Telefon uygulamaları için kullanılır.Estrategias para su aplicación.
MARF, uygulamaları ve ilgili kaynak kod ve dökümantasyonu BSD Lisansı ile yayınlanmıştır.MARF y sus aplicaciones son liberados bajo una licencia del BSD.
Caligula'nın dinle ilgili politikalardaki uygulamaları öncüllerinden sert biçimde ayrılır.La política religiosa de Calígula rompía totalmente con la de sus predecesores.
Bu çalışma zamanı kritik uygulamalar için bir dezavantaj oluşturmaktadır.Estos ejercicios establecido un marco para la sincronización de tareas de operaciones críticas.
Bu durum, çalışma yollarının farklı uygulamalarının her zaman uyumlu olmadığı anlamına gelmektedir.Esto implica que diferentes implementaciones de este tipo de soluciones no eran siempre compatibles entre sí.
Aşağıda Uygulamalar bölümüne bakınız.Ver la sección de Enlaces.
Savaş Komünizmi uygulamalarının yerine NEP politikaları yürürlüğe girmiştir.La NEP sustituyó a las políticas del comunismo de guerra.
Windows RT, yalnızca Windows Store'den edinilen Metro tarzı uygulamaları çalıştırabilir.Windows RT sólo podía ejecutar aplicaciones del estilo Modern UI, obtenidas de la Windows Store.
Slide Over uygulamalar üzerinde kolayca geçiş.Mulan apenas pasa a través del entrenamiento.
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.Uno de esos cambios sucedió con el advenimiento de la Segunda Revolución industrial.
Mozilla Prism Varsıl İnternet uygulamaları Adobe AIR ^ a b "İyiki Doğdun Google Gears!".Cómo firmar aplicaciones AIR (en inglés) Mozilla Prism Google Gears «Adobe - Adobe AIR».
Yanı sıra, bilgisayar grafik uygulamalarında lineer interpolasyon sıklıkla kullanılır.Para calcular momentos intermedios utilizaríamos interpolación lineal.
Ancak İslam toplumlarındaki uygulamalar her zaman bu esaslara uygun olarak şekillenmemiştir.Pero las danzas en el reino de los dulces no siempre siguen el mismo orden.
Belirli hesaplamalar için ve özellikle farklı kriptografi uygulamalarında kullanılır.Las aplicaciones son numerosas, particularmente en criptografía.
AdMob'a benzer şekilde iAd, reklamları iOS App Store'da satılan uygulamalara entegre etmeyi kolaylaştırır.Volvo utilizó todas estas mejoras en seguridad como reclamo publicitario para la venta del modelo.
Özellikle yüksek-tanımlı televizyon HDTV uygulamalarına yöneliktir.Genéricamente, se habla simplemente de HDTV para referirse a la televisión de alta definición.
Gösterici uygulamalar ücretsiz olarak edinilebilir.Los shows están disponibles de forma gratuita.
Çogu uygulamalarda ağ bir IGMP sorgusu gerektirir.Para esto se debe dibujar una línea en zig-zag.
Uygulamalar, oldukça iyi kalitededir.Los relieves están en condiciones buenas.
Fakat tüm uygulamalar bunu yapmamaktadır.Sin embargo, no todas tienen ese efecto.
Arızaya dayanıklılık bilgisayar uygulamalarında belirgin bir şekilde başarılıdır.La tolerancia a fallos funciona muy bien en las aplicaciones informáticas.
Oyunun farklı versiyonlarında farklı uygulamalar bulunmaktadır.Existen distintas versiones del juego.
Satın alınan uygulamalar daha sonra yeniden satın almak zorunda kalmadan yeniden yüklenebilir.Una vez que estos productos se compran, ya no tendrán que ser comprados de nuevo.
Pratik uygulamalarda genellikle sabit olarak alınır.Normalmente este bit se activa en ejecutables.
Bilgi yönetimi Disiplini ve Uygulamaları.Habilidades y Competencias de Gestión.
Üçüncü taraf uygulamalar için AirPlay video desteği.Este es un videojuego de acción de perspectiva en tercera persona.
Katı-sıvı ekstraksiyon başlıca doğal ve biyolojik örneklerle ilgili uygulamalarda kullanılır.Los principales pigmentos naturales utilizados son de origen mineral o biológico.
İlgi Etikleri: Yeni Teoriler ve Uygulamalar.Educación social: Viejos usos y nuevos retos.
Yapıtlarında bütün despot yönetim düzenlerini ve insan haklarına karşı uygulamaları kınamıştır.Disolución de todas las órdenes religiosas y confiscación de sus propiedades.
Ancak gOS depolarından KDE ve Gnome uygulamaları kolayca yüklenebilir.Permite ejecutar aplicaciones de KDE y GNOME.
Tüm uygulamalar ve oyunlar ücretsizdir.Todos los eventos, presentaciones y conciertos son gratuitos.
Dijital media resim ve video uygulamaları sunulmuştur.Televisión práctica y sistemas de video.
Güncel ve kararlı uygulamalar sunar.Adelante unidos firmes y decididos.
Osmanlı mimarisine ait ilk kayda değer uygulamalar İznik'te inşa edildi.La mayoría de las características peculiares de la arquitectura rusa fueron introducidas primero en Pskov.
Google'ın uygulamaları Nokia ve Microsoft tarafından değiştirildi.Le applicazioni di Google sono state sostituite da quelle di Nokia e di Microsoft.
Üçüncü taraf uygulamalar otomatik olarak bu renklerle temalı edilebilir.Applicazioni esterne possono essere automaticamente accoppiate a questi colori.
Mini-DIN konnektör, çok çeşitli uygulamalarda kullanılan çok kutuplu elektrik konektörlerinin bir ailesidir.Il connettore mini-DIN appartiene ad una famiglia di connettori elettrici utilizzati in diverse applicazioni.
AdMob'a benzer şekilde iAd, reklamları iOS App Store'da satılan uygulamalara entegre etmeyi kolaylaştırır.Simile ad AdMob, iAd facilita l'integrazione degli annunci nelle applicazioni vendute sull'App Store.
Yaşamının son yılarında tensör hesabı ve uygulamaları ile ilgilendi.Nei suoi ultimi anni di vita si interessò al calcolo tensoriale e alle sue applicazioni.
Geçmişteki Ortodoks Satanist uygulamalara sahip çıkma.Dimenticanza delle ortodossie passate.
Tüm Windows Phone özelliklerinin ve uygulamalarının çalışmasına izin vermek için RAM'i 1 GB'a çıkarır.Aumenta la RAM a 1GB per consentire tutte le funzionalità di Windows Phone e applicazioni per eseguire.
Yeni İkinci Tapınak inşa edildi ve eski dini uygulamalara yeniden başlandı.Un Secondo Tempio fu poi costruito e le vecchie pratiche religiose furono riprese.
Altın nanoçubuklar in vivo uygulamalarda fototermal ajan olarak kullanımı araştırılmaktadır.Nanobarre di oro sono studiate come agenti fototermici per applicazioni in vivo.
IDN'ler yerel dilin kendi karakter kümesinde kullanıcı uygulamalarıyla temsil edilebilir alan adlarıdır.Gli IDN sono nomi corrispondenti all'applicazione dell'utente, espressi nei caratteri della lingua locale.
Diğer takvim uygulamalarıyla birlikte çalışmak için iCal standardını kullanıyor.Utilizza lo standard iCal per interagire con altre applicazioni di calendario.
Masaüstü uygulamaları genellikle bu kategoriye girerler.Le applicazioni per l'ufficio sono applicazioni che ricadono generalmente in questa categoria.
Win32 ortam alt sistemi 32-bit Windows uygulamalarını çalıştırabilir.Il sottosistema d'ambiente Win32 può eseguire applicazioni Windows a 32-bit.
Uygulamalarla oluşturulan tüm dosyalar varsayılan olarak Google Drive'a kaydediliyor.Tutti i file creati con le applicazioni sono salvati per impostazione predefinita su Google Drive.
Opa, Web uygulamaları geliştirmeye yarayan açık kaynak kodlu bir programlama dilidir.Opa è un linguaggio di programmazione open-source per lo sviluppo di applicazioni web scalabili.
Enerji uygulamalarının çoğunda, enerjinin çeşitli biçimleri kullanılır.Nella maggior parte delle applicazioni energetiche, l'energia serve in più forme.
Zeta fonksiyonu istatistik uygulamaları içinde oluşur (bak Zipf's kanunu ve Zipf–Mandelbrot kanunu).Nella statistica applicata, è presente nella legge di Zipf e in quella di Zipf–Mandelbrot.
Uygulamalar ancak bir kategoride yerleştirilebilir.È difficile collocare il gruppo in un solo genere.
Clifford cebrinin fizikte çok sayıda önemli uygulamaları var.La algebre di Clifford hanno numerose applicazioni in fisica teorica.
Her ülkede basın özgürlüğünün kullanılabilmesini sınırlayan bazı uygulamalar vardır.Molte leggi sono state usate per frenare la libertà di stampa in India.
Hurwitz zeta fonksiyonu'nun birçok disiplin içinde uygulamaları vardır .La funzione zeta di Hurwitz compare in svariate discipline.
Bizanslılar birtakım diplomatik uygulamalarla kendilerine yarar sağladı.I Bizantini si servivano di varie tattiche diplomatiche.
Kullanıcılar, Bildirim Merkezi'nde hangi uygulamaların göründüğünü ve bunların nasıl işleneceğini seçebilir.Gli utenti possono scegliere quali applicazioni possono apparire nel Centro Notifiche, e come sono gestite.
Bu test klinik uygulamalardan ziyade araştırma amaçları için kullanılmaktadır.È utilizzato principalmente per scopi di ricerca piuttosto che nella pratica clinica.
UWP uygulamaları önceki Windows sürümlerinde çalışmaz.Le applicazioni UWP non vengono eseguite nelle versioni precedenti di Windows.
Uygulamalar Microsoft Office dosya biçimleriyle uyumludur.Le applicazioni sono compatibili con i formati dei file di Microsoft Office.