Windows 10'daki UWP uygulamaları birden çok pencerede açılabilir.UWP apps in Windows 10 can open in multiple windows.
Zambiya Ağustos 2014 yılında elektronik vize sistemini uygulamaya karar vermiştir.Zambia introduced an e-Visa system in late 2014.
Web arama motorları en yaygın IR uygulamalarındandır.Web search engines are the most visible IR applications.
Oxford: Uygulama.Oxford: Continuum.
O zamandan beri Microsoft, hizmetleri Outlook Web'deki kendi web uygulamasına dönüştürdü.Microsoft has separated the services into its own web app in Outlook on the web.
R-401A ayrıca bazı orta ısı soğutma uygulamalarında da düşünülmektedir.R-407A is for use in for low- and medium-temp refrigeration.
Sistemdeki uygulamaların çok büyük bir kısmı Unicode desteklidir.Various character encodings, including Unicode, are supported.
Aşağıda Uygulamalar bölümüne bakınız.See the techniques section below.
2013 sonu, 2014 başında uygulama büyük güncellemeler almıştır.At the end of September 2014, the company introduced VoLTE.
9GAG'in iOS, Android, Windows Phone 8 ve BlackBerry 10 için uygulamaları bulunur.9GAG has a mobile application on iOS, Android, Windows Phone 8, and BlackBerry 10.
Bu ürün hafıza için başarılı bir enerji kaynağı yedekleme uygulamaları oldu.This product became a successful energy source for memory backup applications.
Uygulamaya neden olarak ise yurt genelindeki sandık alanlarının yetersiz olması gösterildi.The testing soon showed that its handling qualities in terrain were unacceptably poor.
Bu durum, çalışma yollarının farklı uygulamalarının her zaman uyumlu olmadığı anlamına gelmektedir.This meant that different implementations of work-arounds were not always compatible.
Bu ilk yaklaşıma izin veren kuantum tünellemesinin ilk uygulamasıdır.It is the first approved nonsurgical treatment for this condition.
Güçler birleşince, rejimi normalleştirme politikalarını uygulamak daha hızlı ilerledi.Once it had consolidated power, the regime moved quickly to implement other normalization policies.
Uygulama yolu bir ilacın vücuda verilme şeklidir.This is an ideal location for introducing certain medications to the body.
Obfuscated TCP, Fırsatçı Şifreleme'yi uygulamanın diğer bir metodudur.Obfuscated TCP is another method of implementing OE.
Bu işkencenin üç değişik uygulama biçimi vardır.There are three variants of this torture.
Çoğu uygulamacı dıştandır, oyuncuların düzüneleriyle, bütün değişmez devinimde.Most performances are outside, with dozens of players, all in constant motion.
Referans uygulaması özgür bir yazılımdır.The reference implementation is free software.
Web sitesi ve Facebook uygulaması sonradan kapatıltı. ^ SayfasıThe development of the software and website appears to have halted.
Kişisel bilgisayarlar üzerinde ilk uygulamalar 1980'lerde ortaya çıktı.The first computer-related badges appeared in the 1980s.
Terakki, oldukça kararlı bir düzeltim programı uygulamaya başladı.Slowly a real program began to take shape.
Türklerde dört tür kurban uygulaması vardır.In Turkey, four degrees of sweetness are used.
Ölüm cezaları uygulamadı.No death sentences were executed.
Üçüncü etapta görsel zekayı test etmek için her gün farklı bir uygulama kullanılır.It seems as if every week we see a new seizure of counterfeiting imports.
Bu yasa aynı zamanda tartışmalı bir konu olan Yaz saati uygulamasını da gündeme getirmişti.This summer she went to court when a controversial case came up.
Bu uygulama diğer şubelere örnek teşkil etmiştir.The agreement in fact was used as an example for other regions.
Bu yüzden yüksek kesinlik gerektiren bilimsel uygulamalarda kullanılmazlar.Therefore, it's no need to deliberately pursue the high precision.
Birçok kişi denedi uygulamak için şifreleme programları vardır aslında Vigenère şifrelemesi.Many people have tried to implement encryption schemes that are essentially Vigenère ciphers.
Hem yurt içi hem de yurt dışından çeşitli tohum takası uygulamaları bulunmaktadır.There are many beers available both foreign and domestic.
Bu uygulama 1795 yılına kadar devam etti.This service operated until 1795.
Fakültede dört yıllık eğitim programı uygulamaktadır.The faculty offers a four-year Education program.
Uygulamanın ana özelliği konumu paylaşımıdır.The main feature of the app is location sharing.
Bu uygulama sayesinde, birçok amanın dalış mevsimi boyunca kilo verdiğine dikkat çekilmiştir.Through the practice, many ama were noted to lose weight during the months of diving seasons.
Güncelleme ile, uygulama trafiğin gecikmesi durumunda bir dolambaçlı yol seçer.With the update, the application chooses a detour in case of a traffic delay.
Bunların başlıca uygulaması gen terapisi ve aşılamadır.Their primary applications are in gene therapy and vaccination.
Aynı zamanda sadece Wi-Fi-da uygulamaları güncelleştirmek için seçenek ekler.It also adds the option to update applications when on Wi-Fi only.
Avrupa’da bunun başarılı uygulamaları olsa da, Birleşik Devletler için durum aynı değildi.While this may be true for the United States, it is not mandatory in Europe.
Almanya’da zorunlu askerlik uygulaması 2011 yılında kalkmıştır.Conscription in Germany finished in 2011.
Ötanazinin farklı tipleri farklı yasal uygulamalara tabiidir.Part of its area is subject to different levels of legal protection.
Yapay zekâ ve robotik uygulamalarında uzmandır.She is an international expert in artificial intelligence and robotics.
Bu uygulamanın sebebi uçaklarda bulunan altimetrelerin hassaslığının yükseklik ile azalmasıdır.This is useful, for example, in determining the altitude of an aircraft using low-cost sensors.
Bu yöntem doğal olarak yavaştır ve çoğu bilgisayar uygulaması için kullanılamaz.The method is inherently slow, and is unusable for most computing applications.
JuK, KDE projesi kapsamında bir müzik çalar uygulamasıdır.First, we decide where a song is needed in a play.
64 ülke ise tüm pasaport türlerine vize uygulamaktadır.There have been agreements on visa-free trips for those on all types of passports.
"Google'ın çocuklar için geliştirilen ilk uygulaması YouTube Kids yayında"."Google is dropping its Google+ requirement across all products, starting with YouTube".
Ana madde: Retrovirüs Retrovirüsler gen terapisi uygulamalarının ana konularından biridir.Retroviruses are one of the mainstays of current gene therapy approaches.
Teoride ve ilkelerde teokratik ve salt olmasına rağmen, uygulamada padişahın yetkileri sınırlıydı.Although absolute in theory and in principle, the sultan's powers were limited in practice.
Uluslararası İktisat & Teori Politika ve Uygulama (9. bas.).International Economics: Theory & Policy (9th ed.).
Kotalı uygulamalar halkın ekeneklerini satmaya başlamasına sebep olmuştur.Regulations prohibit private individuals from selling the park's waters.
Bu kupa 2003 yılında uygulamaya girmiştir.This formula was used through 2003.
Bu, kör kullanıcıların bir uygulamanın gerçek ekrandaki düzenini keşfetmelerini sağlar.This enables blind users to explore the actual on-screen layout of an application.
Hurwitz zeta fonksiyonu'nun birçok disiplin içinde uygulamaları vardır .Hurwitz's zeta function occurs in a variety of disciplines.
Google Chrome Uygulaması , Google Chrome web tarayıcısında çalışan bir web uygulamasıdır.A Google Chrome App is a web application that runs on the Google Chrome web browser.
İşletim sistemleri için birçok ticari HA küme uygulaması vardır.Implementations of syslog exist for many operating systems.
Perfore 1854 yılında standart uygulama haline geldi.It was converted to standard gauge in 1855.
Localar bunu kendi kendilerine uygulamaya başladılar.Some members have already taken steps to do this on their own.
Piezo kelimesi, Yunanca’dan türetilmiştir; “sıkıştırmak, basınç uygulamak” anlamlarına gelmektedir.'Piezo' comes from the Greek 'piesi,' meaning 'pressure.'
Bu uygulama, istatistiklerde çapraz doğrulama olarak adlandırılır.This practice is referred to as cross-validation in statistics.