Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!e cho người về thình_lình , gặp các ngươi ngủ chăng .
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!ettei hän, äkkiarvaamatta tullessaan, tapaisi teitä nukkumasta.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!for at han ikke, når han kommer pludseligt, skal finde eder sovende!
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!forat han ikke skal finne eder sovende, når han kommer uforvarende.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!Kalau ia datang tiba-tiba, janganlah sampai ia menemukan kalian sedang tidur
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!그가 홀연히 와서 너희의 자는 것을 보지 않도록 하라
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!no sea que cuando vuelva de repente os halle durmiendo
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!para que, vindo de improviso, não vos ache dormindo.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!Pas ervoor op dat je niet slaapt als Ik plotseling kom.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!perché non giunga all'improvviso, trovandovi addormentati
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!Temeţi-vă ca nu cumva, venind fără veste, să vă găsească dormind.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!vaken, så att han icke finner eder sovande, när han oförtänkt kommer.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!μηποτε ελθων εξαιφνης, σας ευρη κοιμωμενους.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!да не би, като дойде неочаквано, да ви намери заспали.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!чтобы, придя внезапно, не нашел васспящими.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!щоб, прийшовши несподівано, не знайшов вас сплячих.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!פן יבוא פתאם ומצא אתכם ישנים׃
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!لئلا يأتي بغتة فيجدكم نياما.
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!恐 怕 他 忽 然 來 到 、 看 見 你 們 睡 著 了
Ansızın gelip sizi uykuda bulmasın!恐怕 他 忽然 來到 、 看見 你 們 睡 著 了
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.A privação de sono é extrema.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Az alváshiány szélsőséges.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Der Schlafmangel ist extrem.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Het slaaptekort is extreem.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.수면부족은 견디기 힘들죠.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.la falta de sueño es extrema.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.La mancanza di ore di sonno è estrema.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.La privation de sommeil est extrême.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Lipsa somnului e extremă.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Nedostatok spánku je extrémny.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Thiếu ngủ cũng là 1 điều khắc nghiệt.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Η στέρηση ύπνου είναι μεγάλη.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Крайністю була також втрата сну.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Липсата на сън беше екстремна.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.Потеря сна - это крайность.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.חוסר השינה הוא קיצוני.
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.وان نعاني من اضطراب النوم ..
Aşırı derecede uykusuz kalıyoruz.活動中はほとんど
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.A suspensão é um estado de adormecimento, onde o sistema irá consumir muito pouca memória
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.Im Ruhezustand braucht das System nur sehr wenig Energie
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.대기 모드는 수면 상태로 시스템의 전원은 매우 적게 사용합니다
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.La mise en veille est un état de veille, le système ne consomme que très peu d'énergie en veille
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.La mise en veille sur RAM est un état de veille durant lequel le système ne consomme que très peu d' énergie
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.La suspensión es un estado durmiente, en el cual el sistema consume muy poca energía
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.Onderbreken is een slaapstand, het systeem zal erg weinig energie gebruiken bij onderbreken
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.Suspendarea este o stare de adormire, sistemul va consuma doar foarte puțină energie cînd este suspendat
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.Uspání do RAM je stav, kdy systém spotřebovává velmi málo energie a nevykonává žádnou činnost
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.Uśpienie (zapisanie do pamięci) to stan w którym system pobiera bardzo mało energii
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.Viloläge är ett vilotillstånd, och datorn förbrukar endast mycket lite energi i vilotillståndet
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.Η αναστολή είναι κατάσταση νάρκης, στην οποία το σύστημα καταναλώνει πολύ μικρή ποσότητα ενέργειας
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.Призупинка — це стан сну, у ньому система споживає дуже мало енергії
Askıya almak bir uyku durumudur, sistem askıya alındığında yalnızca çok az bir enerji tüketecektir.Спящий режим - « состояние сна » с очень малым потреблением энергии
Ayıların kış uykusuna yatması gibi.Come un orso in letargo.
Ayıların kış uykusuna yatması gibi.Comme un ours qui hiberne.
Ayıların kış uykusuna yatması gibi.Como un oso hibernando.
Ayıların kış uykusuna yatması gibi.Como un oso hibernando.
Ayıların kış uykusuna yatması gibi.Giống như con gấu ngủ đông ấy mà.
Ayıların kış uykusuna yatması gibi.Mint a medve téli álmot.
Ayıların kış uykusuna yatması gibi.Seperti beruang hibernasi.
Ayıların kış uykusuna yatması gibi.مثل سبات الدب