N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Chciał oszacować N, liczbę zdolnych do komunikacji cywilizacji naszej galaktyki.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Chtěl odhadnout N, počet komunikativních civilizací v naší galaxii.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Er wollte N schätzen, N= die Zahl kommunikationsfähiger Zivilisationen in der Galaxie.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Hij wilde een schatting maken van N, het aantal communicatieve beschavingen in onze melkweg.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Il voulait estimer le nombre N de civilisations capables de communiquer dans notre galaxie.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Meg szerette volna becsülni N-et, a kommunikációra képes civilizációk számát a galaxisunkban.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.그는 우리 은하계에 존재하는, 의사소통할 수 있는 문명의 수 N을 추산하길 원했습니다.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Quiso estimar N, el número de civilizaciones comunicativas allá afuera en nuestra galaxia.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Voleva stimare N, il numero di civiltà comunicative che ci sono nella nostra galassia.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Ήθελε να υπολογίσει το Ν, τον αριθμό των ικανών για επικοινωνία πολιτισμών στον γαλαξία μας.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.Той искал да установи приблизително N, броят на комуникативни цивилизации, съществуващи в нашата галактика.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.הוא ביקש להעריך את "אן", מספר התרבויות המסוגלות לתקשורת בגלקסיה שלנו.
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.أراد أن يحدد قيمة تقريبية لـ ع العدد التقريبي للحضارات التي قد نتواصل معها خارج المجرة
N'in değerini öngirmek istemişti, yani galaksimizde bulunan, iletişim kurma yetisine sahip uygarlık sayısını.コンタクトが 可能な地球外生命体の数" Nを推定しようと 方程式に 恒星誕生の確率や
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Am început în centru cu ghinda pentru civilizaţia indienilor Ohlone.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Comecei no centro com a bolota para a civilização índia Ohlone.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Dus ik begon in het midden met de eikel voor de Indiaanse Ohlone-civilisatie.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Empecé en el centro con la bellota de la civilización aborigen ohlone.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Ho cominciato nel centro con una ghianda per la civiltà indiana degli Ohlone.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Ich begann im Zentrum mit der Eichel, für die Zivilisation der Ohlone Indianer.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.J'ai commencé au centre avec le gland pour la civilisation des Indiens Ohlones.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Középen kezdtem egy makkal, mely az ohlone-i indián civilizációt jelképezi.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Saya mulai dari tengah dengan benih dari peradaban Indian Ohlone.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Tôi bắt đầu ở trung tâm thành phố trước với quả sồi đối với nền văn minh Ohlone Indian
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Začala jsem veprostřed s žaludem pro civilizaci ohlonských indiánů.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Začala som v strede žaluďom ako symbolom pre ohlonskú indiánsku civilizáciu.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Zaczęłam w środku od żołędzia jako cywilizacji Indian Ohlone.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Ξεκίνησα από το κέντρο με το βελανίδι για τον Ινδιάνικο πολιτισμό Ολόνε.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Започнах от центъра с жълъд, изобразяващ Индианската цивилизация Охлоне.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Я начала из центра с желудя, как символа индейской цивилизации Олони.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.Я почала з центру з жолудя, як символу індіанської цивілізації Олона.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.התחלתי במרכז עם הבלוט המייצג את התרבות האינדיאנית.
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.فبدأت من المركز بالبلوط لحضارة أولون الهندية
Ohlone Kızılderili uygarlığı için orta noktaya meşe palamudu çizdim.ドングリを置き オローニ・インディアンの文明を表しました 牧場主を表しているのが
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Bil je ravno dovolj civiliziran, da pokažejo svojo outlandishness v čudna možne načine.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Był tylko tyle cywilizowane, aby pokazać jego outlandishness z najdziwniejszych możliwe sposoby.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Dia hanya cukup beradab untuk memamerkan outlandishness nya di aneh mungkin sopan santun.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Ele era apenas o suficiente civilizada para mostrar sua estranheza nos mais estranhos maneiras possíveis.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.El era doar destul de civilizat pentru a arăta off outlandishness său în cele mai ciudate maniere posibile.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Éppen elég civilized, hogy megmutassák a outlandishness a legfurcsább lehetséges módon.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Er war gerade genug zivilisiert zu zeigen, seine outlandishness in den seltsamsten möglich Manieren.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.E 'stato appena sufficiente civile per mostrare il suo outlandishness nella più strana modi possibili.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Hän oli juuri tarpeeksi sivistynyt keuliminen hänen outlandishness on omituisin mahdollisia tapoja.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Han var lige nok civiliserede at vise sin outlandishness i de mærkeligste muligt manerer.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Han var precis tillräckligt civiliserade för att visa upp sina outlandishness i underligaste möjliga sätt.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Hij was net genoeg beschaafd om te pronken met zijn outlandishness in de vreemdste mogelijke manieren.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Il était juste assez civilisé pour montrer sa outlandishness dans les plus étranges
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.No era más que suficiente civilizados para mostrar su extravagancia en el más extraño las maneras posibles.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.On bol len dosť civilizovaný na obdiv svoje outlandishness v najpodivnejšie možných spôsobov.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.On byl jen dost civilizovaný na odiv své outlandishness v nejpodivnější možných způsobů.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Ông được chỉ đủ văn minh để hiển thị outlandishness của mình trong các kỳ lạ nhất có thể cách cư xử.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.그는 충분히 이상한 그의 outlandishness을 보여주 문명되었습니다
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Ήταν ακριβώς αρκετά πολιτισμένη για να αναδείξουν παραδοξότητα του στα πιο παράξενα δυνατό τρόπους.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Він був досить цивілізованим, щоб показати його outlandishness в самому дивному можливими способами.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Он был достаточно цивилизованным, чтобы показать его outlandishness в самом странном возможными способами.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.Той е просто достатъчно цивилизовани, за да покаже своята outlandishness в най-странните възможно маниери.
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.הוא היה מתורבת מספיק כדי להראות את העניין המוזר שלו המוזר
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.وكان يكفي انه متحضر للتباهي به الغرابة في أغرب
O sadece en garip outlandishness göstermek için yeterli uygar oldu olası görgü.可能なマナー。彼の教育はまだ完了しませんでした。
Öyleyse, insanların uygar dünyaya taşıdığı ahlaki kanaat ve dini inanışları tartışmaktan kaçınmalıyız.Jadi, lebih baik kita menghindar mengingkari, moral dan keyakinan agama yang dibawa ke kehidupan sehari-hari.