Uygun değilsin.You're not fit.
Sen uygun değilsin.You aren't fit.
Uygun değilsiniz.You aren't fit.
Tom uygunsuz olarak güldü.Tom laughed obnoxiously.
Tom uygun olarak tepki gösterdi.Tom reacted appropriately.
Biz uygun değiliz.We're not fit.
Uygun mu?Is that suitable?
O uygun görünüyordu.It seemed appropriate.
Uygun değil.It's not pertinent.
Uygulama yapmama izin verin.Let me practice.
Şimdi uygulamaya git.Now go practice.
O uygunsuzdu.That was inappropriate.
Bu neredeyse hiç uygun değil.That's hardly likely.
O uygun değil.That's not appropriate.
Uygur mutfağında her çeşit yemek vardır.The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.
O çok uygunsuz.That's so inappropriate.
O büsbütün uygunsuz.That's totally inappropriate.
Küçükler için uygun değildir.It isn't suitable for minors.
O benim için uygun değil.That isn't convenient for me.
O uygun görünmüyordu.It didn't seem appropriate.
Tom uygun düşüyor.Tom is fitting in.
Tom'un direktiflerini uyguladım.I carried out Tom's instructions.
Ben uygulamayı kullanabilirim.I could use the practice.
Bunun uygun olacağını düşünmedim.I didn't think it would be appropriate.
Bu su, içmek için uygun mu?Is this water okay to drink?
Ben onun uygun olduğunu düşündüm böylece ben onu yaptım.I felt it was necessary, so I did it.
Giydiğim şey durum için uygun olmadığından dolayı elbiseleri değiştirmek zorunda kaldım.I had to change clothes because what I was wearing wasn't appropriate for the situation.
Onu uygun şekilde idare ettim.I handled it properly.
Senin konuşman durum için uygun.Your speech is appropriate for the occasion.
Onun uygun olacağını sanmıyorum.I don't think that would be appropriate.
En çok hangi uygulamaları seversin?Which applications do you like best?
Bence onun uygunsuz olduğunu biliyorsun.I think you know that's inappropriate.
Katolik rahipler bekârlık uygularlar.Catholic priests practice celibacy.
Uygurca konuşabiliyor musun?Can you speak Uyghur?
Bazı insanlar yaşına uygun davranmazlar.Some people don't act their age.
Bu şeyi uygulamaya koymanın zor olduğunu fark ettim.I realized that putting this thing into practice was hard.
Etek uygun değildi, bu yüzden değiştirmek zorunda kaldım.The skirt didn't fit so I had to alter it.
Uygulama, teoriden daha iyidir.Practice is better than theory.
Bence uygun bulacaksın.I think you'll approve.
Bence uygun bulacaksınız.I think you'll approve.
Sözlük şimdi Android telefonlar için bir uygulama olarak kullanılabilir.The dictionary is now available as an app for Android phones.
O Kaşgar'a gelmeden uzun süre önce iyi Uygurca biliyordu.He knew Uyghur well long before coming to Kashgar.
O, şirin ve modaya uygun görünmek istiyor.She wants to look cute and trendy.
Benim bir farkındalık meditasyonu uygulamam var.I have a mindfulness meditation practice.
Fakat koro uygulamasından önce değil.But not before choir practice.
Profesörle görüşürsek bunu uygun şekilde yapabileceğimizden eminim.I'm sure that we would be able to do this properly if we discuss it with the professor.
Futbol uygulamasından sonra evde olacağım.I'll be home after football practice.
Tom'un emirlerini uyguluyorum.I'm carrying out Tom's orders.
Maalesef uygun değilim.I'm afraid I'm not available.
Uygulamadan sonra görüşürüz.I'll see you after practice.
Buna uygun değilim.I'm not cut out for this.
Ben buraya uygun değilim.I'm out of place here.
Evim tren istasyonu yakınında, uygun bir yerde bulunur.My house is located in a convenient place - near the train station.
Yazdığın makale, gazetemizin standartlarına uygun değil.The article you wrote is not in compliance with our journal's standards.
Böyle uygunsuz bir öneriyi kabul etmek zorunda değildin.You didn't have to accept such an unfair proposal.
Bu uygulamak için bir plan.It's a plan to implement.
Önce kedimi uygun şekilde tanıtmama izin verin.Allow me to properly introduce myself first.
Basketbol uygulamasına gidiyoruz.We're off to basketball practice.
Tom sadece buraya uygun düşmüyor.Tom just doesn't fit in here.
Bu uygun düşer mi?Would that be acceptable?