Tom sınıfın geri kalanına ayak uydurmayı zor buluyor.Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class.
Tom modaya ayak uydurmaya bile çalışmaz.Tom doesn't even try to keep up with fashion.
Tom Mary'ye o eşlik ederken sadece kuralları uyduramadığını söyledi.Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.
Tom Mary'ye ayak uyduramıyor.Tom can't keep up with Mary.
Tom proğramını Mary'ninkine uydurdu.Tom accommodated his schedule to Mary's.
O ona ayak uydurdu.He kept pace with her.
Tom Joneses'lara ayak uydurmaktan bıktığını söylüyor.Tom says he's tired of trying to keep up with the Joneses.
Tom Mary'ye ayak uydurmaya çabalamaktan vazgeçmeye karar verdi.Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
O, tarih uydurdu.He made up the history.
O her zaman hikayeler uydurduğu için hiç kimse Kevin'e inanmadı.Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
Ben Tom'un beni onun dar programına uydurmasını umarım.I hope Tom can fit me into his tight schedule.
Sen sadece onu uydurdun, değil mi?You just made that up, didn't you?
Tom'a ayak uyduramıyorum ama denemek zevkli.I can't keep up with Tom, but it's fun trying.
Aslında onu sadece ben uydurdum.Actually, I just made that up.
Tom'un sınıfının geri kalan kısmına ayak uydurma sorunu vardı.Tom has trouble keeping up with the rest of his class.
Tom ayak uydurdu.Tom kept pace.
Onu kılıfına uydur.Cover it up.
Kendini şartlara uyduruyor.She adapts herself to circumstances.
Onun bize anlattığı her şey sadece uydurmaydı.Everything he told us was pure fabrication.
Herhangi bir şey uydurmadım.I didn't make anything up.
Hiçbir şey uydurmadım.I didn't make anything up.
Onu ben uydurmadım.I didn't make that up.
Sınıfın geri kalanına güçlükle ayak uydurabiliyorum.I can barely keep up with the rest of the class.
Tom'a ayak uyduramadım.I couldn't keep up with Tom.
Buna nasıl ayak uyduracağımı biliyorum.I know how to settle this.
Hepsini ben uydurdum.I made it all up.
Onu uydurdum.I made it up.
Onu ben uydurdum.I made that up.
Tom'un sınıfın geri kalanına ayak uydurmada sorunu var.Tom has trouble keeping up with the rest of the class.
Tom sana ayak uyduramayacak.Tom won't be able to keep up with you.
Sana ayak uydurabileceğimi umuyorum.I hope I can keep up with you.
Bunu ben uydurmuyorum.I'm not making this up.
Bir şey uyduracağım.I'll make something up.
Ayak uydurmaya çalışıyorum.I'm trying to keep up.
Hızına ayak uyduramıyorum.I cannot keep up with the pace.
Tempoya ayak uyduramıyorum.I cannot keep up the pace.
İşleri çok uyduruk bir biçimde yapıyorsun. Lütfen işleri daha dikkatli yap.You do things too sloppily. Please do things more carefully.
O, sınıf arkadaşların ayak uydurmak için mücadele etti.He struggled to keep up with his classmates.
O, sınıf arkadaşlarına ayak uydurmaya çalışıyor.He tries to keep up with his classmates.
Onların hikayesi uyduruldu.Their story was made up.
Bu doğru mu yoksa sen mi uyduruyorsun?Is that true, or are you making it up?
Kıçından uyduruyorsun.You're talking out of your ass.
Kıçından uydurmayı bırak.Stop talking out of your ass.
Bunun uydurma bir hikaye olduğuna birçok kişi inanmak istemedi.Many people did not want to believe that this was a fabricated story.
Şu ikisi uydurmuş gibi görünüyor.It looks like those two have made up.
O aslında olmadı. Onu sadece ben uydurdum.That didn't really happen. I just made it up.
Tom Mary'ye ayak uydurmaya çalıştı.Tom tried to keep up with Mary.
Tom asla bize ayak uyduramayacak.Tom will never be able to keep up with us.
Tom bir bahane uydurdu.Tom thought up an excuse.
Charles kısa bir konuşma uydurdu.Charles improvised a short address.
Bana uydurmamı söyledin.You told me to improvise.
Kendi ölümünü uydurdu.He faked his own death.
Onun hepsini uydurdun, değil mi?You made it all up, didn't you?
Onu uydurdun, değil mi?You made that up, didn't you?
Bunu uyduruyorsun, değil mi?You're making that up, aren't you?
Sadece onu uyduruyorsun, değil mi?You're just making that up, aren't you?
Tom'un o hikayeyi uydurduğundan eminim.I'm pretty sure that Tom just made up that story.
Tom'a ayak uydurmam zor.It's hard for me to keep up with Tom.
Tom onu uydurmuş olmalı.Tom must've made it up.
Tom'un düşüncesi uyduruk.Tom's mind is made up.