uygulamaları ile cümle
uygulamaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
6
HECE
7
ORT. KELİME
Etkin olmayan uygulamaların yardımcı pencerelerini gizleHide utility windows for inactive applications
Eğer bu seçeneği etkinleştirirseniz, KDE Uygulamaları iç canlandırmalarla çalıştırılacak.If you enable this option, KDE Applications will run internal animations.
Uçbirim uygulamalarının yanıp sönen metinler oluşturmasına izin verAllow terminal programs to create blinking sections of text
Uçbirim uygulamalarının pencereyi boyutlandırmasına izin verAllow terminal programs to resize the window
Uygulamaların uçbirim penceresini boyutlandırmasına izin verAllow programs to resize terminal window
Son Kullanılan Uygulamaları TemizleClear Recent Applications
Uygulamaları isimlerine göre göster:Show applications by & name:
Uygulamaların menülerinde kullanılacak yazı tipi.What font to use for menus in applications.
Uygulamaları güncellemek için sinyallemeDo not signal applications to update
Uygulamaların verileri depolayacağı yerWhere applications store data
Bu Kontact uygulamaları için IMAP saklama alanını etkinleştirirThis enables the IMAP storage for the Kontact applications
Etkin Uygulamaları İzleTrack Active Applications
Yeni belgele uygulamaları:New documents applications:
Sistem uygulamaları:System applications:
Eğer çalışıyorlarsa bu uygulamaları göster:Show these applications if they are running:
Dış yardımcı uygulamaları çalıştırLaunch external helper applications
Genellikle ''karakteridir ama GTK uygulamalarında '_' de olabilir. @ label: textboxUsually '', but may also be '_ 'for GTK apps.
Geçerli oturumda çalışan uygulamalarınızı görmek için Ctrl+Esc tuşlarına basın.Press Ctrl+Esc to show the applications running in your current session.
D- Bus uygulamalarıD-Bus applications
KDE uygulamaları menüsünde son kullanılan dökümanların listesini temizlerClears the list of recently used documents from the KDE applications menu
Masaüstü veritabanı uygulamaları geliştirCommentDevelop desktop database applications
HTML 4. 01 (Daha eski HTML kullanıcı uygulamaları için)HTML 4.01 (For older HTML user agents)
Çeşitli servisler için öntanımlı uygulamaları seçKeywordsChoose the default application for various services
Uygulamaları SonlandırCommentNepomukContextChooser
Uygulamaları sonlandırmak için bir çalıştırıcıNameYoutube Engine
KDE- Edu uygulamaları için bir çalıştırıcıNameA launcher for KDE-Edu applications
The Next Web'den Nancy Messieh, aktivistler için temel mobil uygulamaları bir araya koydu.Nancy Messieh of The Next Web has put together basic mobile apps arsenal for activists.
Yukarıdaki uygulamaların kullanışlılığına karşın, otomasyon bazen problem olabilir.Despite the usefulness of the above applications, automation can be a problem.
Çin'in Sansür Uygulamalarını Simgeleyen GörüntüAn Online Joke Captures China's Censorship Practices · Global Voices
Artık tüm mobil roman uygulamaları boktan online edebiyatla dolu.Now all the novel reading apps are full of online literature, crappy literature.
Benzer kota uygulamaları bölgedeki kimi diğer ülkelerde de uygulanıyor.Similar quota systems have been introduced elsewhere in the region as well.
Lösemi tedavisinde kemik iliği nakli uygulamaları giderek artıyor.In the situation of leukemia, bone marrow transplants are becoming increasingly frequent.
Onun yerine, yasal ticari uygulamaların SC'de köklenmekte olduğuna dair bir işaret gönderecek.Rather, it will send a signal that legal business practices are taking root in RS.
SDSM, günümüzün sosyal demokrasi uygulamalarından giderek uzaklaşmaktadır.SDSM is moving away from the contemporary practice of the social democracy.
Fakat Romanya bu olumsuz uygulamaların görüldüğü tek ülke değil.Romania is not an isolated case, however.
Bu planların pratik uygulamaları AB'nin denetim ve değerlendirmesine tabi olacak.The practical implementation of those plans will be subject to EU monitoring and evaluation.
Bu uygulamaları gerçekleştiriyoruz.We are implementing that.
Yetkililer de kanunsuz uygulamaların varlığından bahsediyor.Officials are also speaking out about corrupt practices.
S&P, borç yönetimi uygulamalarındaki bozulmaya da işaret etti.S&P also pointed to deteriorating debt management practices.
Bulgaristan, AB Katılımı Öncesinde Tarım Uygulamalarını DeğiştiriyorBulgaria Changes Farming Practices Ahead of EU Entry
Ekipman, yönetim uygulamaları ve prodüksiyon tekniklerinin tümünün modası geçmişti.Equipment, management practice and production techniques were completely outdated.
Acı olay, Türkiye'deki inşaat uygulamalarıyla ilgili tartışmaları gündeme getirdi.The tragedy has revived a debate on construction practices in Turkey.
Vatandaşlar en çok hangi ayrımcılık uygulamalarından şikayetçi?What sort of discrimination do citizens complain about the most?
Forumun başlıca amacı Facebook uygulamalarını geliştirme olanakları sunmaktı.The main goal of the forum was to present opportunities to develop Facebook applications.
UNDP 36 aylık programın birinci yıl uygulamaları için 1,3 milyon dolar kaynak ayırdı.The UNDP has set aside $1.3m for the first year of implementation of the 36-month programme.
Buradaki en iyi uygulamaları, Makedonya'da da hayata geçirme olanaklarını değerlendirdik.We examined the possibilities for implementing their best practices in Macedonia.
ABD ve diğer Avrupa ülkelerindeki en iyi uygulamaları da inceledik.In addition, we examined the US and other European countries' best practices.
Biz de bu uygulamaların son bulması gerektiğini söyledik." dedi.And we have said that these practices need to stop," he stressed.
Son olarak da, Hiseni'ye göre, Güvenlik Konseyi'nin yerleşmiş uygulamalarına uygun şekilde olacak.Finally, Hyseni said, it would be in accord with the established practice of the Security Council.
Konuyla ilgili düzenleyici uygulamaların da zamanın gerisinde kaldığı anlaşılıyor.Regulatory practices have also been shown to be behind the times.
En fazla indirilen Android uygulamaları listesi Google Play Huawei EMUIList of most-downloaded Google Play applications Google Play EMUI
Wiccan ritüel uygulamalarında kullanılan bir athame.An athame, used in Wiccan ritual practices.
Muhasebe uygulamalarıAccounting practices
Akış kontrolü uygulamalarıFlow control applications
Aşı uygulamaları virüslerin keşfinin de öncesinde uygulanmakta idi.Vaccines were used to prevent viral infections long before the discovery of the actual viruses.
Pockels Hüzrelerinin UygulamalarıApplications of Pockels cells
AdS/CFT bulgularının uygulamalarıAdS/CFT finds applications
Kuantum yerçekimi uygulamalarıApplications to quantum gravity
Kuantum alan teorisinin uygulamalarıApplications to quantum field theory
ARP'nin sanayide pek çok uygulamaları vardır.The VRP has many obvious applications in industry.