uyar ile cümle

uyar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Genius'un şarkı lineer notlarından uyarlandı. [1]Credits adapted from the song liner notes on Genius.[1]
Bölüm 35.15 uyarınca, "Bir kişi başka bir kişi üzerinde ölümcül fiziksel güç kullanamaz .Under Section 35.15, "A person may not use deadly physical force upon another person ... unless ...
Penisin el ile uyarılması, suluboya, Johann Nepomuk Geiger, 1840.Watercolor of manual stimulation of the penis, Johann Nepomuk Geiger, 1840
AB 41 herhangi bir arazide çalışmaya hızlı bir şekilde uyarlanabilirdi.About 550 vehicles were built in all.
Dietrich'in uyarısı (Letonca)Dietrich's warning (in Latvian)
Dizi, Mohamed Dib'in bir romanından uyarlanmıştır.This show was adapted from a novel by Mohamed Dib.
İki gün sonra Mugabe, Ndabaningi Sithole'yi ve Joshua Nkomo'yu da "komplo kurmaya" karşı uyardı.Two days later Mugabe warned Ndabaningi Sithole and Joshua Nkomo against 'conspiring'.
Stroop paradigmalarındaki uyarılar 3 gruba ayrılabilir: nötr, uyumlu ve uyumsuz.Stimuli in Stroop paradigms can be divided into 3 groups: neutral, congruent and incongruent.
Way, 2019'da The Umbrella Academy'nin Netflix uyarlamasında yönetici yapımcı olarak görev yaptı.In 2019, Way served as executive producer on the Netflix adaptation of The Umbrella Academy.
Bu nöronlar sürekli ateşlenir- uyarılmadıklarında bile.These neurons constantly fire—even when not stimulated.
Kırmızı ışık kırmızı cone uyarır bu da kırmızı/yeşil gangliyon hücreyi uyarır.Red light stimulates the red cone, which in turn stimulates the red/green ganglion cell.
Benzodiazepinler, uyaranları uyaran kaygı veya fobilerin tedavisinde faydalıdır.Benzodiazepines are beneficial in the treatment of stimuli-evoking anxiety, or phobias.
Bu, dikkatimizi belirli uyaranlara nasıl verdiğimizin temelidir.This is the basis for how we attend to specific stimuli.
Seçme modelleri, belirli uyaranların nasıl farkındalığımızı kazandığını teorize eder.Selection models of attention theorize how specific stimuli gain our awareness.
Fakat, bu durumda, filtre aynı zamanda dikkat edilmeyen kanala sunulan uyaranları da zayıflatıyordu.However, in this case, the filter also attenuates stimuli presented to the unattended channel.
Uyaranlar bir eşik değerini geçerse, filtreden sızacak ve buna dikkat edebiliceklerdir.If the stimuli pass a threshold, it will leak through the filter and can be attended to.
Broadbent, tüm uyaranların başlangıçta temel fiziksel özelliklerine göre işlendiğini belirtti.Broadbent stated that all stimuli are processed initially for basic physical properties.
Kavramsal hazırlama, bir uyaranın anlamına dayanır ve anlamsal görevlerle güçlendirilir.Conceptual priming is based on the meaning of a stimulus and is enhanced by semantic tasks.
Bir uyaran gösterildiğinde, aynı zamanda hazırlanma etkisi yaratır.When a stimulus is experienced, it is also primed.
Algısal hazırlama, uyaranın modalitesine ve kesin formatına duyarlıdır.Perceptual priming is sensitive to the modality and exact format of the stimulus.
Her bir uyaran, bilgisayar tarafından çizilen üç boyutlu bir nesnenin iki boyutlu bir görüntüsüydü.Each stimulus was a two-dimensional image of a three-dimensional object drawn by a computer.
Araştırmacılar genellikle bu tür nesneleri uyaran olarak adlandırmışlardır.Researchers generally call such objects stimuli.
Uyarı ile serbest bırakıldı ve Yahudilerle görüşmemesi istendi.He was released with a warning not to contact anyone Jewish.
Klavyeli çalgılar için uyarlamalar ve düzenlemelerTranscriptions and arrangements for keyboard instruments
21 Ocak'ta hükümet yetkilileri hastalığın gizlenmesine karşı uyarıda bulundu.[1]By 21 January, government officials warned against hiding the disease.[131]
Bunu çizgi roman uyarlaması The Rocketeer (1991) takip etti.He followed it with comic-book adaptation The Rocketeer (1991).
Film, Gail Hareven'in ilk olarak The New Yorker'da yınlanan kısa bir öyküsünden uyarlanmıştı.It is adapted from a short story by Gail Hareven first published in The New Yorker.
2009'da ABC, No Heroics'in bir Amerikan uyarlamasının pilot bölümü için Pearce'ı görevlendirdi.In 2009, ABC commissioned Pearce for an American adaptation pilot of No Heroics.
Restoran Broadway'e de uyarlanmıştır.It has been adapted to Broadway.
Bu tür durumlarda, sunulan uyaranların hangi bölümünün önemli olduğunun seçilmesi zorunludur.In such cases it is mandatory to select which portion of presented stimuli is important.
Polisi uyarmaya çalışır, ancak telefon bağlantısı kesilir.She tries to alert the police, but the phone connection goes out.
Hayvanların uyaranları işleme ve yanıtlama kabiliyetleri beyin boyutlarıyla korrelasyon içindedir.Animal ability to process and respond to stimuli is correlated with brain size.
Diğer uyaran üçlemeleri ödüllendirilmedi.Other stimulus triplets were not rewarded.
Kuş eğer orijinal uyaranla eşleşen anahtarı gagalarsa yemek verildi.[2]The bird got food if it pecked the key that matched the original stimulus.[63]
Chromatica'nın lineer notlarından uyarlanmıştır.[1]Credits adapted from the liner notes of Chromatica.[34]
Geminin kontrol merkezinin duvarına Wakanda'yı işgal etmeye karşı bir uyarı yazılıdır. [1]A warning against invading Wakanda is left written on the wall of the ship's control center.[14]
Bu her şeyden çok bir uyarıydı, 'Hey, gel de şuna bir bak, harika!'It was more of a warning than anything else, rather than ‘Hey, come and check this out, it’s great!’
Sadece vandalizm amaçlı hesaplar genellikle süresiz olarak, bazen uyarı yapılmadan engellenir.Vandalism-only accounts are usually blocked indefinitely, sometimes without warning.
ARM6 için uyarlanan oyun ve uygulamalar bu cihazda çalışmaz.Games and Applications that are ported for the ARM6 do work on this phone.
Krediler, Kore Müzik Telif Hakkı Derneği'nden uyarlanmıştır. [1]Credits are adapted from the Korea Music Copyright Association unless otherwise specified.[31]
Windows 10 yazılım (ROM) uyarlaması (port)Windows 10 ROM Port
Muhammed babayı uyardı ve ona şunu tavsiye etti: "Bu büyük bir sorun değil.Muhammad restrained the father, and advised him: "This is not a big issue.
Bu sırada Hülegü, Hürşah'a bir uyarı daha gönderdi.Meanwhile, Hülegü sent another warning to Khurshah.
Bu kez, gözden geçirilmiş Kaliforniya yasası uyarınca tecavüzden mahkum edildi.This time he was convicted of rape under the revised California statute.
Bunlar belirli kurallara uyarlarsa, belirli bir cebirsel yapı oluşur.If these obey certain rules, then a particular algebraic structure is formed.
Muhammed, erkeklere eşlerinin camilere gitmesini engellememeleri için özellikle uyardı:Muhammad specifically admonished the men not to keep their wives from going to the mosques:
Roman, BBC tarafından televizyon için üç kez uyarlandı.The novel has been thrice adapted for television by the BBC.
Film müziğinin liner notlarından uyarlanmıştır[1]Credits adapted from the soundtrack's liner notes.[32]
Aynı konuşmasında, karşılaştıkları muhalefet ve yanlış beyan konusunda uyarıda bulundu.In the same speech, she warned about opposition and misrepresentation they had encountered.
Lübnanlı göçmenler tarafından geliştirilen bu tacı türü şavurmanın bir uyarlamasıdır.They are an adaptation of Middle Eastern spit cooked meat, introduced by Lebanese immigrants.
Emma film, TV, radyo ve sahne için birçok uyarlamaya konu oldu.Emma has been the subject of many adaptations for film, TV, radio and the stage.
Dona, "donut"un İspanyolca uyarlamasıdır.Dona is a Spanish adaptation of “donut.”
İkna, 2007'de ITV'nin Jane Austen sezonu adını verdiği dönemde uyarlanan üç romandan biriydi.Persuasion was one of three novels adapted in 2007 for ITV's Jane Austen season.
Bu üç roman arasında uyarlama çalışmasına başlanan ilk romandı.It was the first of the three adaptations to begin development.
Tidal'dan ve Positions'ın lineer notlarından uyarlanmıştır[1][2]Credits adapted from Tidal and the liner notes of Positions.[13][14]
15. gün, araştırmacılar uyarıcı gazı kapatmaya ve odayı yeniden açmaya karar verdiler.On the 15th day, the researchers decided to turn off the stimulating gas and reopen the chamber.
Amerikanlar bir şekilde bunu kendi kültürlerine uyarlamışlardır.In each country, the style of crusts and toppings may be adapted to suit their own cultures.
Senaryo özellikle Hepburn için yazılmış ve onun kişiliğine göre uyarlanmıştır.The script was written specifically for Hepburn, and was tailored to her personality.
Veriler, komplekste konuk-konukçu oranının 2 olduğu bir modele uyar.The data fit a model in which the ratio of guest-to-host is 2 in the complex.
Yanan odun bir uyarıdır, detaylandırılmamış uyarı türüdür. [1]The burning wood is a warning, the type of warning not elaborated.[6]

İlgili Sayfalar