo đã đào hầm hại tôi, Là việc chẳng làm theo luật pháp của Chúa.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Kẻ kiêu_ngạo đã đào hầm hại tôi , Là việc chẳng làm theo luật_pháp của Chúa .
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.주의 법을 좇지 아니하는 교만한 자가 나를 해하려고 웅덩이를 팠나이다
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Los arrogantes me han cavado fosas, lo que no está de acuerdo con tu ley
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Mi hanno scavato fosse gli insolenti che non seguono la tua legge
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Nişte îngîmfaţi sapă gropi înaintea mea; nu lucrează după Legea ta.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Ongelovigen, die zich niet interesseren voor Uw wet, hebben een kuil voor mij gegraven.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Orang yang tidak mentaati hukum-Mu, telah menggali lubang untuk menjebak aku
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Pyšní mi vykopali jamy, čo nie je podľa tvojho zákona.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Pyszni pokopali mi doły, co nie jest według zakonu twojego.
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.rmet ástak nékem a kevélyek, a kik nem a te törvényed szerint [élnek.]
Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.Vykopali mi pyšní jámy, kterážto věc není podlé zákona tvého.