Sonrasında kitap iki filme uyarlanmıştır.Pagal šią knygą pastatyti 2 filmai.
Ian Fleming'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Sukurtas pagal tokio pat pavadinimo Iano Flemingo romaną.
Serideki kitaplar beyazperdeye de uyarlanmıştır.Priegaidžių būta jau baltų prokalbėje.
Ve en son olarak 30 Haziran 2009'da Microsoft Windows platformuna uyarlanmıştır.Žaidimas išleistas 2005 m. rugsėjo 26 d. Microsoft Windows platformai.
Film bu kitaptan uyarlanmıştır.Filmas buvo dedikuotas šiam aktoriui.
Dizi çok kez resmi olmaksızın yeniden çekilmiş ve uyarlanmıştır.Šis ginklas buvo ne kartą primirštas ir vėl atsimintas.
Cornell Woolrich'in It Had to Be Murder adlı kısa hikâyesinden uyarlanmıştır.Filmas sukurtas Cornell Woolrich novelės „Tai turėtų būti žmogžudystė“ („It Had to Be Murder“) motyvais.
2005 yılında aynı adla bir sinema filmine de uyarlanmıştır.Apie tai 2009 m. net buvo susuktas komedinis filmas.
Film, Robert Louis Stevenson'un ödüllü romanı Hazine Adası'ndan uyarlanmıştır.Film põhineb Robert Louis Stevensoni romaanil "Aarete saar".
Karakterler DC Comics'ten uyarlanmıştır.Ämblikmees DC Comics
Senaryolaştırılıp Wittgenstein filmine uyarlanmıştır.Neid ühendas huvi Wittgensteini filosoofia vastu.
Kitap pek çok filme uyarlanmıştır.Selle raamatu järgi on valminud ka hulk filme.
Film Stephen King'in aynı adlı romanından uyarlanmıştır.Film põhineb Stephen Kingi samanimelisel romaanil.
1959 tarihli aynı adlı Broadway müzikalinden uyarlanmıştır.Film põhineb 1959. aasta Broadway muusikalil "Helisev muusika".
Charlie Chaplin'in City Lights (1931) adlı filminden uyarlanmıştır."Suurlinna tuled" (originaalpealkirjaga "City Lights") on Sir Charles Chaplini film aastast 1931.
Filmin senaryosu bu biyografi kitabından uyarlanmıştır.Näidend on nähtavasti kirjutatud autobiograafilistel motiividel.
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.제 3계급과 테니스 코트의 서약으로 시작해서
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.Вони проголосили аналог Декларації незалежності.
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.שהחלה במגרש הטניס עם האחוזה השלישית,
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.التي بدأت في ملاعب التنس "الطبقة الثالث"،
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.国民議会が同等の独立宣言を 発表しました。 人間と市民の権利の宣言を
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.A vakondé viszont olyan világ-modellt épít fel, amely a földalatti élet körülményeihez alkalmazkodik.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.De software van een mol zal dan weer moeten dienen voor gebruik onder de grond.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.En muldvarps software til at konstruere modeller af sin verden vil blive tilpasset underjordisk brug.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Il software di una talpa per costruire modelli del suo mondo sarà fatto apposta per un uso sotterraneo.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.두더지 세계의 모델을 만들어내는 소프트웨어는 지하에 안성맞춤으로 되어 있을 것입니다.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Krtkův software, určený k vytváření modelů jeho světa, bude přizpůsoben k užití pod zemí.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Myyrän ohjelmisto, joka mallintaa sen maailmaa, on räätälöity maanalaiseen käyttöön.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Oprogramowanie mózgu kreta tworzy modele skonfigurowane do użycia pod ziemią.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Perangkat lunak tikus tanah untuk membangun model dunianya akan disesuaikan untuk penggunaan bawah tanah.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Software krtka, určený na vytváranie modelov jeho sveta, je prispôsobený na použitie pod zemou.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Software-ul unei cârtiţe pentru construirea modelelor lumii sale va fi adaptat pentru uzul subteran.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Un software de topo para construír modelos de su mundo debe adaptarse para uso subterráneo.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Программа крота будет построена для модели мира под землей.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.Софтуерът на къртица за изграждане на модели на къртичия свят ще бъде пригоден за подземно ползване.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.התוכנה של החולד, שבונה את הדגם של עולמו, תותאם לשימוש תת-קרקעי.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.برنامج لبناء نموذج من عالم حيوان الخلد.. سيكون مهيئاً للعمل تحت الارض.
Bir köstebeğin dünyayı modelleyen yazılımı, yeraltı kullanımı için uyarlanmış olur.地下の生活に適合しているでしょう エドウィン=アボット著「平面世界の住人」のように
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Así que este modelo es una representación inteligente de la realidad.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.A więc ten model jest inteligentną reprezentacja rzeczywistości.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Deci acest model este o reprezentare inteligentă a realității.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Dieses Modell ist eine intelligente Darstellung der Realität.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Donc ce modèle est une représentation intelligente de la réalité.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Dus dit model is een intelligente weergave van de realiteit.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Este modelo é uma representação inteligente da realidade.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Jadi model ini adalah analogi yang cerdas dari kenyataan.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.따라서 이 모델은 현실의 지적 표상이죠.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Mô hình này là một đại diện thông minh của thực tế.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Ora, questo modello è un'intelligente rappresentazione della realtà.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Takže tento model je inteligentní reprezentací skutečnosti.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Tehát ez a modell egy intelligens ábrázolása a valóságnak.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Tento model je inteligentná reprezentácia reality.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Έτσι αυτό το μοντέλο είναι μια ευφυής αναπαράσταση της πραγματικότητας.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.И эта модель является осмысленным представлением действительности.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.Така този модел е интелигентна репрезентация на реалността.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.אז המודל הזה הוא ייצוג תבוני של המציאות.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.بذلك هذا النموذج هو تجسيد ذكي للواقع.
Bu model de gerçeğin iyi uyarlanmış bir temsilidir.違う形で表現した物です モデルには当然科学 そしてテクノロジーによる
Buna göre bu adam aynı durum kadınlara da uyarlanmış bu arada ama ben erkeklerinkini anlatacağım.물론 이 이론이 여성에게도 적용되지만, 남성에 적용되는 이론을 설명하자면,
Buna göre bu adam aynı durum kadınlara da uyarlanmış bu arada ama ben erkeklerinkini anlatacağım.ואפשר לפרש אותו הדבר גם כלפי נשים, אגב, אבל נדבר כרגע על גברים -