Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Ibland när du sover på en kluring kan det kanske komma till dig.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -어쩌면, 자고 있을 때 생각이 날 지도 모르겠습니다.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Manchmal, wenn du eine Nacht lang über ein Logikrätsel schläfst, dann fällt es dir auf einmal ein.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Niekedy, keď sa na hádanku vyspíte možno sa vám rozsvieti.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Nogle gange når du sover på en gåde kan svaret komme til dig.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Quelquefois, quand vous dormez en pensant à un casse-tête la solution vous vient.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Soms, als je er een nachtje over slaapt heb je ineens een ingeving.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Soms kan met een hersenkraker gaan slapen en word je wakker met het antwoord.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Spesso dormendoci sopra la soluzione arriva da sé.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Μερικές φορές όταν πας για ύπνο σκεφτόμενος μια σπαζοκεφαλιά μπορεί να σου έρθει η λύση ξαφνικά.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -לפעמים כאשר אתה "ישן על הבעיה" הפתרון יצוץ מאליו
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -いい知恵がわくかもしれません。 自力で考えてみましょう。
Bazılarınız uykuyu başarıdan daha çok seviyor.Wolicie sobie pospać niż realizować swoje marzenia!
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Πιστεύω πως ο ύπνος και η εργασία είναι πολύ στενά συνδεδεμένα.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Мисля, че сънят и работата са тясно свързани.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Acho que o sono e o trabalho estão intimamente relacionados.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Cred ca somnul si munca sunt foarte asemanatoare.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Credo che il sonno e il lavoro siano molto simili.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Creo que el sueño y el trabajo están estrechamente relacionados.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Ich denke, Schlaf und Arbeit sind eng verwandt.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Ik denk dat slaap en werk veel overeenkomsten hebben.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Jag tror att sömn och arbete har mycket gemensamt
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Jeg tror at søvn og arbejde er meget tæt forbundet.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Je pense que le sommeil et le travail sont très liés.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.수면과 일은 아주 밀접히 연관되어 있다고 생각합니다.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Menim, da sta spanje in delo tesno povezana.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Myslím, že spánok a práca majú veľa spoločného.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Sądzę, że sen i praca mają wiele wspólnego.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Saya rasa tidur dan kerja memiliki hubungan yang sangat dekat.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Spánek a práce mají podle mě hodně společného.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Tôi cho rằng ngủ và làm việc rất liên quan với nhau.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Úgy vélem, az alvás és a munka közeli rokonok.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Я думаю, что сон и работа очень тесно связаны между собой.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.Я думаю, що сон і робота дуже тісно пов"язані між собою.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.אני חושב ששינה ועבודה קרובים אחד לשני רעיונית.
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.أعتقد أن النوم والعمل لهما علاقه وطيده
Bence uyku ve iş çok yakın ilintili.別に睡眠中に仕事ができるとか
Ben daha çok konuşmak istemiyorum bitkisel e-bilet Bana biraz gibi bu konuda apache uyku verilmemiştirapacheの睡眠を与えられていない 私は良いに来てそこにするつもりはない 自動チャプターについての会話
Ben daha çok konuşmak istemiyorum bitkisel e-bilet Bana biraz gibi bu konuda apache uyku verilmemiştir난 오히려 안 볼 거라고하지 않았 허브 e-티켓 나 조금 마음에 그런 아파치에게 잠을 부여하지
Ben daha çok konuşmak istemiyorum bitkisel e-bilet Bana biraz gibi bu konuda apache uyku verilmemiştirEn aio siellä tulla hyvä keskustelua automaattinen luku
Ben daha çok konuşmak istemiyorum bitkisel e-bilet Bana biraz gibi bu konuda apache uyku verilmemiştirla et sur la négation
Ben daha çok konuşmak istemiyorum bitkisel e-bilet Bana biraz gibi bu konuda apache uyku verilmemiştirNebudu tam přijde na dobré rozhovor o automatickém kapitole
Ben daha çok konuşmak istemiyorum bitkisel e-bilet Bana biraz gibi bu konuda apache uyku verilmemiştirYo no voy por ahí vamos bien conversación sobre el capítulo automático
Ben daha çok konuşmak istemiyorum bitkisel e-bilet Bana biraz gibi bu konuda apache uyku verilmemiştirכרטיס אלקטרוני צמחים אני מעדיף לא לדבר על זה שאתה אוהב אותי רק קצת לא נתן שנת Apache
Ben daha çok konuşmak istemiyorum bitkisel e-bilet Bana biraz gibi bu konuda apache uyku verilmemiştirالعشبية التذاكر الإلكترونية بدلا كنت لا تتحدث حول أن تحب لي قليلا لم يعط اباتشي النوم
Benden sorumlu kişiysen, uykumu iyi aldığımdan emin olman gerekir.Mivel maga a védelmezőm, nem kellene azért is felelősnek lennie, hogy jól alszom-e?
Benden sorumlu kişiysen, uykumu iyi aldığımdan emin olman gerekir.Vous devez vous souvenir que vous êtes là aussi pour me protéger.
Benden sorumlu kişiysen, uykumu iyi aldığımdan emin olman gerekir.Αν θα είσαι υπεύθυνος να εμένα θα πρέπει να βεβαιωθείς ότι κοιμάμαι καλά επίσης.
Benden sorumlu kişiysen, uykumu iyi aldığımdan emin olman gerekir.اذا كنت ستكون مسؤولا عني فعليك التأكد ان انام من دون ازعاج
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Apakah aku tidur dan perdamaian, begitu manis untuk beristirahat!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Aurais-je été le sommeil et la paix, si doux de se reposer!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Bi bilo spanja in miru, tako sladko za počitek!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Czy ja sen i spokój, tak słodki, aby odpocząć!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Já bych byl spánek a klid, tak sladké, na odpočinek!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Ja by som bol spánok a kľud, tak sladké, na odpočinok!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Mi-ar s-au somn si pace, atat de dulce pentru a se odihni!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Olisinko ollut unta ja rauhaa, niin suloista levätä!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Sarebbe fossi il sonno e la pace, così dolce a riposare!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Será que eu fosse dormir e paz, tão doce para descansar!
Ben, geri kalanı için çok tatlı bir uyku ve barış, olur!Sería yo el sueño y la paz, tan dulce para descansar!