uygarlık ile cümle
uygarlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Antik uygarlıkların kalıntılarını korumaya çalışmalıyız.We must try to preserve the remains of ancient civilizations.
Çağdaş uygarlık, bilim ve eğitim temeli üzerine dayanmaktadır.Modern civilization rests on a foundation of science and education.
Uygarlık gereksiz ihtiyaçların sınırsız çarpmasıdır.Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.
Eski bir uygarlıkla ilgili kalıntılar bulduk.We discovered relics of an ancient civilisation.
En eski uygarlıklar Mezopotamya'da ortaya çıktı.The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
Polonya, Uygarlık V.'deki en iyi medeniyettir.Poland is the best civilization in Civilization V.
İroquoiler V. Uygarlık'taki en kötü uygarlıktırlar.The Iroquois are the worst civilization in Civilization V.
Dünyamız üzerinde çok az yer uygarlık tarafından rahatsız edilmeden kalmıştır.Very few places on our earth remain undisturbed by civilization.
Antik Akdeniz uygarlıkları üzerine eğitim görüyor.He is studying the ancient civilizations of the Mediterranean.
Hititler, Anadolu'da yaşamış eski çağ uygarlıklarından bir tanesidir.The Hittites are one of the civilizations of the ancient era that lived in Anatolia.
Bu noktada Bari'de yüksek uygarlık kanıtları vardır.There is evidence for high civilisation in Bari at this point.
Birçok eski uygarlık sistematik olarak astronomik gözlemler yapıp bilgi toplamıştır.Many ancient civilizations systematically collected astronomical observations.
Tip III bir uygarlık galaktiktir, milyarlarca yıldızın enerjisini ya da 1037 Watt'ını kullanabilir.A type III civilization is galactic, consuming the energy of billions of stars, or about 1037 watts.
Yakın Doğu uygarlıkları Bronz Çağı'na giriyor, MÖ 3000 civarı.Near East civilizations enter Bronze Age around 3000 BC.
Ancak, Hipokrat pnömoniden "eski uygarlıkların adlandırdığı" bir hastalık olarak bahsetmektedir.However, Hippocrates referred to pneumonia as a disease "named by the ancients".
Filipin kültürü doğu ve batı uygarlıklarının birleşiminden oluşur.The culture of the Philippines is a combination of cultures of the East and West.
Uygarlık, Din ve Toplum içinde.Dreaming, Religion and Society in.
Cañaris uygarlığı bugün Ekvador’un Cañar ve Azuay bölgelerinde yaşayan bir uygarlıktır.The Cañari were the indigenous natives of today's Ecuadorian provinces of Cañar and Azuay.
Bu uygarlıklarda rüya, ilahlar tarafından gönderilen bir mesaj olarak kabul edilirdi.As a result, dreams are believed to be messages from the gods.
Çin uygarlığı diğer uygarlıklardan daha fazla nüfus sınırına sahiptir.China executes more people than all other countries combined.
11 yeni senaryo, 10 yeni uygarlık ve 16 yeni önder içerir.The delegation was also scheduled to include 10 guides and 16 other officials.
Uygarlık Amerika’daki en eski uygarlıklardan olup MÖ 3500 ile MÖ 1800 yılları arasında varolmuştur.Their culture is among the oldest found in the Americas, spanning from 3500 to 1800 BCE.
Kendini yok etme görüşünde, uygarlıkların tamamen yok olmaları gerekmez.And seek to ensure that civil society is not extinguished completely.
Ama uygarlık fazla süre tanımayacak onlara.And public opinion would not long abide that.
İleri bir uygarlık oluşturdukları sanılmaktadır.It proposes that a new global civilization is being created.
Uygarlık, Toplum ve Din.สังคม ความเชื่อ และศรัทธา .
Kanatlı Uygarlık (Fransızca özgün adıyla Le Peuple migrateur), 2001 Fransa yapımı belgesel film.To Be By Your Side – from the OST for French documentary film Le Peuple Migrateur (2001).
Her farklı uygarlık için 150 kostüm tasarlandı.Complete life cycles have been worked out for only 25 species.
Bu bir tür uygarlık hikayesi.That's the story of civilization.
Tip 1, tip 2 ve tip 3 uygarlıklar için baktık.We look for type one, type two, and type three civilizations.
Tip 1 uygarlık gezegenlere hükmedecek güce sahiptir.A type one civilization has harnessed a planetary power.
Şehirler uygarlıkların aynı potada eridiği merkezlerdir.Cities are the crucible of civilization.
Belki galaksimizdeki ilk uygarlik biziz.Maybe we are the first such civilization in our galaxy.
İnsalık uzay uçuşu yapabilecek bir uygarlık olabilecek mi?Would humanity become a space-faring civilization?
Bunların hepsi uygarlık döneminden gelen şeyler.These are all things that come from the period of the civilization-state.
İşte bu Çin, bir uygarlık devleti, bir ulus-devlet değil.So this is China, a civilization-state, rather than a nation-state.
Bunun nedeni, bence, yine esasında uygarlık devletine dayanıyor.Well the reason, I think, essentially is, again, back to the civilization-state.
Eski uygarlıkların üzeri nasıl kaplanıyor?What gets layered on top of ancient cultures?
Sonuç: Güce, şiddete, korkuya ve bağımlılığa dayanan bir uygarlıktan başka bir şey değil.The result is a civilization built on force, power, fear, dependence.
İşte bu tip bir uygarlık, burada kurduğumuz denkleme... ...dahil edeceğim türden bir uygarlıktır.So that would be a civilization that I would count in this equation that we are setting up.
Radyo sinyallerini şu anda... ...aldığımız uygarlıklar.We care about the ones that their radio signatures are recieving us now.
Merhaba uygarlık.Hello civilization.
Zira, bu enkazın altından yeni bir uygarlık çıkacaktır.Surely, a new civilization will emerge from underneath the rubble.
Burada uygarlıkların çatışmasında bahsetmiyoruz.We're not talking here about a clash of civilizations.
Bu toplumu nasıl bir uygarlık ortaya çıkarmıştır?What civilization creates this society?
Ne kadar yükseltirseniz, uygarlık için o kadar önemli olacaksınız.The more you will rise, the more you will be important for the civilization.
Diyebiliriz ki ışık uygarlıktır, gölge de barbarlık.We can say light is civilization, shadow is barbaria.
Uygarlık da bu organımızın eseri diyebiliriz.Civilization is a product of the cerebral cortex.
Uygarlıkların çatışması teorisinin aksineContrary to the clash of civilizations theory,
Onlardan önce yere batırdığımız hiçbir yurt ve uygarlık iman etmemiştir.Not one habitation that We destroyed before them had believed.
Onlardan önce yere batırdığımız hiçbir yurt ve uygarlık iman etmemiştir. Onlar mı iman edecekler!...Not one city that We destroyed before them believed; what then, will they not believe?
Bu element eski uygarlıklar tarafından bilinmekteydi.% 1 is a length, eg: 12. 3 pmThis element was known to ancient cultures.
Makedonya, "Uygarliklar Arası Diyalog" Forumu'na Ev Sahipliği YapacakMacedonia to Host "Dialogue Among Civilisations" Forum
Mülkiyet kanunu, uygarlık tarihi boyunca her devletin temel direklerinden biri olmuştur.Law on ownership is one of the pillars of every state organisation in history of civilisation.
Kardaşev ölçeğinde gezegensel (Tip I) uygarlıkPlanetary civilization — Type I civilization on Kardashev scale
Bilim kurguda gezegensel uygarlıklarPlanetary civilizations in science fiction
Bilim kurguda gördüğümüz çeşitli uygarlıklar gezegensel uygarlıklardır.Planetary civilizations are various civilizations we see in science fiction.
Sonraki aşama: yıldızsal uygarlıkNext status — stellar civilization
Dr. Michio Kaku'dan uygarlık türlerinin tanımıDescription of civilization types from Dr. Michio Kaku
Gezegensel uygarlıkPlanetary civilization