Seri 40'ta kullanıcı yüklenen uygulamalar genellikle mobil Java uygulamalarıdır.User-installed applications on Series 40 are generally mobile Java applications.
512 kB ROM çipi Palm OS 1.0 ve yerleşik uygulamaları depolar.A 512 kB ROM chip stores the Palm OS 1.0 and resident applications.
Uygulama kapandığında sabitlenmiş not hala kalır.When the application is closed, the pinned note still remains.
Diğer uygulamalarla çalışmak için programlanabilir API.Programmable API to work with other applications.
MainStage, Logic Pro'ya eşlik eden bir uygulama olarak düşünülebilir.MainStage might be thought of as a companion app to Logic Pro.
Proje tarafından barındırılan depo, proje gereği yalnızca özgür yazılım uygulamalarını içerir.The main repository, hosted by the project, contains only free libre software apps.
Bitkin algoritma Baeza-Yates'in bir uygulamasıdır.The bitap algorithm is an application of Baeza–Yates' approach.
Herhangi bir ağ adresindeki uygulamalar kendi TCP veya UDP bağlantı noktası ile ayırt edilir.The applications at any given network address are distinguished by their TCP or UDP port.
Uygulama başlangıçta Android pazarında 2008 yılında piyasaya sürüldü.The app was initially released in 2008 in the Android marketplace.
İş istasyonu, teknik ve bilimsel uygulamalar için tasarlanmış bir bilgisayardır.A workstation is a special computer designed for technical or scientific applications.
Endüstriyel uygulamalara ek olarak, yağlayıcılar başka birçok amaçla kullanılmaktadır.In addition to industrial applications, lubricants are used for many other purposes.
Veteriner hekimler ve uygulamaları belli alanlarda uzmanlaşmış olabilir.Veterinarians and their practices may be specialized in certain areas of veterinary medicine.
Windows Phone Store şimdi de otomatik olarak uygulamaları günceller.The Windows Phone Store now also updates apps automatically.
Bu tipte bir diş aşınmasının başka bir yaygın sebebi diş fırçalarken aşırı kuvvet uygulamaktır.A common source of this type of tooth wear is excessive force when using a toothbrush.
Açıkorur gönderimin akışkan dinamiği uygulamasından birisi de Joukowsky dönüşümüdür.One example of a fluid dynamic application of a conformal map is the Joukowsky transform.
Yani, Allah'ın emirlerini uygulamayan veya uygulayamayan müminler günahkâr olurlar.Whether they believe in the Devil or God, they are abdicating reason".
Plutarch, Marcus Antonius'un hayatıyla ilgili eserinde bu uygulamayı tasvir eder.Plutarch describes the process in his work Life of Antony.
Outlook eklentileri, Microsoft Outlook uygulaması için küçük yardımcı programlardır.Outlook add-ins are small helping programs for the Microsoft Outlook application.
Jacobi, patentinin endüstriyel uygulaması olarak küçük ve ucuz bir işitme aygıtı meydana getirdi.Jacobi disclosed small and cheap hearing aids as typical industrial applications of his patent.
Uygulamada, onlar sorunları çözme ve neler olabileceğini tahmin etmek için güçlü yöntemlerdir.In practice, they are powerful methods for solving problems and predicting what can happen.
Şubat 2014 itibarıyla, Android uygulamaların % 75-i Nokia platformu ile uyumludur.As of February 2014, 75% of Android apps are compatible with the platform.
Bu ayrılık olmadan bir atalet çerçevenin Newton tanımını uygulamak zordur.It is hard to apply the Newtonian definition of an inertial frame without this separation.
Christiaan Huygens (1657) konunun bilinen ilk bilimsel uygulamasını sunmuştur.Christiaan Huygens (1657) gave the earliest known scientific treatment of the subject.
Bu uygulamalardan bazıları da Google Chrome ve Chrome OS'de çevrimdışı çalışıyor.Some of these apps also work offline on Google Chrome and Chrome OS.
Bunun bir sonucu olarak yeni OS eski Windows Mobile uygulamalarıyla uyumlu çalışamıyordu.One result was that the new OS would not be compatible with Windows Mobile applications.
Uygulama 27 Temmuz'da Avrupa Birliği Konseyi tarafından kabul edildi.The application was acknowledged by the Council of the European Union on 27 July 2009.
Metro tarzı uygulamalar, Windows RT'de çalışan tek üçüncü taraf uygulamasıdır.Metro-style apps are the only third-party apps that run on Windows RT.
3 Eylül 2014, Underwood Philadelphia Eagles'ın uygulama takımı için kadroya alındı.On September 3, 2014, Underwood was signed to the Philadelphia Eagles' practice squad.
Uygulama tipleri ülkeye ya da etnik gruba göre farklılık gösterir.Procedures differ according to the country or ethnic group.
ABBYY FineReader, ABBYY tarafından geliştirilen bir optik karakter tanıma uygulamasıdır.ABBYY FineReader is an optical character recognition (OCR) application developed by ABBYY.
Saldırı ağaçları birçok farklı uygulamada kullanılmıştır.Attack trees have been used in a variety of applications.
Uygulama içi faturalandırma sistemi başlangıçta Mart 2011'de kullanıma sunuldu.The in-app billing system was originally introduced in March 2011.
Soğuk uygulama yapılır.It is applied cold.
Bu, aslında Paylaşılan Bellek uygulaması olan limanlar kavramını getirdi.This introduced the concept of ports, which were essentially a shared memory implementation.
22:24 Mahkeme, yakma yoluyla idam cezasını uygulamalı Lev.22:24 The courts must carry out the death penalty of burning — Lev.
Aşırı avlanma ve yıkıcı balıkçılık uygulamaları nedeniyle alan ciddi bir tehdit altındadır.The area is under a grave threat due to overfishing and destructive fishing practices.
Bu Bileşenler Güç uygulamaları için uygundur.These components are suitable for power applications.
Kullanıcı protokolleri ise kullanıcı uygulamaları için kullanılır.User protocols are used for actual user applications.
TFT paneller genel radyografide sayısal radyografi uygulamalarında sıklıkla kullanılmaktadır.TFT panels are frequently used in digital radiography applications in general radiography.
UWP uygulamaları öncelikle Microsoft Store aracılığıyla satın alınır ve indirilir.UWP software is primarily purchased and downloaded via the Microsoft Store.
Bunun istisnası, özellikle video oyunları için olan özel UI'yı kullanan uygulamalar.The exception to this are apps that use custom UI, which is especially the case with video games.
Özellikle Drogheda ve Wexford'daki uygulamalar Cromwell'in kötü bir şöhret edinmesine yol açmıştır.In particular, Cromwell's actions at Drogheda and Wexford earned him a reputation for cruelty.
Uygulamalar: 1990 – 1995 Eunos Cosmo (coupe) Mazda platformları listesiApplications: 1990–1995 Eunos Cosmo luxury (coupe) List of Mazda platforms List of Ford platforms
Telefon uygulamaları için kullanılır.They are used for telephony applications.
"Yeni karanlık", uygulama mağazalarının kapalı yapısına atıfta bulunur.The "new darkness" refers to the closed nature of traditional app stores.
Bazı uygulamalar maliyetli ("Ücretli Uygulamalar") ve bazıları ücretsizdir ("Ücretsiz Uygulamalar").Some Apps cost money (called "Paid Apps") and some are free (called "Free Apps").
Win32 ortam alt sistemi 32-bit Windows uygulamalarını çalıştırabilir.The Win32 environment subsystem can run 32-bit Windows applications.
LDPE, öncelikle sıkmak uygulamaları için kullanılır.LDPE is used primarily for squeeze applications.
KDS uygulamalarını sınıflandırmanın birkaç yolu vardır.There are several ways to classify DSS applications.
9 Temmuz 2015 tarihinde, HERE, Android uygulamasının yeni bir genel beta sürümünü yayınladı.On 9 July 2015 HERE launched a new public beta of its Android app.
Bulut mühendisliği mühendislik disiplinlerinin bulut bilişime uygulamasıdır.Cloud engineering is the application of engineering disciplines to cloud computing.
Ancak uygulamaya geçilmesi artık ertelenemez bir gereklilik doğurmuş bulunmakta idi.He persisted until he was granted permission.
UMBRAGE tarafından ödünç alınan teknikler arasında Shamoon uygulamasını silme dosyası da vardı.Among the techniques borrowed by UMBRAGE was the file wiping implementation used by Shamoon.
"My Talking Hank" adı verilen bir başka benzer uygulama, 12 Ocak 2017'de piyasaya sürüldü.Another similar app called My Talking Hank was released on January 12, 2017.
Türkiye'de azınlıklar: kavramlar, teori, Lozan, iç mevzuat, içtihat, uygulama (3 bas.).Türkiye'de azınlıklar: kavramlar, teori, Lozan, iç mevzuat, içtihat, uygulama (in Turkish) (3 ed.).
Sistem testi uygulama geliştirimi beklentilerinin karşılandığından emin olur.System Test ensures that expectations from application developed are met.
Uygulama, 10 Aralık 2014'ten itibaren Google Play mağazasında kullanıma sunuldu.The app became available in the Google Play store from 10 December 2014.
Arago noktasının dalga davranışının ispatlanmasının yanı sıra birkaç farklı uygulaması daha vardır.Beside the demonstration of wave-behavior, the Arago spot also has a few other applications.
Microsoft, 30 Mayıs, 2014'te kendi dosya kâşif uygulamasını yayınladı.Microsoft released its own file explorer app on May 30, 2014.
AND, NOT, OR ve XOR işlemlerini uygulamak için komutlar bulunur.The covenant must relate to the use or enjoyment of the land.