Kuantum alan teorisinin uygulamalarıApplications to quantum field theory
ARP'nin sanayide pek çok uygulamaları vardır.The VRP has many obvious applications in industry.
• Kültürel çalışmaların amacı kültürel uygulamaları ve onların güçle olan ilişkisini incelemektir.The aim of cultural studies is to examine cultural practices and their relation to power.
Dokuzuncu bölüm yemek, yemek uygulamaları ve kıyafetler ile ilgilidir.The ninth chapter deals with food, dining practices, and clothing.
İller, yalnızca gelgit suları ve balık avlama uygulamaları üzerinde hakları vardır.[10]Provinces have rights over non-tidal waters and fishing practices there only.[10]
H5P uygulamaları ve içerik türleri H5P uyumlu web sitelerinin tamamında aynı şekilde çalışır.[7]H5P applications and content types work the same way in all H5P compatible websites.[7]
WebSocket ayrıca sunucu üzerindeki web uygulamalarının da desteğini gerektirmektedir.WebSocket also requires web applications on the server to support it.
WAF sonrasında filtrelenmiş trafiği ayrı bir şekilde web uygulamalarına göndermektedir.The WAF then separately sends filtered traffic to web applications.
Aynı kök politikası web uygulamaları güvenlik modelinde önemli bir unsurdur.In computing, the same-origin policy is an important concept in the web application security model.
Güvenlik UygulamalarıSecurity Applications
Bu kitabın uygulamalarından biri iki kişiyi ziyaret etmek ve onlarla bir dua çalışmaktır.One practice for this book is to visit two people, and study a prayer with them.
Web arama motorları en yaygın IR uygulamalarındandır.Web search engines are the most visible IR applications.
Deklarasyon kabulünden beri 14 ülkenin yasalarında ve uygulamalarında kendine yer bulmuştur.The Declaration was since incorporated in national laws and state practice of 14 countries.
Bu özellik sınırlı sayıdaki disk şifreleme uygulamalarında bulunur.It is offered by a limited number of disk encryption solutions.
Yoğunlaşma uygulamalarıApplications of condensation
Kilit reaksiyonlar ve uygulamalarKey reactions and applications
Bilimsel çalışmalar ve niş uygulamalar için ZnO üretmek için çok sayıda özel yöntem mevcuttur.Numerous specialised methods exist for producing ZnO for scientific studies and niche applications.
Çinko oksit tozunun uygulamaları çoktur ve ana olanlar aşağıda özetlenmiştir.The applications of zinc oxide powder are numerous, and the principal ones are summarized below.
ZnO, LED uygulamaları için GaN ile birleştirilebilir.ZnO can be combined with GaN for LED-applications.
Pratik uygulamalar için değil, temel bir değer olarak ilgi çekicidir.It is of interest as a fundamental value, not for practical applications.
Nazi Almanyası'nın Beyaz Rusya'yı işgali Polonya'da Nazi uygulamalarıList of female Heroes of the Soviet Union
Bu uygulamalar arsenik ve bileşiklerinin toksisitesi nedeniyle düşmektedir. [1]These applications are declining due to the toxicity of arsenic and its compounds.[7]
Diğerleri bazı eşcinsel uygulamaların Hıristiyan yaşamıyla uyumlu olduğunu onaylar.Others affirm that some homosexual practices are compatible with the Christian life.
Japa, Sih ibadet uygulamalarının önemli bir parçasıdır.Japa is an important part of Sikh worship practices.
Nazi Almanya'sındaki uygulamalarIn Nazi Germany
En çok indirilen uygulamaları AdVenture Capitalist, Pocket Politics ve Star Trek Trexels'dir.Their most downloaded apps include AdVenture Capitalist, Pocket Politics, and Star Trek Trexels.
Küçük uçaklar, özel uygulamalar haricinde, tipik olarak ters itme sistemlerine sahip değildir.Small aircraft typically do not have thrust reversal systems, except in specialized applications.
Ek MPI uygulamaları mevcuttur.There are additional MPI implementations available.
Ayrıca klinik nörofizyoloji ve klinik nörobilimde tıbbi uygulamaları vardır.It also has medical applications in clinical neurophysiology and clinical neuroscience.
Tipik olarak yaptıkları uygulamalar ön işlem ve boyadır.Typical applications are pre-treating and painting.
Elektronik tablo uygulamalarıSpreadsheets
Bir Ajax altyapısı olan ZK, pivot tabloların Web uygulamalarına yerleştirilmesine de olanak tanır.ZK, an Ajax framework, also allows the embedding of pivot tables in Web applications.
Bu teorem, bir tür statik program analizi biçimi olan soyut yorumlamada uygulamalara sahiptir.The theorem has applications in abstract interpretation, a form of static program analysis.
Birçok çökme raporlama aracı mobil uygulamalar için de özelleşmiştir.Many crash reporting tools are specialized in mobile app.
Makinelerde, otomobil endüstrisinde ve tıbbi uygulamalarda kullanılabilirler.They can be used in machinery, auto-industry, and medical applications.
Uygulamaların ve veritabanlarının tüm işlemleri merkezi olarak BIBSYS tarafından gerçekleştirilir.All operation of applications and databases is performed centrally by BIBSYS.
Buna ek olarak, üçüncü taraf uygulamaların lider tablolarına API erişimine artık izin verilmiyor.[1]In addition, third-party apps are no longer allowed API access to leaderboards.[19]
Erkek ve kadın beyinleri arasındaki farklılıkları incelemek ilginç uygulamalara sahip olabilir.Studying differences between male and female brains can have interesting applications.
İslami hijyen uygulamaları esas olarak kişisel temizlik ve sağlık kategorisine girer.Islamic hygienic practices mainly fall into the category of personal cleanliness and health.
Ankama Web, profesyoneller için web siteleri ve internet uygulamaları geliştirmektedir.Created in 2001, the agency was historically the first pole of activity of Ankama.
ME 7.1 ile başlayarak, ARC işlemci ayrıca imzalı Java uygulamalarını da çalıştırabilir.Starting with ME 7.1, the ARC processor could also execute signed Java applets.
Romalıların tıbbi uygulamaları şarabın benzer şekilde kullanılmasını içeriyordu.The medical practices of the Romans involved the use of wine in a similar manner.
ARM6 için uyarlanan oyun ve uygulamalar bu cihazda çalışmaz.Games and Applications that are ported for the ARM6 do work on this phone.
Üçüncü parti kamera uygulamaları kullanılarak 4K video çekilebilir.[1]It can be accessed using third party apps.[6]
Sözdebilim tarihi, zaman içinde sözdebilim uygulamalarının incelenmesidir.The history of pseudoscience is the study of pseudoscientific theories over time.
Monitörde, PowerPoint and Word'ün Android uygulamaları görüntülenmektedir..Monitor is displaying the PowerPoint and Word Android applications.
Ancak bu uygulamalar, Faruki'nin çalışmasından önce yeniden canlanma yolundaydı.These practices were already well on the way to revival before Al-Faruqi's work, however.
Cinsiyet bükme uygulamalarıGender bending in practice
Yatay uygulamalarHorizontal applications
Dikey uygulamalarVertical applications
Açıkorur dönüşümlerin ağ oluşturma, harita projeksiyonu ve diğer alanlarda uygulamaları vardır.Conformal mappings have applications in mesh generation, map projection, and other areas.
20. yüzyılın başlarında, inovasyon geçmişe dönük kuyu açma uygulamalarını geliştirmeye başladı.By the early 20th century, innovation started to improve hitherto backward well drilling practices.
Sondaj ve uygulamalarda ilerlemeAdvancement in drilling and logging practices
Bu problemin hata tespiti ve düzeltilmesinde uygulamaları vardır.This problem has applications in error detection and correction.
Bu uygulamaların hiçbiri takip edilmemiştir. [1]None of these applications were followed up.[1]
Punta kaynağında kullanılan elektrotlar farklı uygulamalara göre değişir.Electrodes used in spot welding can vary greatly with different applications.
Altı kesik saplamalar yalnızca saplamanın yorgunluğa maruz kaldığı uygulamalarda gereklidir.Undercut studs are only required in applications where the stud is exposed to fatigue.
Homebrew sahnesine sahip sistemler için piyasaya sürülen demolar ve uygulamalar vardır.There are demos and applications that have been released for systems with a homebrew scene.
Onun uygulayıcılarına Midew denir ve Midewiwin uygulamaları mide olarak anılır.Its practitioners are called Midew and the practices of Midewiwin referred to as the Mide.
Somutlaştırılmış bilgi eylem odaklıdır ve bağlamsal uygulamalardan oluşur.Embodied knowledge is action oriented and consists of contextual practices.