Ana içeriğe geç
Sözlük

uygulamalar ile cümle

uygulamalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Uygulamalar depoda mevcut olmadan önce Apple tarafından onaylanması gerekiyor.Per prevenire gli abusi, le applicazioni devono essere preventivamente approvate da Apple.
2016'dan itibaren, macOS varsayılan uygulamaları arasında kalan tek 32 bitlik uygulamadır.Nel 2016, è l'unica applicazione a 32 bit rimasta in macOS come default.
Fakat tüm uygulamalar bunu yapmamaktadır.Ciò in quanto non tutti gli esercizi lo permettono.
Bu hücreler kalite kontrol uygulamalarında hızlı örnek değişimi için kullanılmaktadır.Queste sono utilizzati per una rapida sostituzione del campione nelle applicazioni di controllo qualità.
Launchpad‘i VoiceOver ile de kullanmak mümkündür Uygulamaları arama olanağı, OS X Mountain Lion'da eklendi.La possibilità di cercare tra le applicazioni è stata aggiunta con OS X Mountain Lion.
OAuth 2.0 da uygulamaların maruz kaldığı birçok güvenlik açığı vardı.OAuth 1.0 presenta alcune limitazioni a livello di sicurezza.
Güncel ve kararlı uygulamalar sunar.Indica consigli favorevoli e determinati.
Aşağıdaki listede KDE için yazılmış uygulamalar kategorik olarak sıralanmıştır.Tutte le clausole qui sopra enumerate saranno tenute rigorosamente segrete.
Optik olmayan dalga alanlarında uyumluluk toplamı ile ilgili ileri uygulamalardır.Le dosi si esprimono in termini di unità di attività anti-fattore Xa.
Bu uygulamalar Mısır tarihinin son dönemlerine kadar devam etmiştir.Queste province amministrative dureranno per tutto il periodo della storia egizia.
Hayvan sağlığı profesyonelleri, hayvanların sağlığı ve refahını gözeten uygulamalar yapmaktadırlar.Sorveglianza della buona salute fisica, mentale degli animali e del loro benessere.
Bu uygulamaların çoğunda belli başlı kaliforniyum izotoplarının nötron yayma özelliğinden faydalanılır.La maggior parte di queste sfruttano la proprietà di alcuni isotopi di californio di emettere neutroni.
Bu tür izleyici uygulamaları şunlardır: Kanun uygulayıcı.Conflitto di interessi: si applica la normativa?
Telefon uygulamaları için kullanılır.Usato solo per conversazioni telefoniche.
Ekonomi alanında yeni uygulamalar ortaya çıkmıştır.Nuovi strumenti di intervento nel mercato del lavoro.
PDO, PHP uygulamalarına veri-erişimi soyutlama katmanı sunar (İngilizce: Data-Access Abstraction Layer).PADR significa PPPoE Active Discovery Request (PPPoE richiesta di scoperta attiva.)
Facebook, Apple'ın yerel uygulamaları aracılığıyla entegre olarak geliyor.Facebook viene introdotto come applicazione nativa di iOS 6.
Nanomimari 1987'de Seeman tarafından önerilmiştir ve 2006'da bu sahanın ilk uygulamaları gösterilmiştir.La nanoarchitettura, per prima proposta da Seeman nel 1987, cominciava ad essere dimostrata entro il 2006.
Ayurvedik uygulamalar zaman içinde gelişmiştir.Nuovi stili furono sviluppati nel corso del tempo.
Erişim tarihi: 11 Ekim 2009. ^ "Avustralya'da yaz saati değişimleri uygulamaları".11 ottobre – Italia: viene introdotta la giornata lavorativa di otto ore.
App Store: iOS uygulamaları.Art.17: Norme di applicazione necessaria.
Kurallar, şayet bu uygulamalar gündeme geldiğinde ne gibi kuralların tatbik edileceğini de açıklamaktadır.Ogni regola può essere cambiata. incluso la regola che sancisce che le regole devono essere rispettate.
LDPE, öncelikle sıkmak uygulamaları için kullanılır.L'avorio è usato principalmente per i tappeti da preghiera.
Aşı uygulamaları virüslerin keşfinin de öncesinde uygulanmakta idi.I vaccini sono stati usati per prevenire le infezioni virali molto prima della scoperta dei virus reali.
Bazı uygulamalarda, Blowfish, 4 kilobyte RAM dan biraz fazla, göreceli olarak büyük hafıza ayakizine sahiptir.In alcune implementazioni blowfish usa un'area di memoria molto superiore ai 4 kB teorici di RAM.
Komple bir çözüm sahibi olmanın, parça parça uygulamalara göre birçok önemli avantajı söz konusudur.Ci sono molti e cospicui vantaggi nell'avere un ricevitore unico.
Bu uygulamalar sonucunda da iyi bir tatmin, daha iyi programlamayı, daha iyi bir ekipmanı oluşturur.In entrambi i casi c'è bisogno di tempo, strategia e dedizione, oltre che una buona squadra.
Bu gibi uygulamalar daha sonraki dönemlerde de sıkça görülmüştür.In particolari casi può essere condotta anche dopo queste settimane.
Laisist uygulamaları ve Batıcı sosyal reformlarıyla öne çıktı.Introdusse e promosse una politica di avanzate riforme sociali.
Hacimli alkenler ile daha özel uygulamalarda 2 gibi kullanışlı belirteçler hazırlanabilir.Con alcheni ingombrati si possono preparare specie tipo 2, che sono utili in applicazioni più specialistiche.
İlgili araştırma ve uygulamalar da aynı şekilde çeşitlidirler.Anche le tecniche e i tipi usati variano considerevolmente.
Fakat, çok nitelik gerektiren bilgisayar uygulamalarında yaygın olarak kullanılır. (örneğin, ISO 8601'de).Ciò è ancora evidente poiché quasi tutti gli esemplari sono ancora utilizzati nei servizi di linea. ^ 408
Uygulamaların geri kalanı, Store'un - Nokia Exclusives'in özel bir bölümüne yüklenebilir.Остальные приложения могут быть загружены в специальном разделе магазина — Эксклюзивы Nokia.
Dokuzuncu bölüm yemek, yemek uygulamaları ve kıyafetler ile ilgilidir.В девятой главе изображена пища, столовая практика, а также одежда.
S40 Flash Lite uygulamalarını da destekler. ^ 90S40 поддерживает приложения Flash Lite.
Temel dosya yönetimi, Seri 60 gibi, Uygulamalar ve Galeri klasörler ve alt klasörlerde sağlanır.Простое управление файлами, такое же, как в Series 60, предоставляется в приложениях и галереях.
Ancak, Microsoft diğer arama motoru uygulamaları kullanılabileceğini belirtmiştir.Тем не менее, Microsoft заявил, что есть возможность пользования и другими поисковыми системами.
Kullanıcı ayrıca kendi bilgisayarındaki uygulamalara kısayollar ekleyebilir.Пользователь может также добавить ссылки на приложения на своем компьютере.
HTC Hub hava tahmini, dönüştürücü, notlar, fotoğraf ve ses uygulamaları içerir.HTC Hub включает в себя прогноз погоды, конвертор, заметки, приложения для фото и звука.
Zune PC Yazılımı, Zune HD'ye uygulamalar eklemek için kullanılabilir.Программное обеспечение Zune для ПК может использоваться для загрузки приложений в Zune HD.
Bu uygulamaları geliştirmek için Güncelleme 2'ye sahip Visual Studio 2013 kullanılabilir.Visual Studio 2013 с обновлением 2 поддерживает разработку таких приложений.
Birçok toplumun yasal düzenlemelerinde cinsel davranışları sınırlayan uygulamalar bulunur.В большинстве обществ существуют законы, которые предписывают определённые ограничения сексуального поведения.
Metro tarzı uygulamalar ise, Windows Runtime (WinRT) kullanılarak geliştirilmiştir.Приложения Metro-style разрабатываются с использованием Windows Runtime (WinRT).
Çoğu kullanıcı için Metro tarzı uygulamaların tek girişi Windows Store'dur.Для большинства пользователей единственным способом получения таких приложений — это Windows Store.
Eski masaüstü uygulamalarının aksine APPX, UWP uygulamaları için izin verilen tek yükleme sistemidir.В отличие от старых приложений AppX — единственная система распространения для универсальных приложений.
Metro tarzı uygulamalar yalnızca Microsoft'un kendi geliştirme araçlarını kullanarak geliştirilebilir.Приложения Metro-style могут быть разработаны только при помощи сред разработки от Microsoft.
Özel ve kişisel tapınma, dini uygulamaların önemli bir yanıydı.Чистая и святая его жизнь служит примером и для последующих поколений.
Bu arenaların hepsi kapalı alan uygulamaları idi.Все эти земли являлись помещичьими владениями.
Diğer Windows Live "Wave 2" uygulamalarıyla eşleşen farklı bir kullanıcı arayüzü.Отличный пользовательский интерфейс, который соответствует другим приложениям Windows Live «Wave 2».
Eylül 2005'te GNOME 2.12 sürümü yayımlanmasından itibaren GNOME uygulamaları arasına dahil edilmiştir.В состав GNOME Evince входит с момента выхода версии GNOME 2.12 7 сентября 2005 года.
Win32 ortam alt sistemi 32-bit Windows uygulamalarını çalıştırabilir.Подсистема окружения Win32 запускает 32-разрядные Windows приложения.
Savaştan sonra Taylor Trinity’ye geri döndü ve okyanus coğrafyasında türbülans uygulamaları üzerinde çalıştı.После войны Тейлор работал над применением турбулентного потока в океанографии.
Formlar ve Tablolar sadece web uygulamaları olarak sunulurken, Çizimler Chrome uygulaması olarak da sunuluyor.Формы и Сводные таблицы доступны только в виде веб-приложений, а Рисунки — ещё и как приложение Chrome.
Sarı kart ve Kırmızı kart uygulamaları 1970 yılında başlamıştır.Уже на чемпионате мира 1970 года стали использоваться жёлтые и красные карточки.
Aşı uygulamaları virüslerin keşfinin de öncesinde uygulanmakta idi.Вакцины для предотвращения вирусных инфекций применялись ещё задолго до открытия самих вирусов.
9GAG'in iOS, Android, Windows Phone 8 ve BlackBerry 10 için uygulamaları bulunur.9GAG имеет мобильные приложения для iOS, Android, Windows Phone 8 и BlackBerry 10.
Uygulamalar ancak bir kategoride yerleştirilebilir.Это можно сделать только в одной локации.
Geriye dönük uyumluluk Palm-boyutlu PC uygulamaları ile elde edilmiştir.Сохранена обратная совместимость с приложениями Palm-Size PC.
Crystal Space 3D uygulamalar geliştirmek için kullanılan bir uygulama çatısıdır.Crystal Space — полный каркас для разработки 3D-приложений.
Medeni hal ve vatandaşlık uygulamalarına ilişkin tüm işlemleri denetmek.Следить за соблюдением всех прав человека и гражданских прав для интерсекс-людей.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod