Başkan yardımcısının uygulamada bir sorumluluğu yoktur.The vice president has practically no responsibilities.
Sonraki bölümler kullanılabilir seçenekleri ve uygulamaları tanımlamaktadır.The following sections describe the choices and implementations available.
19:11 Mahkeme, hırsıza cezai yaptırımlar uygulamalı Ex.19:11 The court must implement punitive measures against the thief — Ex.
K-9 Mail, Android işletim sistemi için bağımsız eposta uygulamasıdır.K-9 Mail is an independent email application for the Android operating system.
Bunların geneli ağ sistemlerini ve uygulamaların bazılarını da izlemektedir.Also common are monitoring systems for the network and some of the applications.
Microsoft Voice Command Windows Mobile cihazlarını sesli olarak kontrol edebilen bir uygulamadır.Microsoft Voice Command is an application which can control Windows Mobile devices by voice.
Daha sonra 13 Kasım 2014'te Aviary, paketi Adobe Creative Cloud'a entegre etti. ^ (uygulama)Later, on November 13, 2014, Aviary integrated the suite into Adobe's Creative Cloud.
Işlemci birkaç askeri uygulamalarda kullanılmaya devam etmektedir.The processor continues to be used for a few military applications.
Hyun, daha sonra uluslararası ticarete ve yatırıma odaklanan özel uygulamaya döndü.Hyun then returned to private practice, specializing in international trade and investment.
Bu biraz alışılagelmemiş görünebilir ancak Dışişleri Bakanlığı bünyesinde yaygın bir uygulamadır.This may seem a little counterintuitive but is a common practice within the Department of State.
Estonya’nın pagan dini uygulamalarına dair çok az şey bilinmektedir.There is little known of early Estonian pagan religious practices.
Fakat bu yöntemler doğal olarak ölçülebilir değildir ve uygulamalı sistemlere uygulanmayabilir.However, these methods are not inherently scalable, and may not be applicable to applied systems.
Uygulamada WoV boyutu; sistemler, satıcılar ve bireysel güvenlik açıkları arasında değişir.In practice, the size of the WoV varies between systems, vendors, and individual vulnerabilities.
Bir dizi şirket, bu ürüne ilişkin uygulamaları serbest bırakmayı planladığını açıkladı.A number of companies had announced plans to release applications for this product.
11 Kasım 2009'da Zune Marketplace'de birçok yeni uygulama ortaya çıktı.On November 11, 2009, several new apps appeared on the Zune Marketplace.
Bu model, E, T3 ve Z22 Modelleri gibi yeni PIM uygulamalarına da sahip oldu.This model featured the newer PIM apps, like the E, T3, and Z22 Models.
Iki popüler arping uygulaması vardır.Two popular arping implementations exist.
Uygulamalar, yalnızca o oturumun yerelinde olacak oturumda paylaşılabilir.Applications can be shared in the session, which will be local to that session only.
Leopard ZFS dosya sisteminin "ancak okunan" uygulamayı içermektedir.Leopard includes a read-only implementation of the ZFS file system.
Uygulama WAF ve DDoS hafifletme özelliklerini için de destek içerir.The implementation includes support for WAF and DDoS mitigation features as well.
Herakleios, kendi imparatorluğunun da bitkin olduğunu bilerek sert şartlar uygulamadı.Heraclius did not impose harsh terms, knowing that his own empire was also near exhaustion.
Nokia PC Suite, Nokia Haritalar uygulaması için haritalar ve sesler ekleyemez veya güncelleyemez.Nokia PC Suite is unable to add or update maps and voices for the Nokia Maps application.
Uygulamada, RTK sistemleri tek bir baz istasyonu alıcısı ve mobil birimlerin bir dizisini kullanır.In practice, RTK systems use a single base-station receiver and a number of mobile units.
OS X Yosemite'de, uygulama iOS 7 ve 8'deki uygulamaya benzemek üzere yeniden tasarlandı.In Yosemite, the app has been redesigned to look like the app in iOS 7 and 8.
Daha sonra her uygulama kendi özel nesnelerini ekler ve tuval üzerine yerleştirir.Each application then adds its own custom objects and places them on the canvas.
Paketde şu anda dört uygulama var: Haberler, Hava Durumu, Spor ve Para.There are currently four apps in the suite: News, Weather, Sports, and Money.
Adobe Voice daha sonra Adobe Spark Video olarak bilinen uygulamaya dönüştü.Adobe Voice would later become what is now known as Adobe Spark Video.
Android uygulaması iTunes yerine Amazon'un MP3-ne bağlandı.The Android app connected to Amazon's MP3 store instead of iTunes.
Gene de, uygulamada bunlara genellikle magistralarca uyulmaktaydı.In practice, however, they were usually followed by the magistrates.
Altın nanoçubuklar in vivo uygulamalarda fototermal ajan olarak kullanımı araştırılmaktadır.Gold nanorods are being investigated as photothermal agents for in-vivo applications.
Bu uygulama 1980'lerde standart kalmıştır.This practice remained standard into the 1980s.
Ölüm ve Matem – Yahudilikte çok aşamalı bir matem uygulaması vardır.Death and Mourning – Judaism has a multi-staged mourning practice.
Arkadaşlarımı Bul, Haritalar ve Kişiler gibi diğer uygulamalarla senkronize olur.Find My Friends synchronizes with other applications such as Maps and Contacts.
MSN Seyahat, Windows'a özel olan suite'deki tek uygulamaydı.MSN Travel was the only app in the suite that was exclusive to Windows.
OneDrive olarak yeniden markalaşma üzerine, Xbox One uygulaması başarıları da ekledi.Upon the re-branding as OneDrive, the Xbox One app also added achievements.
Kullanıcı bir şarkıyı 10 saniye etiketler ve uygulama bir ses parmak izi oluşturur.The user tags a song for 10 seconds and the application creates an audio fingerprint.
17 Ocak 2017'de uygulama "Vine Camera" olarak yeniden adlandırıldı.On January 17, 2017, the app was renamed to "Vine Camera."
Başlangıçta, üçüncü tarafların geliştirdiği uygulamalar desteklenmiyordu.Initially, third-party native applications were not supported.
Planlama, uygulama ve proje kontrolü, proje yönetiminin birincil hedefidir.Monitoring and research projects is a primary objective of the area’s management plan.
Yerel uygulamalar, OLE DB aracılığıyla SQL CE'yi kullanabilir.Native applications may use SQL CE via OLE DB.
Barındırılan uygulamalar - orijinal Chrome uygulamaları türündedir.Hosted apps are the original type of Chrome apps.
Facebook, Apple'ın yerel uygulamaları aracılığıyla entegre olarak geliyor.Facebook comes integrated through Apple's native apps.
Plastik filmler çok çeşitli uygulamalarda kullanılmaktadır.Plastic films are used in a wide variety of applications.
oFono mobil telefon (GSM / UMTS) uygulamaları için ücretsiz bir yazılım projesidir.oFono is a free software project for mobile telephony (GSM/UMTS) applications.
Tekfir genelde mahkemeler aracılığı ile uygulamaya konmuştur.Takfir has usually been practiced through the courts.
Ancak, disk değiştirilirse uygulamanın yeniden başlatılması gerekir.However, if the disc is switched, the app needs to restart.
Siemens'in blue2net kablosuz erişim noktası uygulaması da vardır.Siemens' implementation of the blue2net access point.
Uygulama ayda 600 milyon kişi ve günde 300 milyon kişi tarafından kullanılıyor.The app wass used by 600 million people per month and 300 million per day.
Metro tarzı uygulamalar ise, Windows Runtime (WinRT) kullanılarak geliştirilmiştir.Metro-style apps, however, are developed using Windows Runtime (WinRT).
Daha opsiyonel donanımlar ve yardımcı uygulamalar Sistem CD'den kurulabilir.More optional extras and utilities could be manually installed from the System CD.
Apple şu anda Grapher adlı farklı bir uygulamayı bırakıyor.Apple currently ships a different application called Grapher.
Bilgi güvenliği bilgisayar güvenlik işlemleri ve uygulamaları dışında gelişmiştir.Information security grew out of practices and procedures of computer security.
Yangın korumalı cam da diğer bir nanoteknoloji uygulamasıdır.Fire-protective glass is another application of nanotechnology.
Google Camera Android için Google tarafından geliştirilen bir kamera uygulamasıdır.Google Camera is a camera application developed by Google for Android.
Yasak bir API çağırmak, uygulamanın Windows Mağazasında görünmesini diskalifiye eder.Calling a forbidden API disqualifies the app from appearing on Windows Store.
Bir Windows Phone uygulaması 23 Şubat 2013 tarihinde serbest bırakıldı.A Windows Phone app was released on April 23, 2013.
Nano-partiküller, bir hücreden binlerce kez daha küçük, çeşitli uygulamalara sahiptir.Nanoparticles, thousands of times smaller than a cell, have a variety of applications.
Microsoft'un JRE 1.1 ile Internet Explorer kullanıcıları için uygulamalar hala Java 1.1 ile yazılır.For Internet Explorer users with Microsoft's JRE 1.1 the applications are still written in Java 1.1.
Planını uygulamaya koyar fakat işler beklediği gibi gitmez.They carry out their plan, but things go wrong.
Ek Uygulamalar Nokia'daki Ovi Mağazasında mevcuttur.Additional Apps are available in the Ovi Store from Nokia.