uygarlık ile cümle
uygarlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.Je höher man kommt, desto wichtiger wird man für die Zivilisation.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.더욱 눈높이를 높이면, 문명화를 위해서 더욱 중요한 사람이 될 겁니다.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.Più lo alzerete, più sarete importanti per la civiltà.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.Plus vous élèverez, plus vous serez important pour la civilisation.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.Quanto mais o erguermos, mais importantes seremos para a civilização.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.Semakin tinggi anda, semakin penting diri anda untuk peradaban.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.Όσο περισσότερο ανεβαίνεις, τόσο περισσότερο σημαντικός γίνεσαι για τον πολιτισμό.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.Колкото повече се издигаш, толкова по-важен ще бъдеш за цивилизацията.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.Чем выше вы смотрите, тем выше ваше значение для цивилизации.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.Чим вище піднімаєшся, тим важливішим стаєш для цивілізації.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.ככל שנגביה, כך נהייה חשובים יותר עבור הציוויליזציה.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.وكلما ارتفعت، سوف تكون أكثر أهمية للحضارة.
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.上げれば上げるほど 遠く 高くが見えるあなたは
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.A vrut să estimeze N, numărul civilizaţiilor capabile de comunicaţie din galaxie.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Chciał oszacować N, liczbę zdolnych do komunikacji cywilizacji naszej galaktyki.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Chtěl odhadnout N, počet komunikativních civilizací v naší galaxii.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Er wollte N schätzen, N= die Zahl kommunikationsfähiger Zivilisationen in der Galaxie.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Hij wilde een schatting maken van N, het aantal communicatieve beschavingen in onze melkweg.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Il voulait estimer le nombre N de civilisations capables de communiquer dans notre galaxie.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Meg szerette volna becsülni N-et, a kommunikációra képes civilizációk számát a galaxisunkban.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.그는 우리 은하계에 존재하는, 의사소통할 수 있는 문명의 수 N을 추산하길 원했습니다.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Quiso estimar N, el número de civilizaciones comunicativas allá afuera en nuestra galaxia.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Voleva stimare N, il numero di civiltà comunicative che ci sono nella nostra galassia.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Ήθελε να υπολογίσει το Ν, τον αριθμό των ικανών για επικοινωνία πολιτισμών στον γαλαξία μας.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Той искал да установи приблизително N, броят на комуникативни цивилизации, съществуващи в нашата галактика.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.הוא ביקש להעריך את "אן", מספר התרבויות המסוגלות לתקשורת בגלקסיה שלנו.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.أراد أن يحدد قيمة تقريبية لـ ع العدد التقريبي للحضارات التي قد نتواصل معها خارج المجرة
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.コンタクトが 可能な地球外生命体の数" Nを推定しようと 方程式に 恒星誕生の確率や
Radyo sinyallerini şu anda... ...aldığımız uygarlıklar.Interesują nas tylko te których podpisy radiowe docierają do nas w tej chwili.
Radyo sinyallerini şu anda... ...aldığımız uygarlıklar. İşte bu yüzden burada bu değişken var.Donc ce serait une civilisation que je compterais dans l'équation que nous sommes en train de créer.
Radyo sinyallerini şu anda... ...aldığımız uygarlıklar.Staráme se o ty, jejichž rádiový signál k nám přichází právě teď.
Radyo sinyallerini şu anda... ...aldığımız uygarlıklar.Мы говорим о тех, чьи радиосигналы мы могли бы получать сейчас.
Radyo sinyallerini şu anda... ...aldığımız uygarlıklar.Нас хвилюють ті, чиї радіосигнали доходять до нас зараз.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.As cidades são o cadinho da civilização.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.A városok a civilizáció olvasztótégelyei.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Byer er civilisationens smeltedigel.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Các thành phố là cái nôi của nhân loại.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.도시는 문명의 도가니입니다
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Kota adalah wadah peradaban.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Las ciudades son los crisoles de la civilización.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Le città sono il crogiolo della civiltà.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Les villes sont le creuset de la civilisation.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Města jsou tavícím kotlem civilizace.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Mestá sú zaťažkávacou skúškou civilizácie.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Miasta są tyglem cywilizacji.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Oraşele sunt creuzetele civilizaţiilor.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Städte sind die Schmelztiegel der Zivilisation.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Steden zijn de smeltkroes van de beschaving.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Οι πόλεις είναι οι χοάνες του πολιτισμού.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Города — горнила цивилизации.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Градовете са опората на цивилизацията.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Міста - горнила цивілізації.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.ערים הן כור ההיתוך של ציווליזציה.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.المدن هي بوتقة الحضارة.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.都市は拡大し続けていて
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.De-a lungul istoriei, Islamul a împrumutat de la alte civilizații, atât antice cât și moderne.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Genom historien har islam lånat och format sig efter andra civilisationer både gamla och moderna.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.Islam zawsze pożyczał od innych cywilizacji, zarówno antycznych, jak i współczesnych.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.L'Islam attraverso i secoli ha sempre importato e adattato elementi di altre culture sia antiche sia moderne.
Tarih boyunca, diğer uygarlıklardan ödünç alma ve adaptasyon vardı. Hem eski hem de modern dünyada.O Islão sempre utilizou e adaptou realidades de outras civilizações tanto antigas como modernas.