O, kendini yeni hayatına uydurdu.He adapted himself to his new life.
Geç kaldığı için bir sürü bahane uydurdu.He made many excuses for being late.
Gecikmesine bir bahane uydurdu.He invented an excuse for being late.
Onlar genellikle hikayeler uydururlar.They often invent stories.
İlginç hikayeler uydurmada iyidir.She is good at making up interesting stories.
O, şeytana uydu.She gave in to the temptation.
Arkadaşlarına ayak uydurmadığı için, o sonunda geride kaldı.Unable to keep up with his friends, he fell behind at last.
Bir uydu eriyen buzulları izlemek için yörüngeye fırlatıldı.A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
Partiyi kaçırdığım için bir bahane uydurdum.I concocted an excuse for missing the party.
Kırmızı elbise ona uydu.The red dress suited her.
O kırmızı elbise ona uydu.That red dress suited her.
Çok çabuk yürüme. Ben ayak uyduramam.Don't walk so quickly. I can't keep up.
Onun hikayesi uyduruldu.His story was made up.
Uydular nerede?Where are the satellites?
jüpiter'in uydularında yaşam olabilir.There may be life on the moons of Jupiter.
Birçok uydular Satürn'ün etrafında dönmektedir.Many moons orbit around Saturn.
Birçok uydular dünyanın yörüngesinde döner.Many satellites orbit the earth.
Dünyanın ayı doğal bir uydudur.The earth's moon is a natural satellite.
Binlerce uydu dünyanın etrafında yörüngede döner.Thousands of satellites orbit around the earth.
Gerçekten bir Alice vardı, fakat Harikalar Diyarı hayal gücünün bir uydurmasıdır.There really was an Alice, but Wonderland is a figment of the imagination.
Marsın iki uydusu vardır: Phobos ve Deimos.Mars has two moons: Phobos and Deimos.
Uydurma hikayeler en eğlenceli saçmalık türüdür.Apocryphal stories are the most fun variety of bullshit.
Ay Dünya'nın tek uydusudur.The Moon is the Earth's only satellite.
Benim uydu navigasyon cihazı yurt dışında çalışmıyor.My sat nav doesn't work abroad.
Tom sınıfın geri kalanına ayak uydurmayı zor buluyor.Tom finds it difficult to keep up with the rest of the class.
Tom modaya ayak uydurmaya bile çalışmaz.Tom doesn't even try to keep up with fashion.
Tom her zaman kurallara uydu.Tom always obeyed the rules.
Tom Mary'ye o eşlik ederken sadece kuralları uyduramadığını söyledi.Tom told Mary that she couldn't just make up the rules as she went along.
Tom Mary'ye ayak uyduramıyor.Tom can't keep up with Mary.
Tom proğramını Mary'ninkine uydurdu.Tom accommodated his schedule to Mary's.
O ona ayak uydurdu.He kept pace with her.
Tom Joneses'lara ayak uydurmaktan bıktığını söylüyor.Tom says he's tired of trying to keep up with the Joneses.
Tom Mary'ye neyin uyduğunu bilmiyor.Tom doesn't know what got into Mary.
Tom Mary'ye ayak uydurmaya çabalamaktan vazgeçmeye karar verdi.Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Geçen yıl Rusya'da bir uydu fırlatıldı.A satellite was launched in Russia last year.
O, tarih uydurdu.He made up the history.
O askerdeyken, sıkı ordu kurallarına uydu.When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
Dünyanın tek doğal uydusu aydır.The only natural satellite of the Earth is the Moon.
O her zaman hikayeler uydurduğu için hiç kimse Kevin'e inanmadı.Nobody believed Kevin because he always makes up stories.
Ölçü tam uydu.It's just the right size.
Jüpiter'in kaç tane uydusu var?How many moons does Jupiter have?
Ben Tom'un beni onun dar programına uydurmasını umarım.I hope Tom can fit me into his tight schedule.
Sen sadece onu uydurdun, değil mi?You just made that up, didn't you?
Bana verdiğin gömlek mükemmel olarak uydu.The shirt you gave me fit perfectly.
Tom'a ayak uyduramıyorum ama denemek zevkli.I can't keep up with Tom, but it's fun trying.
Aslında onu sadece ben uydurdum.Actually, I just made that up.
Tom'un sınıfının geri kalan kısmına ayak uydurma sorunu vardı.Tom has trouble keeping up with the rest of his class.
Mars'ın iki uydusu var.Mars has two moons.
Yasaya uydum.I followed the law.
Tom ayak uydurdu.Tom kept pace.
Onu kılıfına uydur.Cover it up.
Kendini şartlara uyduruyor.She adapts herself to circumstances.
Onun bize anlattığı her şey sadece uydurmaydı.Everything he told us was pure fabrication.
Doktorun tavsiyelerine uydu.He followed the doctor's suggestions.
Herhangi bir şey uydurmadım.I didn't make anything up.
Hiçbir şey uydurmadım.I didn't make anything up.
Onu ben uydurmadım.I didn't make that up.
Sınıfın geri kalanına güçlükle ayak uydurabiliyorum.I can barely keep up with the rest of the class.
Tom'a ayak uyduramadım.I couldn't keep up with Tom.
Bütün kurallara uydum.I followed all the rules.